《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：艾斯曼僧侣们 special equipment tequila honorary member 利茨 randomization excitingly 国药苗圃

难民营里

难民营里

难民营里

难民营里

2

For most of the camp 's 20 , 000 or so residents , that rice and a bit of thin soup is all they have to survive on .

对于这个难民营里 2万左右的民众，这点米饭和一点稀汤便是他们赖以活命的口粮。

3

For her and others in the camps , the main wish is to leave .

对于她和其他难民营里的人来说，他们最大的愿望是离开这里。

5

To the south , at a refugee camp in Gori, Nanuli Pervashvili bakes rolls for her family of four .

在南边的戈里难民营里内，纳努莉。佩尔瓦利在为她的一家四口人烘烤小面包。

6

She had described to us the basic corn and rice flour meal that UNICEF provides the millions starving in those camps .

她向我们讲述了联合国儿童基金会给难民营里千千万万的饥民提供玉米粉和米粉餐的事。

7

But the move has triggered an exodus of nearly two million civilians with some 200, 000 ending up in poorly-equipped makeshift camps.

但是军方的进攻也导致近两百万平民逃离该地区，大约 20万人被困在设备简陋的临时难民营里。

8

Isaac Held was born in a German refugee camp three years after the end of the second world war, to a mother who had survived Auschwitz.

艾萨克 -赫尔德于二战结束三年后出生在德国一座难民营里。母亲在奥斯威辛集中营（Auschwitz ）里幸免于难。

10

11

Doctors are struggling to contain the outbreak in a sprawling refugee camp near Congo 's eastern capital of Goma.

医生正在努力将霍乱控制在刚果东边的果马城附近的难民营里。

12

And it would have subjected possible refugees to lengthy stays in camps , which could be traumatizing .

也可能迫使一些难民长时间地滞留在难民营里，这对其精神上是极大的伤害。

13

Some of the poorer camp inmates make money from occasional odd jobs and manual labour .

一部分难民营里最穷苦的人靠打临时工和做苦力活挣得一点钱。

15

Now the measles virus is spreading rapidly through the extremely overcrowded camps .

现在麻诊病毒正在这些极度拥挤的难民营里迅速传播。

16

And people are forced to come into the camps to get their safe drinking water . What happens when 20 , 000 people congregate in a camp ?

然后大众会被迫去难民营去取得饮用水。你们想想，当 20000 人挤在一个难民营里会发生些什么？

17

Thailand has tens of thousands of refugees living in camps along its borders. Many of them fled fighting in Burma.

泰国有成千上万难民居住在边界线上的难民营里，其中有很多逃离缅甸战乱的人。

18

VIDEO : UNICEF reports on the recovery of 3 year old Aden , a severely malnourished child in a Dadaab refugee camp , Kenya.

视频：联合国儿童基金会报道三岁的亚丁在索马里达达阿布难民营里，从严重的营养不良中康复。

19

The constant fighting has internally displaced more than 1 . 5m people, with a third living in dire, makeshift camps.

国内经常性的战乱使得超过 150万人无家可归，三分之一的人住在可怕的、临时搭建的难民营里。

20

Out of step : The camps house mostly women and children .

不合拍：难民营里主要住着妇女和儿童。

21

A girl jumps in a refugee camp on an Azeri oil field near the village of Zabrat outside Baku November 8, 2005.

在亚塞拜然首都巴库外围的札伯拉特村附近，女孩在油田上的难民营里蹦跳。

22

Mohammed Ghawanmeh and his mother Hajar have lived in Jalazone for more than 50 years .

穆罕默德 .加瓦曼和他的母亲哈贾尔居住在难民营里已经 50多年。

23

Douha, 10, lives with her parents and 11 siblings in a Palestinian refugee camp in Hebron, in the West Bank .

10 岁的多哈和父母还有 11 个兄弟姐妹住在约旦河西岸希伯伦的一所巴勒斯坦难民营里。

25

26

Yussef works in the Palestinian refugee camp of Deheisha, teaching history , that most contested of subjects in the Middle East .

尤塞夫在巴勒斯坦的德黑萨（Deheisha ）难民营里教授历史，一门在中东地区最受争斗的课程。

27

eg. No one knows for certain how many refugees wander the world today , or languish in camps without a permanent place of settlement.

无人清楚如今有多少难民在到处流浪，或有多少人流离失所，在难民营里受苦。

28

Many have been here for 60 years - ever since they fled their former homes in what became Israel .

自当年他们逃离了现在是以色列的家园后，许多人在难民营里已经住了六十年了。

29

They were living in a refugee camp .

他们住在难民营里。

30

So are 350 , 000 refugees in the disastrously overcrowded Dadaab camp near the border with Somalia .

而在索马里边境附近，拥挤得惨不忍睹的达达阿布难民营里，还有 35万人同样急需食物。

热词推荐

大家在看