《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： DG-DGGE RenaultClio 说来奇怪赤道无 KSD 纳默 NotionalPooling 鲁布革 small hydro Lipschitz

迄今还

迄今还

迄今还

迄今还

1

Space is highly militarised but for the moment nobody has placed weapons there , not openly at least .

太空已经军事化，不过迄今还没有人在那里部署武器，至少没有公开部署。

3

It may be that the SEC's flurry of subpoenas turns up something substantial . But neither of the watchdogs has produced such evidence so far.

或许 SEC 纷踏发出的传票呈现些许实质的东西，但是任一监管方迄今还未提供这样的证据。

4

In the case of avian flu, the virus can only spread from poultry to human being. Human to human spread have not been well documented.

以禽流感为例，禽流感病毒只会通过家禽传染给人类，而且迄今还没出现确认的人类互传的病例。

7

The company realized that the torrid growth couldn't continue forever . So far , it hasn't come up with any big new revenue streams .

谷歌意识到，这种迅猛的增势不会永远持续，但迄今还没有开辟任何新的重要收入来源。

8

The strong interest stems from the fact that there is no major social media or social networking company open to public investment.

与会者之所以兴趣浓厚，是源自于这样一个事实：即迄今还没有一家重要社交媒体或社交网站公开上市。

9

10

11

To date, the matter hasn't yet been decided .

事情迄今还没作出决定。

12

The problem is health and quarantine departments had not yet detected in a food trigger of this epidemic O104: H4 E. coli.

问题是卫生防疫部门迄今还没有在一种食物上验出引发本次疫情的 O104：H4 型大肠杆菌。

14

Unfortunately , this is a complex problem to which as yet there is no very satisfactory solution .

遗憾的是，这是一个迄今还没有满意答案的复杂问题。

16

No comprehensive study of the human community from this standpoint has yet been made .

迄今还没有人从这种角度对人类社区作过综合性的研究。

17

Ironically , none of the non-Fleming James Bond books has ever been filmed .

讽刺的是，非弗莱明创作的邦德系列小说迄今还没有一部被翻拍成电影。

18

Bhutto and General Musharraf have been holding talks on a power sharing deal , but have yet to reach an agreement .

布托和穆沙拉夫两派之间一直在洽谈权力分享的问题，但是迄今还没有达成任何协议。

19

So new is the trade in offshore Chinese currency bonds that it has yet to gain a proper name .

新鲜出炉的离岸人民币债券市场，迄今还没有一个像样的名字。

20

But it seems there is one thing Groupon still isn't able to sell : Itself .

但是，有一样东西 Groupon 迄今还没能卖出去的：那就是它自己。

21

But there had been no talks on a co-ordinated approach to currency movements .

但在针对汇率波动采取协调对策方面，各国迄今还没有举行商谈。

22

As yet, there is no clear sign of that happening .

迄今，还没有清晰的迹象表明这种情况正在发生。

23

Other governments and many environmental groups say , however , that whale populations are too fragile to tolerate hunting .

但是其它政府和很多国际环保组织都表示，鲸的数目迄今还非常有限，不能捕杀。

26

The scriptures of Dongbaism are written in Dongba writing , a kind of pictograph which is one of the oldest "living " writings .

东巴教经典以象形文字 ——东巴文记录，是迄今还 “活着 ”的最古老的文字之一。

27

Accurate assessments of the damage have not been available until now.

军需设备损耗迄今还没有精确的评定。

28

30

Apple's (AAPL) App Store began accepting payments in Chinese Yuan on Nov. 19 , less than five weeks ago.

11月19日起苹果（Apple ）应用软件商店才开始接受人民币付款，迄今还不到 5个星期。

热词推荐

大家在看