《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：刘景升 20世纪60年代 vs in relation to 嚎 reviewer 格伦 deployments 为针对 suckling

起更

v.get up for beating first watches

起更

起更

1

The White House announced today that it was taking a more active role in trying to contain the burgeoning ecological disaster .

白宫表示他们将承担起更积极的责任来遏制这场急速发展的生态灾难。

2

3

'If you want to have more say in the IMF, then you have to take more responsibility for the system , ' he said Thursday .

他周四说，如果你想在 IMF 拥有更多发言权，那么你就得为这个体系承担起更多责任。

4

Each structure adds to the beauty of the others , and together they all make up a whole whose charm has never been matched.

每座建筑都使其他建筑更美丽，而他们一起更构成了一个魅力无穷、天下无双的整体。

5

Sure we mentioned protein before , but it bears bringing up again since the magical combo of calcium and protein seems to work wonders.

相信我们之前提到的蛋白质，但是当钙与蛋白质的神奇组合，它起更大作用。

6

It seems to me only fair that the most privileged members of our society should take up a heavier share of this national burden .

在我看来，让最有特权的社会成员承担起更重的国家负担才算公平。

8

They have been free to choose to locate in a less expensive city and thus to be able to afford more housing .

他们在这些房价便宜的城市，从容自由地挑选，因而有能力买得起更多这样的住房。

9

Its measurements can be stitched together with results from earlier missions to provide a 30-year record of the sun 's energy output .

这一测量结果结合起更早以前其他项目的成果，可以得到一份对于太阳能量输出的 30年记录。

10

12

13

"So it will be better to adopt a pragmatic approach and build more mutual trust, " he said in the interview .

他在访谈中表示「所以最好是能够采用务实的做法并且筑起更多的信任。」

15

A school teacher said there needs to be savings , but she hopes they will turn on more lights to create a beautiful atmosphere .

一名学校教师说：节省固然是必要的，但是她希望能亮起更多的彩灯，显出美丽的节日气氛。

16

I would sooner stay with you . On Naath I 'd be afraid . What if the slavers came again ? I feel safe when I'm with you.

我更愿意和您待在一起。在 Naath 我会害怕的。若是那些奴隶贩子再来怎么办？我和你在一起更有安全感。

17

They know it's more important to be with their partner than to see the sights along the way.

他们知道比起自顾自地看风景，和伴侣走在一起更重要。

19

Even when they had been deprived of their virile organs , our men were still a thousand times more men than all their tormentors together.

甚至在失去生殖器官后，我们的人仍然比所有施刑者加在一起更像男人一千倍。

21

The U. S. , meanwhile , has called on Japan to shoulder more of the burden of helping maintain Asian security.

与此同时，美国一直呼吁日本在帮助维护亚洲安全的工作中担负起更多的重任。

23

He puts on a smile which makes us feel more trustful with him .

他装出微笑的样子是我们感觉和他在一起更真实。

24

25

It is skewed towards those who can afford to pay for the best private tutors or , better still, private schools, which are flourishing .

有的家庭请得起最好的私人老师，或者这些家庭的孩子上得起更好的私立学校，这类学校在埃及如雨后春笋不断涌现。

26

This will, he hopes, allow people to walk and run greater distances, or carry heavier loads, than they would otherwise be able to.

他希望能藉由他所开发的外骨骼，让人们能够走或跑更远的距离，或者是抬起更重的物品。

27

If a man really loves you , he would never say "I am busy " ; on the contrary, he would say "It is more important to be with you" .

如果一个男人真的爱你，他不会把 “我很忙 ”挂在嘴边，而是 “跟你在一起更重要 ”。

28

So it may be more sensible to disconnect some of the pieces than to join too many together .

因此，将各个部分拆开也许比合在一起更明智。

29

The Americans will also be nagging their allies to play a larger role in the new, south-west Asian, part of the two-front containment map .

美国人也将喋喋不休地说服其盟国在两面遏制的地图上那新的部分 ——西南亚洲部分起更大的作用。

热词推荐

大家在看