《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：会生成海法 white water 颗种子大多数特许经营 outsold 高铁速度进展情况 alights 赛义夫•卡扎菲

统治者们

统治者们

统治者们

统治者们

1

He said that the "U. S. empire soon come to a dead end , it 's new rulers , " can no longer intervene in other countries.

他说，“美帝国快走到了穷途末路，它的新统治者们 ”不能再干预其他国家了。

2

The riches found there can only hint at the care and expense that must have been lavished on the burials of more powerful rulers .

那里发现的财宝表明，那些权势更大的统治者们在他们的葬礼上肯定花费了更大的人力和财力。

3

In an attempt to disgust and repel these vile oppressors , I once again induced myself to vomit on their favourite chair . . .

为了恶心并击退这些可恶的统治者们，我又在他们最喜欢的椅子上吐了个一塌糊涂 ……

4

Yet imperial orders were not the only or even the main source of demand that pushed ahead the flowering of Chinese porcelain .

帝国的统治者们并不是催化中国瓷器绽放的唯一因素，他们甚至算不上其中的主力。

5

Rulers in Beijing are belatedly trying to befriend his enemies .

北京的统治者们才亡羊补牢的费心思去亲近他的敌人。

7

These quondam rulers of China have had a bad reputation abroad .

这些显赫一时的中国统治者们在国外的声誉很坏。

8

The Kremlin had no illusions about the long-term prospects for the regime it left behind.

克里姆林宫的统治者们对于他们留下的这个政权的长期前景并没有抱任何幻想。

9

There's reason to think that China's current rulers would still enjoy the support of their citizens if they were willing to open up .

如果现在中国的统治者们仍然坚持改革开放，那么有理由认为他们仍然需要来自民众的支持。

10

Alas , it has shown no interest in pursuing members of the other Taliban, Afghanistan 's former rulers , who have found refuge in Pakistan .

天哪，它却似乎没有兴趣一鼓作气荡平这些在巴基斯坦避难的前阿富汗统治者们。

11

A string of military rulers saw oil revenue as a source of patronage and a reward for winning office .

一批又一批的军事统治者们发现石油收入是恩惠的来源和赢得官职的奖赏。

12

Since ancient times rulers have recognized, explicitly or implicitly , the ethnic common laws or even incorporated them into the state laws.

早在古代统治者们就或明或暗地认可少数民族习惯法甚至将其纳入国家制定法之中。

14

Chinese rulers built the Great Wall to ward off attack from nomadic tribesmen living in modern Manchuria and Mongolia .

古代的中国统治者们建造长城，是为了抵御生活在现今东北和蒙古地区游牧部族的入侵。

16

provinces went their own ways and Kublai 's successors , able and benevolent rulers though they were , could not hold the empire together .

边远省的统治者们我行我素，忽必烈的继承者们虽然能干、仁慈，但无法使帝国团结在一起。

17

It is not surprising that Chinese leaders would play down Confucian values of social or political criticism, Bell said.

因此毫无悬念地中国的统治者们会尽可能地贬低儒家思想当中对社会和政治批评的部分。

18

The rulers aimed to be exalted as rulers of wider domains and to levy taxes on ever more peasants .

统治者们希望获得开疆扩土的君主的赞誉，并向更多农民征税。

20

The rulers have resorted to exhortations, pleading tearfully FOR restored confidence .

统治者们求助于花言巧语，痛哭流涕地要求恢复对他们的信任。

21

It is urgent for governors to put the policy into practice .

统治者们应该立即将这项政策付诸实践。

22

Transitional rulers may soon fall back into old habits, preferring stability over democratic chaos .

过渡期的统治者们可能很快会故态复萌，选择稳定，对混乱的民主说不。

23

The droids re-converged on the rulers . Obviously they were programmed to target them .

机器人逐渐向统治者们围拢，显然那儿是它们程序设定的目标。

24

The old rulers of the Soviet Union were terrified of facing contested elections.

原苏联的统治者们曾经是那么地害怕公开竞选。

25

But it did last for nearly two millennia . Only intermittently , though , could Chinese subjects expect accountability from their rulers.

这一成果延续了近 2000 年，虽然中间也有过中断，但中国的统治者们对他们的臣民还是负责的。

26

Mr Smithers draws a gloomy contrast with the permanent revolution that reigns in England 's schools .

史密斯先生举了英格兰学校的统治者们总在改革的例子做对比。

27

But the new rulers moved their capital to Cairo since they had no ties to the Mediterranean .

但是由于新统治者们和地中海区域没有任何联系，都城就迁到了开罗。

28

5 p. m. - Negotiate your way into the Damascus citadel , which was the seat of government for successive rulers who invaded the city.

下午5点，行程来到了大马士革的堡垒，那是入侵这座城市的统治者们的政府所在地。

30

I find such profound differences among our rulers .

我认为我们这些统治者们有很大区别。

热词推荐

大家在看