《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： coal consumption our suite discounted jiguang underlie Open fire 重启连续不断 hemorrhagic 推重

终于有

终于有

终于有

终于有

1

2

"At last, we agree on something, " he said, before he walked through the door .

“我们终于有看法一致的地方了。”他走出门之前说道。

3

I had two Botox injections , which helped for a year or two then finally had the Heller myotomy .

我有两个肉毒杆菌注射，然后帮助了一年或两年终于有 Heller 术。

4

And when finally some shops assistant notices you , you are made to feel as if you were interrupting him .

而当终于有店员注意到你的时候，他的态度总会让你感到你打扰到他了。

5

At the beginning of this month , i stole a few days of holiday , n got the chance to get some small gifts for many of my friends .

在这个月初，我抽出了几天假期时间，终于有机会为我的朋友们准备点儿小礼物。

6

Here at last was a way of getting people to pay for online content : just make it available on iTunes and let Apple collect the money .

因为，终于有了一种能让人们付钱购买在线内容的途径：把它放在 iTunes 上，然后让苹果收钱。

7

And when finally some clerk does deign to notice you , you are made to feel as if you were interrupting him.

当终于有个售货员肯屈尊理你，那样子又让你感觉像是打扰了他｡

8

She was finally dragged out of harm 's way after seven minutes by an elderly scrap peddler who went searching for her parents .

七分钟过后，终于有一位拾垃圾的老者将她带离危险地带，并寻找她的父母。

9

He didn't have a clue what was going on, but he didn't seem to be being expelled, and some of the feeling started coming back to his legs .

他还没弄清要发生什么呢，不过好像并不是要开除他出校。太好了！哈利那一直只会机械地移动的腿终于有了点点知觉了。

10

This was a chance to be in one place , which would give me a contract , a salary and a little more financial security .

这终于有了一个固定的地方，这里可以给我一个合同，一份薪水以及更多的经济上的安全感。

11

I was still awake at 6 am, and finally it settled a bit and I got some dozing before I had to get up for some planned morning events.

我醒着到清晨6点，它终于有点稳定下来，让我在起床前打盹了一会，在一些既定的早晨事务之前。

12

To talk with philosophers and wise men of the debate , the soul of the place finally got to talk .

与哲人谈心，与智者辩论，心灵终于有了倾诉的地方。

13

I began to see her with different eyes . We now had something in common , and her abuse slackened.

我开始以不同的眼光认识她，而我们终于有了共同的语言，她也很少乱骂人了。

14

15

The dream came to me night after night until one day , I felt debilitated and fell down in the washroom with a shock and much sweating .

这个梦重复了许多个夜晚，终于有一天，我病倒了，流了一身的虚汗，休克倒在了卫生间。

17

One day we ended up in bed , and that was the beginning of our affair .

终于有一天我们上了床，开始了这段缘分。

18

Only once Burns became so wrapped up in Washington politics that he could no longer care did Rothbard finally win out.

终于有一次，伯恩斯深陷在华盛顿的政治中，以至于他再也顾不上罗斯巴德了。

19

A woman who was blinded when a scorned lover threw acid in her eyes has the chance to get a gruesome revenge today .

女子因为拒绝求婚被泼硫酸致盲，今天她终于有机会用同样的手段报复凶手。

20

Maude bobbed her head wildly . Harold wagged his tail and batted his eyes into the face of each family member. At last someone noticed!

莫德使劲地摆动着她的脑袋，哈罗德则摇着尾巴，冲着主人们不停地眨眼，终于有人注意它们了。

21

Mimi broke her pelvis , lay all night , all morning, finally somebody came in and found her, sent her to the hospital .

咪咪的骨盆骨折了，她就那样躺了一整天，一整夜，终于有人进来发现了她，将她送进了医院。

22

Finally , I had a chance to express my love to her , but she did not reply for a long time.

终于 ……终于有勇气向她表白时，她却很久都没有回复

23

However , eventually the crowds tire of him and he gets bored just swinging on tires.

可是，终于有一天观众厌烦了他，而他也对只能无聊的荡秋千感到厌倦。

24

Finally the big man with the lightning tattoo bent down to pry his arms apart. Jack kicked him in the groin with all his strength.

终于，有闪电纹身的大块头俯身想把杰克的双臂拉开，他用尽全身力量一脚踢向大块头胯下。

25

A week after I moved to the house, I spoke to my next door neighbour, and asked whether he knew anything about the strange boy and his dog .

在我们搬到这条街的一个星期后，我终于有机会同我的隔壁说两句话。

26

Street art is still art you know . Some people are finally beginning to recognize that !

你知道吗？街头艺术也是艺术，现在终于有人开始有这种认知了。

27

One day you 'll be confronted with the realization of how much you still have to get done and how little of time you have to do it.

终于有一天你会发现自己还有那么多事没有做，而剩下的时间却已经不多了。

28

This sampling was all that was left him from the time when he could afford to come and select his favorite pudding .

当他终于有钱能来选择自己最喜爱的布丁时，只剩下这个样品了。

29

When the first of these artificial creatures showed that it could reproduce on its own , the age of artificial life began .

当这些人造生物中终于有一只展现出自我繁殖的能力时，人造生命的时代就已经来临了。

30

Part of that excitement surely comes from knowing he will now have more time to devote to his wife , Steffi Graf , and their two children .

他的兴奋其中当然也包括了他终于有了更多的时间陪妻子格拉芙，以及他的两个孩子。

热词推荐

大家在看