《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：了许多集中注意力佚 its air 崔茜·肖 hairstyles 声波睡意分级分离 loud explosion

窜升

窜升

窜升

1

The captain hastily pulled up the gangway when he realized what was happening .

船长匆匆窜升舷梯，当他意识到发生何事。

2

Chinese residential property prices shot up in March and the month-on-month growth has been accelerating through July .

中国住宅地产价格 3月窜升，到 7月环比增速一直在提高。

4

The unit sales of top roadsters are soaring like a rocket in China . Aston Martin may be the last gold seeker in this business.

在中国，顶级豪华跑车的销售数字如同火箭一样直线窜升，而阿斯顿·马丁或许是最后一位淘金者。

5

Stock prices held their own after Friday's strong rise , with some indexes inching ahead and others off a bit .

股票价钱在周五强劲窜升以后，仍然保持强势。有些指数微扬，有些略降。

6

Towards the end of the game your level will shoot up thanks to killing all the tough opponents .

到游戏的终盘阶段，你的等级将会因为杀死了所有难缠的对手而窜升。

7

Since then , however , it has been an explosive bouquet of spice, cherry and pepper all the way, with prices surging again .

不过，自那以后，夹杂着香料、樱桃和胡椒粉的酒香就一路弥漫，价格再次窜升。

8

When all demand comes back , prices will go up from $40 to at least $150 and probably $200 this time around.

在所有的需求恢复时，油价将从每桶 40 美元，窜升到每桶至少 150 美元，或许达到每桶 200 美元。

9

The cost of insuring Kodak debt against default soared on the news Monday.

受到该消息的影响，柯达债务违约保险成本窜升；

10

I grabbed the dashboard to brace myself and I watched the speedometer climb .

我撑住仪表板去稳住自己，同时我看到速度表在窜升。

12

Arshavin has emerged as the star of Euro 2008 following his stunning performance in Russia's quarter-final win over Holland .

在帮助球队在半决赛淘汰强大的荷兰之后，阿尔沙文已经窜升为本届欧锦赛中最受瞩目的球员之一。

13

As the number of festivals continues to rocket , however , so do the number of niche opportunities .

然而，随着节日数量窜升，合适的机会也相应增加。

14

Electric current rising from the ground into the leader quickly vaporizes the wire .

而自地面窜升进入导闪的电流，会快速将导线汽化。

16

The booming social media keep people in a comfortable zone with community interest and concern . We are following the same footsteps.

那些窜升的社会媒介让人们带著社群嗜好或关心，大夥身陷安闲的环境，我们一直追随相同脚步。

17

Jitters have pushed the yields on 10-year Irish bonds up to 9 percent from 6 percent in just three weeks.

这样的忧虑导致爱尔兰 10 年期公债收益率在三周内就从 6%窜升至 9%。

18

German business confidence is soaring while U. S. consumer sentiment sinks.

德国企业信心窜升，美国消费者信心则下挫。

21

It is the toughest job in the world and you have to be ready for anything: two wars , skyrocketing oil prices, an economy in crisis.

这的确是世界上最艰巨的工作，你们必须做好一切准备，包括两场战争、窜升的油价、危在旦夕的经济。

22

The CBOE Volatility Index . VIX, known as Wall Street's fear gauge, climbed 11. 8 percent to 22. 58, its highest close in more than a month.

华尔街恐惧指标 --芝加哥期权交易所（CBOE ）波动率指数窜升 11.8%至 22.58 ，创下逾一个月来的最高收位。

23

By 2007 it was up to 119 percent.

到 2007年，这一数字已窜升到 119%。

24

The share of total profits of companies in the United States represented by financial firms rocketed from 10% in 1980 to 40% in 2006 .

金融公司所获利润占美国各公司全部利润总额的比重从 1980年的 10%窜升至 2006年的 40%。

25

Both offers sparked very short-term surges in sales .

两项促销方案均带动销售在极短期内窜升。

26

A touring group of retired government employees learns about the brash new sights of Dalian , a city on the rise in China's Northeast .

一个退休干部旅行团正在听导游介绍中国东北窜升中的城市 ——大连急速发展的新市景。

27

Oil prices have soared in the past three months .

油价在过去的三个月里急速窜升。

29

When gold was discovered in California in 1848 , San Francisco 's population jumped to 10 , 000-and it's just kept on growing .

1848年在加利福尼亚州发现了黄金以后，旧金山的人口窜升到 10000 并不断增长。

30

Yes, I know, Inter will probably win and go to 39 points, which puts the second place up for grabs.

国米也许会赢球，积分窜升到 39 分，从而使第二名的争夺战变得越发激烈。

热词推荐

大家在看