《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：表达式 2700年科医生 Calypso 专制主义彼得·魏狄希 skiff Gastritis upper floor 约柜

稍显

稍显

稍显

1

A slim, prosperous couple in their sixties, they moved easily : she with a simple precision, he with the odd heel -tap, a bit of dash .

夫妇年纪 60 几岁，身材消瘦，富有，在舞池轻快地滑动：她舞步简约精准，他不时来一下踢踏舞，稍显卖弄。

2

The research on Zhang Junmai's socialist thought and its modern significance seem to be extremely feeble in the current academic circle.

目前学术界对张君劢社会主义思想及其现代意义的研究，稍显薄弱。

3

That in itself seems to me to be a slightly crass statement .

对我而言，这条帖子本身就是一个稍显粗鲁的表述。

4

And I also have a little bit of a sort of smartass subtitle to this.

并且我也有一个稍显聪明一些的副标题。

6

When I pressed him on his claim that he wasn't pessimistic , he paused for a moment and then relented a little .

当我让他进一步阐述他不是一位悲观主义者的言论时，他停顿了片刻，言语变得稍显温和。

7

8

Their free skate was not perfect , marred by a sloppy dismount to a lift and a few other wobbles , but it did not matter.

他们的自由滑表现并不完美，因一次托举后稍显草率的降落和其他几次摇摆而打了折扣，但这影响不大。

10

But he gave only a measured endorsement of the quality of their work .

但他对中国人工程质量的评价稍显谨慎。

11

Good design is often slightly funny .

好的设计往往是稍显可笑。

12

The red cheeks had paled; she was thin, worn, a little older-looking than her age , which must have been nearly thirty .

淬，看上去比她的年龄稍显老相 ——她一定快 30 岁了。

14

UPS also raised concerns about risks in the world economy , saying that the outlook was "a little cloudier " than it was three months ago .

联合包裹也对全球经济的风险表示担忧。该公司表示，与 3个月前相比，前景 “稍显暗淡 ”。

16

Although the long-distance tickets are in short supply , yet the short-distance tickets to Fuyang , Bengbu and Anqing remain adequate supply.

尽管长途票稍显紧张，不过省内短途诸如阜阳、蚌埠、安庆等地还有大量余票。

17

Yeah I think this question is kinda moot anyway because there's no way Houston is going to be fully healthy in the playoffs.

是的，我觉得这个问题稍显无聊，因为休斯顿怎么样也没法达到在季后赛完全健康。

18

Results All the 41 fingers survived . One skin flap of the big toe was somewhat swelling and a decorating operation was performed.

结果本组 41 例全部成活，1 例躅趾甲皮瓣稍显臃肿，予二期手术修整。

19

Other studies make a slightly less sweeping claim : that adding wind power to the grid can reduce the overall cost of electricity .

其他研究报告则稍显具体：声称风能如运用于电力可减少其总体成本。

20

His drinking , like his love for fast cars , was of a piece with the man : slightly reckless , fully immersed in whatever he was doing.

他嗜酒，一如他偏爱跑车一样，只是他作为常人的一个方面：稍显鲁莽但绝对投入。

21

22

By contrast , total retail sales across the entire U. S. economy have risen by a more modest 6% or so this year.

相比之下，今年全美总零售额的增幅稍显平庸，约为 6%。

23

Acquisitions that only a few years ago appeared a tad foolhardy now seem super-smart, if expensive .

仅是几年前出于昂贵而稍显鲁莽的购置，如今却显得超智能。

24

The Client-side honeypot system is still in need of progress in the detection of attacks towards these softwares .

客户端蜜罐系统在检测针对这类客户端软件的攻击上还稍显不足。

25

Despite Castro's graying beard and slightly slower gait , the demands of the job don't seem to show .

尽管卡斯特罗的胡须变得灰白了，步态稍显迟缓，但他的工作量丝毫没有递减。

27

The blue is a bit bolder this time around, but it's not overwhelming , which is key to the casual mood .

蓝色在这里稍显凝重，但不会带来严重的压迫感，所以在这里成为了带来随意的情绪的关键。

28

For the Greeks civilization (for which there is no single Greek word) is something more basic and also more precarious .

对于希腊文明而言，这是更为基础的而又稍显不稳固。

29

"We were behind in the IT revolution. The green revolution is a competition we cannot lose , " says the METI official .

经贸产业省的官员说：“我们已经在信息革命里稍显落后，这次的绿色革命里我们绝对不能落败。”

30

"This has been a little bit slow-going , but primarily because this is the first time we 've ever done this, " Diller said .

“这次进行稍显缓慢，主要是因为我们以前没有类似的经验。”迪勒说。

热词推荐

大家在看