《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： tea party 经济界纷纷来阿加莎•克里斯蒂小武假冒品郎斯冷霜高隆布特弗利卡

程序员来说

程序员来说

程序员来说

程序员来说

2

This comes as a bit of a surprise to programmers who are accustomed to more traditional languages .

对于属性更传统的语言的程序员来说，这可能有点奇怪。

3

This was probably a bit of a stretch for Java programmers who are unfamiliar with XSLT .

对于不熟悉 XSLT 的 Java 程序员来说可能有一点儿压力。

6

's programmers today might have read about in the palaeontology module of their computer-science curriculum .

这对今天的雅虎程序员来说，恐怕在计算机科学课考古模块里听说过。

7

9

The entry barrier is extremely low, especially for a programmer who has experience with a C-like language .

入门极其容易，尤其是对于已经具有 C 类语言的经验的程序员来说。

11

12

13

It's great for non-programmers, and can be used with up to five products for free .

它对非程序员来说很不错，五件产品以下都可免费使用。

15

Furthermore , the sorts of errors we would get from this technique would be particularly hard for the programmer to diagnose and repair .

此外，这一技术所产生的错误种类对于程序员来说很难诊断和修复。

16

Interapplication communication can be a nasty problem for programmers .

应用程序间通信对程序员来说可能是个不好对付的问题。

17

The second is practical : to programmers , the intentional method constitutes an "abstraction" of the underlying target code .

第二，实际性：对于程序员来说，计划式编程方式构建了目标代码的抽象概念。

20

It's an easy way for you or new designers and programmers to organize things , and it's completely self-documenting.

对于您或新的设计人员和程序员来说，组织事情十分容易，而且完全是自文档化的。

21

This can be a very confusing thing to a new programmer who doesn't know how to approach this .

这是一件很麻烦的事情，对于那些不知道如何模拟它的初级程序员来说。

22

While this emphasis on collaboration is new to programming, its value is immediately apparent to agility .

对于程序员来说，协作的重要性是件新事，其价值迅速的在敏捷开发者中体现了出来。

23

Perl is very helpful for the programmer , but that can be an impediment when implementing bit-oriented algorithms .

Perl 对程序员来说非常有用，但是它并不擅长处理面向比特的算法。

24

Is an excellent resource for every kind of Perl programmer .

对所有的 Perl 程序员来说都是一个极好的参考资料。

25

26

Although they make sense to a programmer , I think they tend to make little sense to the end user .

尽管错误对话框对程序员来说很有意义，但是它们对终端用户的意义却很小。

28

What is not usually apparent to new assembly language programmers is that the order of instructions affects the speed of the program .

对于新入门的汇编语言程序员来说，不太明显的一个问题是指令的顺序会影响程序执行速度。

29

Document versioning is foreign (to non-programmers).

对文档版本比较生疏（对非程序员来说）。

热词推荐

大家在看