《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：经经脉 atleast50 •默克雷军委 as opposed to heat treating in preference to 相互勾结 RubyonRailshosting by use of

着玩

着玩

着玩

1

I love my football as well, but maybe you are just playing with her a little bit , so as not to show your love completely .

我也喜欢我的足球，但也许你只是在和她闹着玩，以至于没有完全显示出你对她的爱。

2

I suppose he is too busy with his popsy these days , like he said he'd be .

依我看，他这些日子一定象他说过的那样，正忙着玩女人呢。

3

The children were often running around at the weekend and the door was always open .

周末时，两个孩子经常到处跑着玩。那家房门总是开着。

4

On the other hand, she says she was prepared to die and wasn't trying to call her husband 's bluff.

但另外，她又说曾准备好去死，不是吓吓丈夫闹着玩的。

5

6

His cat likes to chase the mice as if it were playing with them .

他的猫喜欢追老鼠好像它在给它们闹着玩。

7

"You didn't sound as if you were joking , " said the two .

“你听上去不像是说着玩的，”两人说。

8

I talked in a deep voice, and I frightened him with my cane , but he knew very well that it was only to make him laugh.

我对他大声嚷嚷，用拐杖吓唬他，但他知道这是闹着玩的。

9

Winston raised his hands above his head , but with an uneasy feeling , so vicious was the boy 's demeanour, that it was not altogether a game .

温斯顿双手举过头顶，心里却隐隐不安，因为男孩的态势邪恶极了，好像不全是闹着玩。

10

The Johnsons' cat likes to chase the mice as if it were playing with them .

约翰逊家的猫喜欢追逐老鼠，好象它在跟它们闹着玩似的。

11

After the kids went to bed the dog wouldn't stop barking violently unless I held the end of a blanket for him to hump.

孩子们睡下之后，狗狗仍然凶残的叫个不停，直到我抓起了毛毯的一角给它拱着玩。

12

While a few seemed to play just for fun , most folks were focused on the game as if their life depended on winning the round.

有些人看着只是打着玩的，大多数人却全神贯注于牌局中，仿佛每一场输赢都生死攸关。

13

Of course , I spoke right up now , without any fooling, and went straight to the point .

这样一来，我自然实话实说，不再闹着玩了；我直奔主题，说。

14

The policeman knew that the robber was trying to shoot him . He was playing for keeps.

警察知道那个抢劫犯想枪杀他，那个歹徒可不是说着玩的。

15

He said he wants to kill me . He meant it.

他说要杀了我。他可不是说着玩的！

16

I'm sorry , you have to sign it again , you know I'm your fans, but I would very reluctantly give up what one favours.

真不好意思，您还得再签一次名，您知道我也是您的影迷，不过我愿意忍痛割爱。明星：你们不是说着玩的吧？

17

It's not for nothing that recent news of a neutrino that may have traveled . 0025% faster than light is causing such a stir .

最近关于中微子能比光快 0.0025%的速度运动的消息不是闹着玩的。

18

Study abroad the garbages , you think do I do silly for fun with you ? ?

留学垃圾们，你们以为我跟你们闹着玩呢吧？？

19

when should I ever have thought of putting by in cotton a piece of court-plaster that Frank Churchill had been pulling about!

我什么时候会想到把弗兰克 ·邱吉尔拉着玩的橡皮膏放在棉花里保存起来呀！

20

When Haldeman was assigned to such a task , one could be certain that the manager meant business.

当霍尔德曼接受这样一个任务时，人们可以肯定地认为，经理不是在说着玩的。

21

There he sits , our beloved Planck, and smiles inside himself at my childish playing-about with the lantern of Diogenes.

我们敬爱的普朗克就坐在这里，内心在笑我像孩子一样提着第欧根尼的灯笼闹着玩。

22

Seems the press either got it wrong or he was trying to make fun of us .

要不就是媒体听错了，要不就是卡佩罗在跟我们闹着玩。

23

I 'd rather you're messing with me , you know.

我希望你在跟我逗着玩，啊。

24

The warning notices near the river have not just been put up for fun but must be taken seriously .

河边竖起的警告牌可不是闹着玩的，必须认真对待。

25

When I first came the United States for a week , I have to patronize the play , forgot to buy gifts for friends on the Mainland .

刚来美国一个星期，我光顾着玩，都忘了给国内的朋友买礼物。

26

Damn dangerous bloke , some of his hardware's a bit too lethal.

很他妈危险的家伙，他的一些货可不是闹着玩的。

27

I was busy trying to bulls-eye the stop sign with a rock .

我忙着玩停止标志的靶心和岩石。

29

30

Two little boys are playing together. But somehow a fight breaks out between them.

儿子和小朋友玩着玩着，不知怎么打起架来。

热词推荐

大家在看