《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： non- printings childrens 御用表带 germinate 心音国务泌王志

桌旁

桌旁

桌旁

1

Elinor sat down to her drawing-table as soon as he was out of the house .

他刚离开他们家，埃莉诺就坐在她的画桌旁了。

2

I almost squeal with delight when he gives the fans a ahumbs up and I have a picture of him doing so on my desk at work.

我甚至为他让球迷一起哼唱的时候的场景而高兴的尖叫，我的办公桌旁就有这么一张照片。

3

Sitting at her desk in deep concentration was my sister Flora . She looked as though she had spent a sleepless night .

全神贯注地坐在桌旁的是我妹妹弗洛拉，她看上去好像是通宵未睡。

4

She had to stay for a while at his secretary 's desk waiting for his directives.

为了等总经理的批文，她得在总经理秘书的办公桌旁呆上一会儿。

5

As he was thirsty and eager to get a little rest he went into the tea house and seated himself at a little table by the window .

由于口渴，又渴望休息片刻，他就走进茶馆，在靠窗的一张小桌旁坐下。

6

"Thank you , " the old man said . The waiter took the bottle back inside the cafe. He sat down at the table with his colleague again.

“谢谢你，”老人说 .年轻侍者把酒瓶拿回餐厅柜台里，又坐在桌旁和同事在一起 .。

7

It took so many days for news to come from there that she might be dying even as he sat at his desk .

花了这么多天的消息来自那里，她可能会死亡，正如他坐在桌旁。

8

The little prince sat down on the table and panted a little .

小王子在桌旁坐下，有点气喘吁吁。

9

The president sat at his desk till midnight hammering out his speech for the next day.

校长坐在桌旁反复推敲明天的发言稿，直到午夜。

10

The Countess Katerina Ivanovna sat with her elbows on an inlaid table , leaning her head on her hands , and her shoulders were shaking .

察尔斯基伯爵夫人坐在一张细工镶嵌的小桌旁，两手抱住脑袋，肥胖的肩膀不住抖动着。

11

I'm just sitting here like I would be at my desk if I was in the office .

我就坐在这里，好像在办公室我会坐在办公桌旁一样。

12

The King awoke at his table . The Queen rubbed her eyes , and said, "What were you saying, my King. I fell asleep. "

在桌旁的国王醒了，王后揉了揉眼睛，说：“国王，你刚才说什么来着？我睡着了。”

13

She smiled at me , asked for requests, and when she took a break she sat down at my table .

她向我微微一笑，问我点什么曲目。在她中间休息时，她坐到了我的桌旁。

14

But he never did more than linger about the tables and look at the dice as they clattered upon the table , fearful lest he lose if he played.

可他只是在赌桌旁转来转去的，看着色子在赌桌上哗哗地撒着，害怕自己赌输了。

15

Recently , for a variety of reasons, I've been doing more on-line tasks, so I've been spending a lot of time at my own desk .

最近，处于种种愿意，我一直在网上工作，因此在自己电脑桌旁呆地时间就很长了。

16

I knew that I should shoot myself that night for certain , but how much longer I should go on sitting at the table I did not know .

我知道，我今晚一定会自杀，而在这桌旁还要坐多久 ——我也说不上。

17

Heyward rose to his feet, moved his chair well back and calmly surveyed the nineteen other men around the table .

海沃德站起身来，把椅子往身后挪得远一些，神态镇静地向会议桌旁十九名与会者扫了一眼。

18

As she was thirsty and eager to get a little rest , she went into the restaurant and.

由于口渴，又渴望休息，她走进饭店，在靠窗的桌旁坐下。

19

Perhaps his parents were sat at the table whispering with the chief clerk , or perhaps they were all pressed against the door and listening .

也许他的父母正陪了秘书主任坐在桌旁，在低声商谈，也许他们都靠在门上细细谛听呢。

20

He began to walk about, while Mr. Fotheringay sat at the table , looking worried . "I don't see what I can do about Winch, " he said .

他开始踱来踱去，而此时，佛泽林盖坐在桌旁，神情焦虑。“我不知道温契的事我该怎么办，”他说。

21

22

John got up very early in the morning . He put on his jacket , sat down at his desk and began to do his homework.

约翰早晨起床很早，他穿上夹克，就坐在桌旁开始做家庭作业。

23

I sat down at the table without a word and took a glass of tea from her .

我默默地坐到桌旁，从她手里接过一杯茶。

24

'No, please , Mr Merrick, do get up, 'said the Queen . 'I would like to talk to you . Can we sit at your table ? '

王后说：“麦里克先生，请不必这样，起来吧。我想与你说说话，我们可以在你的桌旁坐坐吗？”

25

So she invited herself to his table and sat down when he smiled from under his shaggy ash hair .

所以当她瞧见一头蓬糟糟灰发的天使冲着她微微一笑，就不请自请地走到他的桌旁坐下。

26

After a minute or two they sat down at the table and began to have dinner .

一两分钟后，他们坐在桌旁开始吃晚饭。

27

Madoff treated him well, Nasi said, rarely if ever yelling at him, often coming to his desk to ask if everything was okay .

纳希说，马多夫对他很好，很少对他喊叫。还经常到他的办公桌旁，问他是否一切正常。

28

Now when he sat down at his table he had to make an entirely new set of sworn statements.

而今当他的桌旁坐下来时，不得不写一套全新的誓言了 ……

29

He sat down at his desk and looked carelessly at the drawing that Owen handed to him .

他在桌旁坐下，漫不经心地看着欧文交给他的图样。

30

There was a triumphant homecoming dinner. The artist rose from the table to drink a toast to his beloved brother for his years of sacrifice .

艺术家从桌旁站了起来，为他值得敬佩的兄弟干了一杯，感谢他这几年所做的牺牲。

热词推荐

大家在看