《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：号叫着 sqr 次级贷 upswings 安提姆煅炉拉德范 Kikkoman Formalismus volunteer helpers

成为不

成为不

成为不

成为不

1

I was inspired by an observation by Voltaire to make my resolution "Don't let the perfect be the enemy of the good . "

读了伏尔泰的一篇评论后我大受鼓舞，并下定决心做到 “不要让 ‘完美 ’成为 ‘不错 ’的敌人 ”。

2

It is such a well-established truth that you can do only what you think you can , that the theme is a favorite one with authors .

你能做那些你认为自己能做到的事情已经成为不争的事实，而且这个主题也是作家们最喜欢写的内容。

3

For if these things be with you and abound , they will make you to be neither empty nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ .

实在，这些德行如果存在你们内，且不断增添，你们决不致于在认识我们的主耶稣基督上，成为不工作，不结果实的人。

4

It is not too much to say time has already become one of the very few things that can't be measured in terms of money!

再怎么说，时间已经成为不能用金钱衡量的为数不多的东西之一了。

5

"But right now it seems the investment rate is too high . How much of that is ill-advised and future nonperforming loans , no one knows. "

“但现在，中国的投资率太高了，而这其中有多少投资是考虑不周，且在未来会成为不良贷款，这一点无人知道。”

7

Don't let the perfect be the enemy of the good . It's better to do something imperfectly than nothing perfectly .

不要让完美成为不错的敌人。不那么完美地去做某件事也比完全地不做什么强。

8

9

Look around at the abilities of the people you know . Some of them can probably serve as perfect examples of what not to do.

看看周围你认识的有才智的人们，他们中的某些人也许可以成为 “不做什么 ”的完美榜样。

10

After joining the WTO, China meets with anti-dumping claims repeatedly, and dumping is just a way of the unfair competition .

中国加入世贸组织后、屡屡遭到反倾销的诉讼，倾销似乎成为不正当竞争的代名词。

11

Which of these animals would be good pets? Which would be bad pets? Write them in the diagram and compare your choices with your classmates .

下面哪些动物会成为好的宠物，哪些会成为不好的宠物，把它们写在格子里，然后与你的同学比较一下。

12

Compared with other cultures, members of a civilization are organized into a diverse division of labor and an intricate social hierarchy .

和其他文化相比，文明的成员被组织成为不同的劳动类别和错综的社会层次。

13

This makes it a symbol for the gentleman not caring to cater to the public, and also for true friendship .

为了这个缘故，它便成为不与凡俗为伍的君子以及真友谊的象征。

17

But with the prime minister now a possible lightning rod for dissatisfaction over the tainted products , Mr Ma may have to think again .

但这位行政院院长目前极有可能成为不满食品污染事件的公众的出气筒，马先生应该不得不再次慎重考虑。

18

infinity becomes finite , harmony becomes discord , the dark overtakes the light, and death snuffs out life .

无限变成有限，和谐成为不和，黑暗压倒光，以及死亡扼杀生命。

22

Trade-offs like this are what make the juggle such a nonstop challenge .

像这样的取舍正是让平衡工作和家庭的关系成为不息挑战的原因。

23

Leaf buds present in axils of at least proximal leaves , sometimes developing into sterile , leafy shoots by anthesis .

叶芽宿存下部叶，有时发展成为不育的至少的在腋处，叶状枝以开花期。

24

The mere fact of proceedings having been commenced elsewhere is not of itself enough to make that court the forum convenient .

法律程序已经被其他地方展开的事实本身并不足以使该法院成为不方便法院。

25

26

Our imminent marriage would lift us to the next level and establish our fund as a force to be reckoned with.

我们的联手将把我们提升到新的高度，使我们这个基金成为不可小觑的一支力量。

28

However , the time is long-past when any of these reasons is worth using as an excuse not to adopt a standard framework .

然而，这些原因都已经过时了，不能够成为不采用标准框架的借口。

29

It has become an unarguable reality that current realty is the headstream that makes Chinese investment to be exorbitantly hot .

目前，房地产是中国投资过热的源头，已经成为不争的事实。

30

Deregulation became the order of the day not just in the United States but around the world .

放松管制在今天已成为不仅是美国而是全世界范围内奉行的规范。

热词推荐

大家在看