《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： automatic right 座坛韵诗大伙儿惶惶然尤科斯 complaining with lacerations 佛顿教书育人最终落实

它们就

它们就

它们就

它们就

1

All these errors are relatively easy to repair , when you know they're there.

当您意识到这些错误时，修复它们就相对简单了。

2

The only creases were the ones on my forehead , though, and I knew that if I could manage to relax, they would disappear .

唯独能在额头上找到一处钟皱褶，也明白，一旦我学会放松，它们就会消失。

3

You 'll see odd, wavy plants growing out of the desert that look as if they belong underwater .

你将在沙漠中看到破浪形状的植物，它们就好像生长在水中。

5

I noticed that she was frantically digging holes and bringing the apples to the surface so they could be seen above the snow .

我注意到她在疯狂地挖洞，把苹果翻出来，这样它们就能曝露在雪上面。

7

Their solution, naturally enough, was to scale back output, even as demand continued to increase apace .

于是它们就以减产来应对这种局面，即使需求仍在快速增长。

8

And I 'd file my nails so they don't hurt you , and lose those pounds, and learn about football, if it made you stay .

如果可以把你留下，我会锉平我的指甲，这样它们就不会弄疼你。我会减肥并且学习踢足球。

10

They get surrounded by soap molecules and, because air is lighter than water , the bubbles want to get back up to the surface .

这样它们就会被肥皂分子包围，由于空气比水轻，所以肥皂泡还是会回到表面。

11

12

Banks do not mind all that much since it allows them to put off recognising losses .

银行并不介意，因为这样它们就能推迟承认其损失。

13

If doctors can predict which patients are beginning to reject the transplanted organ , they could try to head it off, she said.

如果医生们能够预测患者何时开始器官排斥，那么它们就会试图解决此问题。

15

Since African elephants live where the sun is usually blazing hot , they use their trunks to help them keep cool .

自从非洲象开始生活的地方太阳如燃烧一样热，它们就用鼻子来保持凉爽。

17

It is dark in New York . I can't see the clouds in the dark but I know they are up there looking at me.

纽约很黑，在黑暗中我看不到云，但我知道它们就在上面看着我。

18

"Every time you think Treasury yields can't get much lower, they go even lower, " he said .

他称，“每次你认为公债收益率不可能进一步走低时，它们就会进一步走低。”

19

See these as balls of light that leave you and float like balloons to the sky where they dissolve into light .

它们就像光线的气球那样，离你而去，直升蓝天，融化在蔚蓝色的天际。

20

The insects seemed to come to life, moving up and down , when a handle at the side of box was turned.

这些昆虫看起来像真的一样，当盒子旁边的扶手被操作的时候它们就上下飞动起来。

22

Ah, yeah. . . can you see them? Out on the porch, oh , but they don't wave . I see them, round the front way, yeah.

阿 …你能看到它们就在那门廊上吗但它们却不肯告别我看到它们总是环绕在我的前方。

23

Your goal is not to get rid of your thoughts, but rather to witness each thought as it comes and goes, like clouds passing in the sky .

你的目标不是要去消除那些想法而在每个想法来来去去时目击它们，就好像天上飘过的云。

24

Yet dismissing them has proved to be something of a mistake .

而现在已经证实，忽略了它们就犯下了错误。

25

'I don't know ; but I think so . They sometimes seem to be like apples on our scabbard-tree . Most of them splendid and sound a few blighted. '

我不知道，不过我认为是这样的。有时候它们就似乎像我们家尖苹果树上的苹果。它们中间的大多数都是极好的，没有毛病的 ——有一些是有毛病的。

26

astrologers all said he was "wood-fated" and "wood-shaped . " Hair and mustache are like the branches and leaves of a tree.

星相家都说他是 “木 ”命 “木 ”形，头发和胡子有如树木的枝叶，缺乏它们就表示树木枯了。

27

Feet aren't the most attractive part of the body , but as long as yours appear clean and well-groomed, that's all that matters .

脚不是人身体上最有吸引力的地方，但是只要它们干净整洁被你小心的照料，那么它们就意味着全部。

28

I must recollect as many past memories about him as possible. . . I should not let them go, and fade away like a piece of washed -out cloth.

我要尽可能地收拾那些往昔的回忆，不能让它们就这样悄悄溜走，如同一块褪色的布片！

29

Science and spirit seemed so incongruent , and yet they both appeared to be two windows looking into the same house .

科学和精神看似不统一，它们就像两扇窗户，让人们从不同角度看同一个房子。

30

When I asked her why the bird would never talk she told me that birds would not speak when their cage was covered with a cloth .

我问她为什么那只鸟从不说话，她告诉我，如果鸟笼给布盖住，它们就不说话了。

热词推荐

大家在看