《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： Dutchman 心急火燎体育庭 van cotton unfeeling uncomfortable robbed memorize

备受

备受

备受

1

3

But it was his volatile private life that kept him in the headlines until he drank himself to death in 2005 .

不过，在世期间，他的多变的私生活一直备受新闻头条的青睐，2005年酗酒致死。

4

Cultural construction in globalization context is conspicuous and tends to open to the outside world in different dimensions.

全球化语境中的文化建构备受瞻目，且呈多元开放态势。

5

So is concern about the quality of properties for sale: a lot of factories were put up in a hurry and have been maintained poorly if at all.

要出手财产的质量也是备受关注的：大量的工厂筹建时就很匆忙，就算有维护也是很有限。

6

It was a huge moment for Hanks' career and an even bigger moment for movies , due to its controversial and powerful subject matter.

它对于汉克斯的职业生涯来说十分关键，对于电影行业来说更为关键，因其主题备受争议，影响深远。

7

Cause you were born for all the world to see, that we all can live with love and peace .

这一切，只是因为你们降生在一个备受世人关注的土地，这片拥有爱与和平的土地。

8

The controversial but extremely influential politician said he would run against Mr Kan in the party 's leadership contest on September 14.

这位备受争议但极具影响力的政治家表示，他将在 9月14日的民主党代表选举中与菅直人展开竞争。

11

Tennessee Williams , one of the greatest American dramatists , is highly praised for his exquisite female characterization.

身为美国最受欢迎的剧作家之一，田纳西威廉斯对女性角色的描写一直备受推崇。

12

I had been tortured by my secret likeness for her for so long . I finally gathered myself up and asked her out .

我对她心仪已久，备受煎熬，终于鼓起勇气和她约会了。

14

I can be tonight , not the existence of you , let me being miserable .

可今晚的我，没有你的存在，让我备受凄凉。

15

Moreover , once formed , these much-anticipated governments do not always last long.

此外，一旦形成，这些备受期待的政府往往不持久。

16

Its willingness to dabble beyond its borders marked it out for suspicion when crisis struck and doubts about its foreign exposures grew .

ICICI 主动出击涉足国外市场，这注定要使得他们在危机来袭时备受质疑，而其海外经济活动的增长也遭受了怀疑。

17

His reputation is largely inherited from his mother, revered for her probity.

他的名声大多来自母亲，母亲因廉洁奉公而备受尊敬。

18

For the devout , Galileo has always been a sensitive subject .

对于信徒来说，伽利略一直都是一个备受争议的敏感话题。

19

Where the United States should try alledged terrorists and plotters of the September 11 attacks has long been a point of controversy.

美国应该在什么地点审判恐怖分子嫌犯和 9-11 恐怖袭击主谋一直是一个备受争议的话题。

20

Skitskurr found himself alone , apart from his kind, a state that would have been torment for any other Weaver .

斯吉茨格尔现在孤身一人，被种群所弃，换做任何其他编织者，都会备受折磨。

21

In recent interviews here, employees said the typical Foxconn hire lasted just a few months at the factory before leaving , demoralized.

最近在富士康的采访中，雇员们说很多人往往是在富士康干几个月就备受羞辱地离开。

22

He might have got the praise but there were a lot of other people who deserved it too.

也许他已经备受赞誉，但事实上很多其他的孩子也值得称赞。

23

She had finally proven herself. People finally recognized a female intellectual, in a world where women were oppressed and looked down upon.

在这个女性备受压迫和歧视的社会里，人们终于肯承认她女学究的身份。

25

I knew that British food had a somewhat dubious reputation abroad but always thought it was a bit of a joke .

我知道，英国食品的名声备受质疑，所以对外人来说，它一直就是一个笑话。

26

Ambiguity , as a common and pervasive language phenomenon, has long been a major concern of many Chinese and foreign scholars .

作为一种普遍存在的语言现象，歧义一直备受中外学者的关注。

27

But the worry is whether America 's exporters , battered by years of foreign competition , would be able to do so quickly .

但令人担忧的是，多年来备受外国竞争打击的美国出口商，能否如此迅速地打开出口市场。

28

At 6: 25pm, just before the store's closing , defeated, I began to get myself ready to leave.

到了下午6点25分，书店马上就要关门了。我备受打击，开始准备离开。

29

Upon Craig's return to Canada , he found that Free the Children had been catapulted to an organization of national prominence .

魁格回到加拿大时，他突然发现 “解放儿童 ”已一举成为了全国备受瞩目的组织机构。

30

The national pavilion of the host country has always been a cynosure.

东道国的国家馆历来备受关注。

热词推荐

大家在看