《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： fibrocyte PC-1 InternationalChamberofCommerce HondaMotorCo tropocollagen 磷脂酰胆碱扎雷• 尼茨 kerosene lamp 丹·布

同比上升

同比上升

同比上升

同比上升

1

Economists widely expect China's inflation to have hit another two -year high last month, with the CPI rising 4 . 7% from a year earlier.

经济学家们普遍预计，11月 CPI 同比上升 4.7%，11月通货膨胀率再创两年新高。

2

The consumer price index rose 1 . 9 per cent in December against the level of a year before.

去年 12月的消费价格指数同比上升 1 .

3

Moreover , excluding food and energy , consumer prices are up 1 . 8 per cent from a year ago.

此外，不包括食品和能源在内的消费者价格指数同比上升 1 .

4

The consumer price index for July rose 7 . 9 per cent from a year earlier, the fastest pace of inflation since 1995 .

7月份消费者价格指数（CPI ）同比上升 7.9%，是 1995年以来通胀发展最快的时期。

5

Sales so far this year have been robust , up 12% year-to-year in the first nine months .

今年以来房屋销量非常强劲，头九个月同比上升 12%。

6

Back in June , the latest data showed the increase in consumer prices leveling off at 5 . 5% year-to-year.

据 6月发布的最新数据显示，5月份中国消费者价格指数（CPI ）升幅平稳，同比上升 5 .

7

Worry No. 6. The U. S. banking system still isn't out of the woods and in fact faces a need to raise new capital in the second half of 2010.

担心 6 ：美国的银行体系仍然没有走出困境，实际上在 2010年下半年它仍再次需要注入新的资本，2010年1月抵押贷款违约率同比上升 15%。

8

South Korea 's consumer -price index rose 2 . 6% in April from a year earlier, and 0. 5% from the previous month.

4月份，韩国的消费者价格指数同比上升了 2.6%，环比上升 0 .

9

China's robust export levels, which grew 38 per cent in January compared to the previous year, underscore the global economic recovery .

中国出口保持了强劲，1月同比上升 38%，凸显全球经济的复苏。

10

This was in spite of companies benefiting from a fifth consecutive year-on-year rise in export prices for textiles .

尽管这些企业从纺织品出口价格连续第五年同比上升中获益。

12

This week's release showed that inflation rose to 4 . 9% in January , up from 1. 5% a year earlier.

本周中国统计局发布的数据显示，中国一月份通胀率为 4 .9%。同比上升 1.5 个百分比。

13

Moreover , aggregate corporate earnings and revenue are both up about 13% from the year-ago period, according to Yardeni Research.

此外，据卖方咨询机构 YardeniResearch 透露，企业盈利总额和总收入双双同比上升约 13%。

14

In October alone , garment exports fell 15 per cent year-on-year, compared to an 11 per cent increase in high-tech exports .

仅在 10月一个月，服装出口同比就下降 15%，而高技术产品出口同比上升了 11%。

16

Year-over-year increase in domestic gross travel bookings of approximately 15% - 20%.

国内业务旅行总预订量同比上升 15%-20%

17

Import and export prices rose , and the imported price higher than the export price .

进出口价格同比上升，且进口价格高于出口价格。

18

19

In July , the data for June showed consumer prices rising higher than expected , up 6 . 4% year-to-year.

据 7月发布的经济数据显示，6月份的 CPI 升幅超出预期，同比上升 6 .

20

China's consumer price index went up 6. 4 percent year-on-year in June, the steepest rise in three years.

今年六月份，中国居民消费价格指数同比上升 6.4%，也是近三年上升幅度最大的一次。

21

PPI , that's the Producer Price Index , stood at 7 . 3 percent, also higher than February's read.

生产者价格指数（PPI ）同比上升 7.3%，同样比二月份的数据还高。

22

We expect the average annual fuel cost to exceed 260 RMB per MWh in FY10, representing a YoY increase of 16%.

我们预计公司全年平均单位燃料成本将超过 260 人民币每兆瓦时，同比上升 16%。

23

Guangdong's high-tech exports plummeted 37 per cent year on year in January . In August , they improved 1. 3 per cent.

今年 1月份，广东的高科技产品出口额同比锐减 37%，而 8月份则同比上升 1 .

24

Data released last Friday showed consumer prices in March rose by 5 . 4% year-on-year, the highest in three years.

上周五发布的经济数据显示，3月份消费者价格指数（CPI ）同比上升 5.4%，为三年来最高升幅。

25

Sales volume in the US and Europe was up 2 per cent and 1 per cent respectively .

该公司在美国和欧洲地区的销量则分别同比上升 2%和 1%。

26

New York , New York , posted the largest ADR increase, rising 5 . 4 percent to US $209 . 42.

平均每日房价增幅最大的是纽约，为 209.42 美元，同比上升 5 .

27

Prices for fuels and parts (+8 . 1% YoY), household items (+2. 8% YoY), and residential property (+7. 1% YoY) remained the main drivers.

非食品通胀为同比上升 1.7%，主要推动因素仍为燃料和零部件（同比上升 +8.1%）、家用物品（同比上升 +2.8%），以及住房（同比上升 +7.1%）。

28

Crude oil imports have been down 4 . 5% in the first four months, but rose by 13. 6% YoY in April.

前 4月原油进口下降了 4.5%，但 4月份却同比上升了 13 .

29

Details show that food inflation has moderated to 19 . 9% YoY in May , compared to 22. 1% YoY in April.

数据显示，5月份中国食品通胀趋缓至同比上升 19.9%，低于 4月份的 22 .

30

The industry 's occupancy was up 7 . 0 percent , revenue per available room for the month rose 8. 5 percent.

整个酒店行业的入住率同比上升了 7.0%，而当月的每间可用房收入则同比上升 8 .

热词推荐

大家在看