《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：吕学一定要 Territories annotated thanking 抗生素无妨气缸海域 seeds

以便让

以便让

以便让

以便让

1

The police beat off the demonstrators to let the president 's car through .

警察赶开示威者，以便让总统的车通过。

2

I will try to explain some of the tricks I have done just to let you know in general how its fully rigged.

我会试着解释一些我使用的技术，以便让你大致了解它是如何被完全绑定的。以前轮为例。

3

Mr Combs, whose fund manages about $400 m , is likely to be given a relatively small amount of money to invest to ease him in, Mr Gelb adds .

盖尔布还表示，巴菲特可能会先给康姆斯相对少量的资金进行投资，以便让他慢慢适应。康姆斯现在所在的基金管理着大约 4亿美元的资产。

6

We want to add a bit of shininess to the pencil so let 's paint the main highlight on the "tip " on a new layer , using a soft , white brush .

我们想填补一点的亮光的铅笔，以便让我们画上的 “小费一个新的层 ”的首要亮点，用软，白刷。

7

'Companies want their top sales people to have big titles , ' she said . 'They want them to be impressive to the outside world .

班尼特称，企业都希望给自己的最高销售负责人一个大的头衔，以便让外界留下深刻印象。

9

The door is hobbit-sized, though apparently it had been widened to accommodate Chirac 's European frame .

房门很小，尽管据称它已加宽，以便让希拉克那样的欧洲身材进去。

10

The nightly curfew in the Iraqi capital and a vehicle curfew are to be eased during Ramadan to help families break fast together.

这个伊拉克首都的宵禁和交通禁令在斋月期间将会减轻，以便让家庭能共进晚餐。

11

12

The specific design interface of the system is presented in this paper to enable readers to understand the whole idea of the system design .

文中可以看到系统具体实现的设计界面，以便让读者能够较轻松地了解系统的设计思路。

13

Terry Semel, Yahoo's chief executive, last week pledged to "get back to basics" in an attempt to get the company back on track .

雅虎首席执行官特里•塞梅尔（TerrySemel ）上周承诺，将 “回归基本面 ”，以便让该公司的经营重回正轨。

15

The marching men had to close up to let the on- coming conveyor past .

行军的人们不得不靠紧些以便让前来的运输队过去。

16

The gardener will cut the top of all the trees in the garden to let them branch out more easily.

园丁会修剪花园中所有树木的顶部以便让它们的枝干生长得更加茂密。

17

When using this material, it's a good idea to cut a narrow groove down the length of each piece to create an escape route for excess glue .

使用圆榫的时候，最好在每个圆榫上沿长度方向切出一条凹槽，以便让多余的胶水可以顺着凹槽挤出。

18

Design is a technical thing , avoid politics in your decision. But if it is stronger than you , negotiate with it to make things still work .

设计是一件技术活。不要让政治参与其中。如果政治力量比你强大，那就妥协以便让事情还能运转。

19

The Federal Reserve , the market believes , has opted to allow inflation to increase as a way out of the current problems for the US.

市场相信，美联储（Fed ）已经决定允许通胀继续上升，以便让美国走出当前的问题。

20

In 1939 , Franklin Roosevelt changed Thanksgiving to a week earlier than usual so the Christmas shopping season would last longer .

1939年罗斯福将感恩节提前一周，以便让圣诞季更长。

21

At night , when the pupil dilates dramatically to allow maximum light to enter , your eye is using a much larger swath of its lens to see .

夜间瞳孔扩大，以便让更多光线进入眼球，在这种情况下，眼睛看到的物体所呈的像落在晶状体后面。

23

Give the user some sort of safety check that will ensure that the car seat is properly installed in the car.

给用户一些安全检查的方式，以便让他们确认儿童安全座椅已正确安装到位。

24

The film star sang in such a high voice that she could have herself heard by everyone .

那个影星高声唱歌以便让每个都能听见。

27

However , that is just what the powers-that-be want you to believe , so as to leave them alone in their relentless pursuit of . . . what?

然而，那仅仅是想你相信的力量，以便让他们自己的不懈追求 …什么？。

28

She had stopped by for the second time in two days , to let the two listeners know how it went .

她自两天之内再次顺道访问，以便让那两个听众明白事情究竟进展如何。

29

Every byte in memory has to have an "address " for a process to be able to locate it .

内存中的每一个字节都必须有一个 “地址 ”，以便让进程可以找到它。

30

This tiny flame had to be tended in order to grow into a real fire and the first tiny sticks of fuel added were also called matches.

人们必须小心护着那一丁点的火焰，以便让它真正烧起来。同时，最早加进去助燃的细小燃料棒也叫做 “match ”。

热词推荐

大家在看