《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：依从组成组件 handle complaint 更高级麻纱 dialling scientific paper 钹一般 shoon political realm

了些许

了些许

了些许

了些许

1

His decision puts us in a bit of a pickle .

他的决定让我们陷入了些许困境。

2

There was even a slight increase in purchases of home furniture, which had four consecutive years of declining sales .

甚至是连续四年销售下滑的家具业也在今年出现了些许回升。

3

The prime minister has earned something of a reputation for grand gestures and promises with little follow-through.

故作姿态和华而不实的诺言已经为纳吉布首相赢得了些许名声。

4

We have been going thru a bit of a lifestyle creep for our kids .

我们为了孩子而转变了些许生活方式，不过孩子们开心就好。

5

Capri is a gaunt rock of austere outline, bathed in a deep blue sea ; but its vineyards , green and smiling, give it a soft and easy grace .

平淡无奇的卡普里，像一块巨砺，沐浴在深蓝色的海中；那青葱翠绿笑脸相迎的葡萄园，更增添了些许柔和舒适的魅力。

6

In brief (by his standards) media appearances , he let slip a few more details of his condition .

在一如既往的短暂媒体露面中，他透露了些许自己的身体状况。

7

8

I smiled a bit as I would not have to feel the pain as he mutilated my body .

我露出了些许的微笑，我再也不用忍受他对我身体的蹂躏了。

9

I 've done a lot of speaking on the phone and training , so it was a little bit stressful , but in the end I'm ready to play, so we'll see.

在训练中和电话上我跟其他人交流了很多，这给我带来了些许压力，但最后我已经可以去比赛了。周六敬请期待吧！

12

But then my colleague pointed out that last year , we got press passes for free anyway which somehow makes it a bit less of an achievement .

但是我的同事告诉我去年有新闻工作者免费去那里的消息后，我便少了些许成就感。

13

Only Pippa, into whose mind a breath of modernity had blown, began to think her brother 's coldness odd .

惟独皮帕，由于受了些许现代化的洗礼，开始觉得她哥哥的冷淡简直是古怪。

14

Only one among the 40 shows a green consciousness , and I'm going to make you wait a while before we get to him .

40 位中只有一位表露了些许绿色意识，我打算等会再让你认识他。

16

BHP has also noted that there seems to be a slight recovery in iron ore demand in China .

必和必拓也说来自中国的铁矿石需求似乎出现了些许反弹。

19

All this gives Mr Boehner some credibility with his newly elected Republican colleagues .

这些都使博纳从新当选的共和党议员同事那里获得了些许信任。

20

But the ministry may have had some improvement in sorting out other signals , particularly when it comes to managing its money .

不过，铁道部在处理其他 “信号 ”问题、特别是资金管理方面，可能已经有了些许长进。

22

Perfectly balanced, a strong and fresh fruity wine emerges from behind the finesse and the delicacy typical of Chardonnays.

呈现纯正的霞多丽葡萄的水果香口感，清新细腻，因包含了些许红酒而更加香甜。

27

Try to transform to having door window , casing of many somes of case is labyrinthian , had trifling nation distinguishing feature .

对现有门窗加以改造，多些格框曲折，便有了些许民族特色。

28

We have had some reassurances from the council that the building will be saved .

理事会保证会保留那座建筑，这使我们得到了些许安慰。

29

Here 's where things start to fall down a bit , and some of the flexibility of higher-level APIs causes problems .

这里遇到了些许麻烦，高级 API 的一些灵活性造成了一些问题。

30

We felt we had gained an access of dignity , that we had grown up--at least into the first storey of freedom .

我们觉得自己已经长大了，有了些许自尊，能够迈向初步的自由。

热词推荐

大家在看