《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：同乐创介入所至韩德尔 newbies 石阶沙多里斯 irreproachable quashing 穆罕默德巴拉迪

a slight

a slight

a slight

a slight

1

Ron gave a slight cough , which might have been hiding a snigger . Draco Malfoy looked at him.

罗恩轻轻咳了一声，也许是在暗地里偷笑吧。杰高。马尔夫看着他。

2

He drove on without saying anything for a while , a slight frown on his face as if he were thinking .

他有一阵子没再说话继续开车，当他思考的时候轻微地皱着眉头。

3

Nowadays it is only a slight exaggeration to say that the more cash that investors see in a firm 's coffers, the happier they are .

如今可以稍微夸张一点地说：投资者看到公司的资产中有越多的现金，他们则越高兴。

4

Kabaraijian smiled too, a slight lifting at the corners of his mouth . "Philistine , " he said accusingly .

卡巴拉健也笑了，嘴角微微翘起。“你个市侩。”他略带责备地说。

5

That we really live on a hard marble that has just a slight bit of wetness to it .

我们其实生活在一块硬大理石上它上面只有一丁点的润湿。

6

Her vacant eyes looked back at me and she gave me a slight smile as she turned to leave .

她茫然的双眼回望着我，转身离去时，朝我笑了一下。

7

One man waved a shoe , a low black boot with a slight heel, that he said had been Gadhafi's .

一个人挥舞着一只鞋，带一个小跟的黑色低靴，他说是卡扎菲的。

8

This takes him out of horizontal balance, and creates a slight "hitch" or break in his forward motion , as you can see in the video .

这个动作使得他的身体打破了水平状态，导致身体在向前滑行时有停顿，你可以在视频内看到这一点。

9

The battle had been still going on but he had received a slight wound and was being ferried back to a hospital ship .

战斗仍然在进行，但是他因受了点轻伤就被转运到轮船上的医院里。

10

With a slight movement of his head Rat , who had long dropped the rudder-lines, directed the rower to take the backwater .

河鼠早就放下了舵，这时，他把头轻轻一扬，示意鼹鼠向回水湾划去。

11

The only exception was the year of 1991 , when there was a slight decline as compared with the previous year .

唯一例外的是 1991 这一年，与前一年相比略微有所降低。

12

You will become increasing aware that a slight twinge of annoyance is nothing but a veil drawn over intense fury .

你会愈来愈清楚，些许不悦只不过是掩饰震怒的一道障眼物罢了。

13

I bumped into Nick at the barbershop yesterday . He looked great , but I noticed that he had a slight limp when he walked.

我昨天在剃头店碰到尼克，他看下来气色不错，不外他走路的时候有点瘸。

15

With it "installed , " though, she reported a slight breeze only when placing her fingers very close to the underside of the door .

但是另一道门有 “节能门缝挡 ”吸收了冷空气后，她把手指伸到离门缝非常近的地方，才感觉得到一点凉风。

16

He was a man of medium height with a slight paunch. His eyes shone with joy .

他中等身材，小腹微微隆起，眼睛里闪烁着快乐的光芒。

17

Diego is currently out with a slight thigh strain that he picked up against Lazio last weekend , but he 's hoping to be back very soon .

迭戈在上周末尤文同拉齐奥的比赛中右大腿肌肉轻微拉伤，但他有希望在不久后重返赛场。

18

Officials say this pace is likely to be maintained for the rest of the year , in line with a slight slowing of China 's overall growth-rate.

官方称，今年接下去的几个月很有可能保持这个增长速度，（尽管）中国的总体经济增长速度有轻微下滑。

19

While there has been a 'slight' appreciation in the currency , 'it hasn't been enough , ' he said .

他说，虽然人民币有 “小幅 ”升值，但这个幅度 “不够 ”。

21

He said 'short-term head winds' were one reason for a 'slight downward revision' to its 2008 earnings estimate .

他说，近期的不利因素是 “略微向下修正 ”携程 2008年收益预期的原因之一。

22

The shadows were falling thicker now, the last greenish tinge had left the sky and a slight chill was displacing the balminess of spring .

周围的黑影越来越浓，最后一丝绿意也从天空中消失了，春天的温馨已被微微的寒意所取代。

23

She wiped her eyes , and a slight smile began to crease her tear-stained cheeks .

她擦去眼角的泪水，一个不显眼的微笑弄皱了她那满脸泪痕的脸颊。

24

l think there's been a slight mistake . Everyone seems to think that I'm.

我想这一定是搞错了，大家好像都以为我是。

25

Whenever I'd see him on television , he'd be looking slightly off-center, with a slight squint, as if lacking some necessary confidence .

只要他一出现在电视上，我总是见到他的眼神不是正对我的，而是有点斜视，似乎缺乏自信心的样子。

26

Surface of the hydrophilic foil shall be clean and flat , folds and scratches are unacceptable. A slight mark on the surface is possible .

亲水铝箔表面洁净平整，不允许有皱折和碰伤。表面允许有轻微印痕存在。

27

I looked up to see a slight older , bespectacled restaurant manager .

抬头一看，是一位戴着眼镜，年纪稍长的的餐厅经理。

28

The next example introduces a slight improvement over the first method , in that we factor out the common lookup code into a separate method .

下一个实例较第一种方法稍做改进，将常用的查找代码分解成单独的方法。

热词推荐

大家在看