《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：巡航导弹 Along with 法比奥格罗索 rearrange 钉匀 fillets recommending LSM 嗪 cumulative

不过尽管

不过尽管

不过尽管

不过尽管

1

But even with the late year snow storms, the National Retail Federation says the 2010 holiday season is shaping up to be one of the best .

不过尽管年底大雪封门，全国零售商联盟还是表示，2010年节日期间的销售业绩仍然是最好的年景之一。

3

But though he arduous law invent one " harvester " , ruler of kingdom scorn he and invention of him for with princess behind the ant .

不过尽管他辛辛苦苦法发明了一种 “收割机 ”，但王国的统治者蚁后和公主还是看不起他和他的发明。

4

And yet even with this obscure procedure over 20 percent of Californians have signed up to be organ donors, which is fantastic.

不过尽管制度如此粗糙，仍然有超过 20%的加州人注册成为器官捐助者，这非常了不起。

5

Yet even though wedding budgets have been scaled back, the cuts are less than you might have expected .

不过，尽管新人们纷纷缩减婚礼预算，缩减的幅度也许并没有你想的那么大。

6

Yet despite our collective best efforts , one year on, the capital markets seem to be reverting to business as usual .

不过，尽管我们共同竭尽全力，但一年过去了，资本市场似乎正在回归常态。

7

But despite its many champions, the book has slipped in and out of print , never quite catching on with a wider audience .

不过，尽管有不少支持者，小说当时出版和绝版都没有引起太大注意，也未能吸引更多读者。

8

And though it is an American corporation , Google has no obligation to share even vital information with the U. S. government.

不过尽管谷歌是美国公司，它也没有义务与美国政府分享信息，哪怕是关键信息。

9

But it's less symptomatic of India's ambition to unleash cutting-edge innovation , he says , as much as its desire to tap into a new market .

不过，尽管渴望进入这个新的市场，他表示，但它与印度刺激尖端技术革新的抱负并无多大关系。

10

Still, our overall credit risk metric, while better than two years ago, places Italy among the riskiest private corporate sectors.

不过，尽管我们的整体信用风险衡量标准好于两年前，但仍将意大利私营企业部门列为风险最高。

11

But by now I haven't known if the manager will be satisfied with my work and how much the fee will be even though I believe myself .

不过，尽管我相信自己可以做好，但至今为止我还不知道负责人能够满意我所做的工作，也不知道费用是多少。

12

Li, despite limited asset-management experience , was able to continue the pursuit on his own due to his strong cash position .

不过，尽管李泽楷在资产管理领域经验有限，他仍然凭藉着强大的现金实力继续独自推进交易谈判。

13

But , while that could be a welcome spin off of the growing strength of that country, China's ambitions lack any element of altruism .

不过，尽管这可能是中国不断增长的实力令人欣喜的副产品，中国的雄心却与利他主义毫不沾边。

14

Regardless , Wall Street looks likely to lose the IPO crown , but at least some are able to ride the IPO dragon.

不过，尽管华尔街看来可能会失去 IPO 的皇冠，但至少有一些公司能够从中国的 IPO 热潮中受益。

15

But although the word first laundry came into English in 1530 , it didn't mean what I mean here until 1916.

不过尽管 laundry 这个词首次出现在英语里的时候是 1530年，它在 1916年之前并不是我现在所说的这个意思。

16

But in spite of her firm tone old Catherine did not wholly recover her former attitude toward life.

不过，尽管老凯瑟琳说话声音很坚定，但她还没有完全恢复原先的处世态度。

18

Yet while pig-breeding seemed a smart move a year ago , it does not appear quite so lucrative now .

不过，尽管生猪养殖在一年前似乎是明智之举，但现在的利润似乎已不是那么丰厚。

20

And for all the change in the news , our top-rated shows remain American Idol and crime dramas , as they have been for years .

不过，尽管新闻千变万化，收视率最高的还是《美国偶像》和描述犯罪的剧作，它们已保持了多年。

21

Yet despite his often strained ties with Chancellor Angela Merkel, Mr Sarkozy seems to find it hard to resist taunting her .

不过，尽管与德国总理默克尔的关系一度紧张，萨科齐似乎很难克制嘲弄她。

22

And yet, for all the parallels , I still cannot bring myself to believe that we are heading back to the 1930s .

不过，尽管有着种种相似之处，我仍无法让自己相信，我们正重返上世纪 30年代。

23

All that said, we are living in one of the most volatile economic periods the world has seen.

不过尽管如此，我们依然处于有史以来最动荡的一个经济时期。

24

However , while food security is not a British or European issue , it is in many parts of the developing world.

不过，尽管食品安全不是英国或欧洲的问题，却是许多发展中国家和地区的问题。

26

And yet, even knowing -- and doing -- the right things to manage stress effectively , I'm still stressed.

不过，尽管我知道也做了正确的事情来有效地管理压力，我依然感觉压力很大。

27

Yet , while he has no trouble finding high-quality applicants for fellowships, he has "huge trouble in finding schools who will take them " .

不过，尽管他不难找到高素质的研究员申请人，但他 “要找到愿意接收他们的学校，却有很大困难 ”。

28

However , despite having Australian citizenship and maintaining a home there , Mr Kith Meng has "mixed memories" from his youth in Canberra .

不过，尽管陈丰明拥有澳大利亚公民身份，而且在那里拥有住所，他对堪培拉少年时期却有着 “复杂的会议 ”。

29

Yet though London may still have much of the knowledge and the market , as consumers the British may be past their best .

不过尽管伦敦可能仍然占有葡萄酒的大量咨讯和市场，但英国消费者的黄金年代也许已经过去。

30

But for all the alarmist talk, Wenzhou is hardly about to run out of cash .

不过，尽管许多报道都耸人听闻，但温州不会缺钱。

热词推荐

大家在看