大家在查： SIRT1 意见不合许生炖锅埃斯梅 Suisse keep stock 华国 military band 球团

不断飙升

He said the breakthrough could help to meet the challenge of feeding the world 's soaring population .

Consumers in the wealthiest nations are struggling with the consequences of the credit crunch and with the soaring cost of energy and food .

最富裕国家的消费者正疲于应对信贷紧缩的后果和不断飙升的能源及食品价格。

The soaring numbers put Facebook at the head of a pack of Internet firms that have snagged huge valuations in short periods .

不断飙升的估值令 Facebook 成为一众短期内估值激增的互联网公司的领头羊。

China's soaring spending on technology research and development now exceeds that of Japan .

中国的科技研发支出不断飙升，目前已超过日本。

What explains this combination of a "credit crunch " in the US with soaring commodity prices and rising inflation across the globe ?

如何解释美国发生的 “信贷紧缩 ”与世界各地不断飙升的大宗商品价格和通胀率这一组合？

With Chinese oil demand surging , energy security has been a much-discussed theme in Beijing .

随着中国石油需求不断飙升，能源安全成为北京热烈讨论的一个话题。

For the fourth consecutive year , world economic growth has remained strong in the face of such headwinds as soaring commodities prices .

面对大宗商品价格不断飙升等不利因素，全球经济已连续第4 年保持强劲增长。

M&A activity is only expected to continue as the country tries to meet soaring demand for energy .

随着中国试图满足其不断飙升的能源需求，预期并购活动只会继续下去。

He has some simple advice for the funds being set up in Asia on the back of soaring foreign exchange reserves .

对于在外汇储备不断飙升背景下建立的亚洲主权基金，他有一些简单的建议。

In Beijing , soaring car ownership and the lingering presence of many heavy industries are the main causes of air pollution .

在北京，汽车保有量不断飙升，许多重工业企业迟迟没有搬迁，成为空气污染的主要原因。

moreover , soaring commodity prices have had remarkably little impact on inflation .

此外，不断飙升的大宗商品价格对通胀的影响也微乎其微。

Today 's software development teams are wrestling with the increase in development costs associated with maintaining and modifying software .

今天的软件开发团队，正纠结在维护和修改软件的开发成本正不断飙升的烦恼之中。

However, Honda's pessimism reflects the soaring cost of steel and other raw materials as well as crumbling demand in key markets .

然而，本田的悲观态度反映了钢材及其它原材料成本不断飙升，以及关键市场需求的日渐疲软。

When a company is operating on the slimmest of profit margins as contract manufacturers are, soaring labor costs pose a serious problem .

一个公司的最愚蠢的的操作，利润，合同制造商，不断飙升的劳动力成本构成了严重的问题。

In April , truck drivers in Shanghai also went on strike over rising fuel costs , disrupting operations at the city 's ports .

四月份时，上海的卡车司机也曾因不断飙升的燃油成本而举行过罢工，那次罢工还干扰了该市港口的货运业务。

They are not allowed to flip them yet but they expect the rules to change , when they will reap huge profits after years of soaring prices .

它们现在不允许出售这些地产，但他们预计未来规定会有所变化。到那时，在经历了多年地产价格的不断飙升后，他们将获得巨额利润。

Such long-term global trends have turned Potash Corp. into a highflying stock that has soared since 2005 .

这样的全球长期趋势使 PotashCorp .成为一只不断高涨的股票，2005年以来其股价不断飙升。

A few weeks ago , he was in China, one of the hot spots of the art world as contemporary Chinese art prices are rocketing .

前一阵子，他去了中国。由于当代中国艺术品价格不断飙升，中国已成为艺术品世界的一个热点地区。

I follow a lot of companies , and rising raw material costs are at the top of the list of concerns facing anybody who makes anything .

我考察过许多公司，无论他们生产什么产品，不断飙升的原材料成本已成为他们最为头痛的问题。

Another emerging challenge is the soaring number of financial restatements over the past decade .

另一个日益显现出来的挑战是，过去 10 年，重新发布财务报表的数量不断飙升。

Oil refiners , whose margins have been squeezed by surging crude costs and government controls on the fuel prices , led the way higher .

炼油类股领涨。由于原油成本不断飙升及政府对燃油价格的管制，炼油企业的利润一直受到挤压。

Soaring house prices and rising household indebtedness were the vehicles through which policy worked .

不断飙升的房价和不断加剧的家庭负债是政策得以发挥作用的两种工具。

The rebound was led by banks and petrochemicals groups that have trailed the soaring market in recent weeks .

银行和石化类股引领了大盘反弹，这两类股的走势在近几周一直落后于不断飙升的大盘。

Credit derivatives are soaring in value and payment-in-kind notes (which pay interest with more debt , rather than cash ) are in vogue .

信贷衍生工具价值的不断飙升，实物支付票据（用更多的债务来支付利息，而不是用现金）非常盛行。

An unexpected surge in investor demand is sending silver prices soaring -- and speculators and mining companies are digging in.

投资者需求的意外激增推动银价不断飙升，为此投机商和矿业公司正马不停蹄地工作。

China is preparing for huge increases in local production to meet soaring energy demand , which is up about 15 per cent so far this year .

中国正准备大幅提高国内煤炭产量，以满足不断飙升的能源需求。今年迄今为止，中国的煤炭产量已增长约 15%。

Republicans are not alone in believing that the soaring US fiscal deficit is a harbinger of future inflation .

认为美国不断飙升的财政赤字是未来通胀预兆的，不止是美国共和党人。

The health systems of Western Europe, which already offer universal coverage, are struggling to cope with soaring costs .

实施覆盖全民医疗保健体系的西欧如今正努力应对不断飙升的费用。

If approved , the plan could face intense opposition abroad given surging global food prices and deforestation fears .

考虑到全球食品价格不断飙升，以及公众对砍伐森林的担忧，上述计划如果获批，可能在国外遭遇强烈反对。

The decision to control food exports is the latest sign of how soaring food prices are reshaping the agriculture industry .

俄罗斯控制粮食出口的决定，是表明粮食价格不断飙升正如何重塑农业领域的最新迹象。

热词推荐

大家在看

异性恋形吊灯拓扑 man , . Facebook you 's after " a then not what say ? by of as