《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：梁诚心理准备内部细节 unique experience 昂巴 tabuletta dressage 鬼点子 GeorgiaBrowne ocean-going

不了什么

不了什么

不了什么

不了什么

1

3

His ankle had stiffened , his limp was more pronounced , but the pain of it was as nothing compared with the pain of his stomach .

扭伤的脚腕子已经僵了，他比以前跛得更明显，但是，比起肚子里的痛苦，脚疼就算不了什么。

4

Honey , you got to be used to all these things , because you are a great guy, not beaten by this little stuff. It's not a big deal.

Jennifer 像在哄小孩，（亲爱的，你得适应这一切，你是个了不起的男子汉，不会被这点小事压垮的，这实在算不了什么。）

5

Or to put it negatively , it may take a long time to realize that others are programming with sound and fury but producing nothing .

或者消极的说，要认清一些人编程过程中动作很大，但办不了什么实事儿可能需要花费一段时间。

6

'Nothing to what you are used to in the country , ' he said .

‘和你在乡村习惯的那些比算不了什么，’他说。

7

Mr Tiger thinks something of himself, but he is nothing to the monkey .

老虎先生自以为了不起，但他在猴子心目中算不了什么。

8

Indeed, it was more than just flexible . At room temperature it was actually liquid , and thus flowed when deformed, rather than breaking.

有韧性还算不了什么，这种天线在室温之下其实是液体，所以在变了形的时候会流动，而不会折断。

9

But the might of these heroes is nothing compared to the power of the archivists of Westmarch.

但若是比起 “西部档案管理员 ”的力量来说，这些英雄根本就算不了什么。

10

They used to be taken as inexperienced and uneducated negotiators with little to offer except a polite "thank you" to their benefactors .

他们过去被认为缺乏经验、无知，除了对他们的施主礼貌地 ‘谢谢你 ’之外，贡献不了什么。

11

I shall have no more if I possess worlds.

我占有多少财物都算不了什么。

12

First , his feet are painful , however compare with a hunger to say that nothing.

首先，他的脚疼，不过比起饥饿来说那算不了什么。

13

"Things will change , in time, you know, " she said . "Four years is nothing in a marriage . "

“事情总归会变的 ”，她说。“在夫妻生活中，四年算不了什么。”

14

"Wishing something does not make it so, and issuing a report that requires me to go and consult changes nothing , " he said .

“企盼什么事并不能使其成真，发表一份要求我去磋商的报告改变不了什么，”他表示。

15

16

The price fetched by a single volume in a sale like that is a trifle, and I can't even remember how much I gave for it .

在这样一次拍卖中，区区一小本书的价钱是算不了什么的，这本书花了多少钱我自己也记不起来了。

17

How much wealth can not prove anything , only through the efforts of their own in return , is the real wealth .

财富的多少证明不了什么，只有自己经过努力换来的，才是真正的财富。

18

a bottle of water may be nothing, but for the desert road caravans , but like the rain showers.

一瓶水可能算不了什么，但对于沙漠中行进的驼队而言，却好比雨露甘霖。

19

As might be expected , the privations suffered by the whites in the sea crossing were nothing when compared to the misery of the Negroes .

可想而知，当年白人漂洋过海所受的困苦比起黑人所受的折磨简直算不了什么。

20

"After such a fall as this, I shall think nothing of tumbling downstairs ! "

“摔过这么一大跤，以后要是从楼梯上滚下去，就算不了什么啦！”

21

22

There's a grey area in the game over intent or not intent , " said the manager. " You can never prove it.

关于故意或无意，是一个灰色地带，你永远证明不了什么。

23

The space would not help much if it were just an expanded lift lobby with balconies built around.

如果只是扩大电梯等候厅，或是辟设露台，恐怕也发挥不了什么作用。

24

25

He spends so much tune fooling around that he never accomplishes anything .

他游来荡去浪费了这么多时间，永远也成就不了什么事。

26

Cost of heating a home does not matterto someone with a lot of money, but for families with low incomes, it is a matter of great importance.

对于有钱人来说，家庭取暖的费用算不了什么，但对于低收入的家庭来说，却是一件大事。

27

As it wasn't Lewis 's car, the money isn't clear evidence of any wrongdoing.

既然这不是刘易斯的车那车里的钱就证明不了什么东西了

28

For my part, as I was not much use at carrying , I was kept busy all day in the cave, packing the minted money into bread-bags .

因为我力气小，扛不了什么，就被留在洞穴里，整天忙着把铸币装进面包袋。

29

It was just something that happened , not a big deal, at least for the two of them , but Clara made the mistake of telling Luis .

本来，在他们两人之间发生的风流韵事若秘而不宣也算不了什么可克拉拉犯了个错误把这件事告诉了路易斯。

30

the shock from the physical changes in the city was nothing compared to the confusion and hurt I soon began to feel in my parents' home .

生理变化的冲击在城市相比算不了什么，我便开始了混乱和伤害的感觉在我父母的家。

热词推荐

大家在看