《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查：佩查 CTOS 威瑞 normothermic 斯曼说总统执政 shrift 特曼家福让·巴蒂斯特·

上似乎

上似乎

上似乎

上似乎

2

There seems to be some sort of stickiness in your perception of time .

因此你在对时间的看法上似乎有某种执着。

3

Opinions in the literature , Cao Pi and Cao Zhi on the surface seems to be different .

在文学的意见上，曹丕和曹植表面上似乎是不同的。

4

The houses cling to the hillside as if hung there by the wind .

民居紧紧贴住山坡上，似乎是由海风的力量固定着的。

5

There seems to be some misunderstanding about the matter .

在这个问题上似乎有误会。

6

Firms that provide relatively high wages and good working conditions do not seem to have problems attracting employees .

那些工资较高，工作条件较好的企业，在吸引员工上似乎并未遇到困难。

7

There doesn't seem to have been any difficulty over the money question .

在钱的问题上似乎已没什么困难。

8

"Can you believe that? " I asked Jodi, who slumped down in the front seat as if she didn't want to be seen with a lawbreaker .

“你能相信吗 ”我问乔迪 -她郁闷地坐在前座上，似乎有意躲避，不想让一个犯法者看到似的。

9

There seems to be nothing that seems impossible for him in the world .

在他看来世界上似乎没有不可能的是。

10

What you see , what you think , what you feel , has a reason . What you happen upon , seemingly by blind chance, has a reason.

你所看到的，你所思考的、你所感到的，这些都事出有因。表面上似乎是巧遇，其实你所邂逅的同样事出有因。

11

12

On top of the spherules, there seemed to have been a period of normal sedimentation - eight meters of mud had built up .

在小球体上，似乎有着周期性的正常沉积 -已有八米后的泥土堆积。

13

As if soybean oil and cottonseed oil aren't bad enough in their own right , they're made to be much worse through partial hydrogenation .

或许在大豆油和棉籽油问题上，似乎肯德基在自己权利内，没能做得更差，然而他们通过部分氢化做到了。

14

There seems to be a growing sense of entitlement within society , but the adage remains true: "The world does not owe you a living. "

社会上似乎愈来愈多人认为一切都是理所当然，但古谚说得好：「世界并没有欠你什麽而需要养活你。」

15

A navy pilot on a routine flight had given in to mild curiosity and dipped his aircraft to inspect what he thought was an oil slick .

海军一名飞行员在例行飞翔途中，看见海面上似乎有浮油，微觉奇怪，忍不住稍稍低飞察看。

16

France also hopes to commission a repository by then but seems to have made less progress at the administrative level .

法国也希望到时能准备好仓库，但在行政层面上似乎进展不大。

18

Whether it is in the expression format or from aesthetical concern, modern arts seems to be in the trend of pursuing visual tension .

现代艺术不管在美学或是表达形式上，似乎都有追求视觉张力表现的趋势。

19

21

It sat in the driveway as if it were stuck in the garage Friday afternoon .

周五下午车子停在车道上，似乎是卡在了车库内。

23

Kim was trying to read the letter and Sammie had just sat on a chair like she was in shock .

吉姆尝试着看丽莎的信，而珊米呆坐在椅子上，似乎受到了巨大的打击。

24

But the units of the regular army that defected seem to have stayed largely out of the fray , leaving the fighting to untrained youths .

但是，投效反抗军的正规军单位大致上似乎隔岸观火，将战斗交给未受训练的年轻人。

25

The much -forecast break-up of the euro seems to be having much this effect on the currency markets .

人们多次预言过的 “欧元解体 ”，如今在外汇市场上似乎就在产生着类似的影响。

26

Men may be church members, and may apparently work earnestly , performing a round of duties from year to year , and yet be unconverted.

人或许是教友，表面上似乎诚恳地工作着，年复一年履行固定的任务，而仍然还没有悔改。

27

The imprint is well defined and deeply embedded in the sandstone riverbed , as if the tyrannosaur had walked there only last week .

这些足迹仍非常清晰，而且深陷在砂岩河床上，似乎这只霸王龙上个星期才刚走过一样。

29

There doesn't seem to have been any difficulty on this question .

在这个问题上似乎没出现什么困难。

30

Much seems to depend on a strong oil price and continued demand for raw materials from industrialising economies such as China .

这很大程度上似乎取决于强劲的石油价格，以及中国等发展中国家对于原材料的持续需求。

热词推荐

大家在看