《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： perused 较重 pud 抬升 cometary incredible feat Melissa 攻城略地第二百一十九 elect senator

了一种

了一种

了一种

了一种

1

But some companies have found a solution : instead of streaming all data , they equip planes with a system that streams on demand .

一些航空公司想出了一种解决方案：不传送所有的实时数据，而是在飞机上装上一种系统，这种系统可根据需要传送数据。

2

So this time , Chen's team injected the spinal cords of mice with a neurotoxin that seeks out the GRPR receptor , sort of a docking site .

所以，这次陈教授带领的小组向白鼠体脊髓内注射了一种神经毒素，这种毒素会寻找 GRPR 受体、归类停靠点。

3

Never give up the right to dream . The belief and passion that dream has brought to us illustrates a thing with the name of life.

永远不要放弃做梦的权利，它所带给我们的信仰和激情诠释了一种叫做人生的东西。

4

It's a tactic another team used against United just a few days later .

这对几天后其他球队抵抗曼联提供了一种良好的策略。

5

In time she began to feel that a change had come about, and that she was not in his confidence .

过了一些时候，她开始感到又发生了一种变化，他不再向她吐露心事了。

6

A conversion to Islam was averted , however, as the next day we were issued Uzbek visas upon the spot .

结果采用了一种变通的办法，我们第二天当场就拿到了乌兹别克斯坦的签证。

7

8

The Californian conference also heard details of a laser-based eye test that could pick up the disease when damage is still at a minimum.

在加州举行的这次会议上还讨论了一种基于激光手段检测眼睛的方式，在损害非常微小的时候将疾病发现。

9

Enter Keerti Rathore, a professor at Texas A&M University, who found a way around the problem through genetic engineering .

得克萨斯 A&M 大学的恩特·契尔蒂·拉索尔教授找到了一种藉由基因工程克服此难题的方法。

10

one of the drawbacks of the Holy See's ambiguous situation: it enjoys many of the privileges of a state while also speaking for a faith .

这些困窘突显出圣座暧昧身分 ——它享有一个国家的许多特权，同时也代表了一种信仰 ——的一种缺陷。

11

The Census of Marine Life has found a new species of squat lobster off the southwestern coast of Australia .

此次海洋生物普查在澳大利亚西南海域中发现了一种新的东方扁虾。

12

Login Form with Splash Form - An easy to create Login Application with a Splash Screen after the Login .

这个程序提供了一种易于合适的方法来创建登录应用程序，在登录后闪现一个欢迎窗口。

13

Everything , after being honed and distilled by time , has finally been translated into a custom, a tacit understanding and a culture .

一切，被时间打磨，被时间沉淀，终于形成了一种习惯，一种默契，一种文化。

15

(Injected with a poison ) If I should stay , I would only be in your way . So I'll go , but I know I'll think of you every step of the way.

（注射了一种情毒）如果我留下，我只能在您一条路上。所以我离开，但我知我将每一步都想著您。

16

Meanwhile , the Japan Industry Pavilion in the Puxi area is rolling out a new brand of icecream . It has a bit of soy sauce added in.

同时，在浦西的日本产业馆也推出了一种加入了些酱油的新款冰淇淋。

17

The blade is random pattern damascus and I have to say that Steve managed to "randomly " produce quite a mesmerizing effect .

刀刃是大马士革的，但我认为史堤夫设法 “随意的 ”的制造了一种眩目的催眠效果。

18

It was as though she had suddenly developed a strange illness .

这就好像突然间她制定了一种奇怪的疾病。

19

The rumble of cars and trucks , though, washed into a high distant sound that blended with the rustle of the wind through the leaves .

汽车和卡车的轰轰声在风吹树叶沙沙声的洗刷下，化作了一种遥远的响动。

20

22

Thoth knew that the curse of Re , once spoken , could never be recalled , but in his wisdom he found a way of escape .

托提知道的诅咒再一次发言，决不可能还记得，但他的智慧，他发现了一种方法逃生。

23

Tucked away in the corner of an optics catalog, Fergus found a special filter that blocks visible light, but not IR or UV.

费格斯在一本塞在某个角落的光学器材目录里发现了一种能阻隔可见光的滤光片。

24

25

The orphan girl 's murder seems to have caused a sort of mass unrest with the patients .

女孤儿被谋杀似乎在病人中引起了一种广泛的不安。

27

All the sort of classic department stores are desperate to break into that area , and are doing it in a much much more imaginative way .

所有这种类型的著名商店都拼命挤进这个领域，并采取了一种更有想象力的经营方式。

28

Scientists may have found a way to treat infections that works better than antibiotics .

科学家可能已经找到了一种比抗生素更好的治疗细菌感染的方法。

30

When this woman opened the door with a sneer on her face he felt even more solitary than before.

当这家女主人打开门、脸上露出讥笑的表情时，他更加感到了一种孤独。

热词推荐

大家在看