《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： sukb 剑法惠锋严格仔细 captaincy I，II，III SessionFacade 奥弗 scaleph PerceivedPerformance

•默克尔

•默克尔

•默克尔

•默克尔

1

It is the latest of the party 's beliefs to be junked by Angela Merkel, as she tries to steal opposition ideas before the next election .

而安吉拉 •默克尔则有意放弃这一团体新近提出的方案，因为她总是试图在下一任总理选举前抄袭对手的创意。

2

This week's declaration from the German chancellor , Angela Merkel, and the French president , Nicolas Sarkozy, was an unpromising start .

本周德国总理安格拉 •默克尔（AngelaMerkel ）和法国总统尼古拉•萨科齐（NicolasSarkozy ）所作的声明，是一个不让人看好的开端。

3

It was just the sort of photo-op German Chancellor Angela Merkel urgently needs.

德国总理安吉拉 •默克尔万分期待这样的拍照机会。

4

The proposals mooted this week by Angela Merkel and Nicolas Sarkozy gave little indication that they are ready to do so .

安格拉 •默克尔（AngelaMerkel ）和尼古拉•萨科齐（NicolasSarkozy ）本周提出的建议，难以让人看出他们准备这样做。

6

Angela Merkel has good reason to be pleased with the outcome of the meeting of the Group of Eight leading countries she chaired this week .

德国总理安格拉 •默克尔（AngelaMerkel ）完全有理由对她上周主持召开的八国集团（G8 ）会议的结果感到满意。

7

As Angela Merkel, the German chancellor , has pointed out , the European sovereign debt crisis poses a threat to the very future of the EU .

正如德国总理安格拉 •默克尔（AngelaMerkel ）所指出的，欧洲主权债务危机对欧盟的未来构成了威胁。

8

Angela Merkel said there was no need for a summit right now .

德国总理安格拉 •默克尔（AngelaMerkel ）表示，眼下没有必要召开峰会。

9

10

I become nervous when Angela Merkel says the future of the euro and that of the EU are inextricably linked.

当德国总理安格拉 •默克尔（AngelaMerkel ）声称，欧元和欧盟的未来密不可分时，我开始不安起来。

11

Chancellor Angela Merkel, as the main architect of the Lisbon treaty , wants swift approval of a law that does not hamstring the government .

作为里斯本条约的主要缔造者，德国总理安吉拉 •默克尔希望顺利通过不会损害政府利益的法律。

14

His model was "Franco-German understanding " built on his friendship with Angela Merkel, the German chancellor .

法国的典范是建立在与德国总理安格拉 •默克尔的友谊之上的 “法德相互理解 ”。

16

Angela Merkel, the chancellor of the past three years , has been notable mainly for her invisibility .

安吉拉 •默克尔，过去三年来担任总理，主要以其不常抛头露面而闻名。

17

He secured a cheerful photo with Angela Merkel days after a diplomatic punch-up in Brussels .

在布鲁塞尔发生外交争吵几天后，他与安格拉 •默克尔进行了愉快的合影。

18

20

In Paris, Angela Merkel is accused of turning Germany into greater Switzerland as she forever runs scared of voters .

法国则指摘德国总理安格拉 •默克尔（AngelaMerkel ）意图把德国变为大瑞士，因为她永远都在小心翼翼地迎合选民。

21

Many German bosses, say those close to them, have lost faith in the ability of Angela Merkel's government to steer Europe out of trouble .

许多德国老板都说他们周围的人已经对安吉拉 •默克尔（德国总理）政府带领欧洲走出困境的能力丧失信心。

22

When Nicolas Sarkozy, France's president , meets Angela Merkel, Germany's chancellor, the atmosphere can be chilly.

当法国总统，尼古拉 .萨科齐遇见德国总理安格拉 •默克尔，气氛就变得僵硬了。

23

German chancellor Angela Merkel is familiar with Cold War diplomacy , but on Wednesday she had her first encounter with Cool Biz diplomacy .

德国总理安格拉 •默克尔十分熟悉 “冷战 ”外交，但本周三，她却首次遭遇了 “清凉商务 ”外交。

24

Germany's economy is booming , but Angela Merkel's government has become a hapless prisoner of its own fearfulness .

德国经济蒸蒸日上，但安格拉 •默克尔（AngelaMerkel ）政府却成了自身恐惧的可怜囚徒。

25

The latest co-ordination proposals by German chancellor Angela Merkel and French president Nicolas Sarkozy are of the same category .

德国总理安格拉 •默克尔（AngelaMerkel ）与法国总统尼古拉•萨科齐（NicolasSarkozy ）最新提出的协调建议，也属于同一类型。

27

Angela Merkel, the German chancellor, has spoken along these lines recently .

德国总理安格拉 •默克尔（AngelaMerkel ）最近谈到了这些观点。

28

While Angela Merkel is justified in her insistence , it is driving her in the wrong direction.

虽说安格拉 •默克尔（AngelaMerkel ）这种坚持合情合理，但这正把她推上歧途。

29

Germany's Angela Merkel said aid should be given on a "case by case " basis, as eastern countries had "very different" needs.

德国总理安吉拉 •默克尔称，由于东欧各国之间的情况 “千差万别 ”，对东欧的援助应当 “分步骤 ”地进行。

30

Angela Merkel, Nicolas Sarkozy and the rest have gone into summits promising to get ahead of the financial markets .

安格拉 •默克尔（AngelaMerkel ）、尼古拉•萨科齐（NicolasSarkozy ）和其他人已召开了数次峰会，承诺要走在金融市场的前面。

热词推荐

大家在看