《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》

大家在查： Ellman 楔形文字曹县 elmendorf loka 野田正莫国 component element 's rare SpinalTap

•麦克

•麦克

•麦克

•麦克

1

When Craig McCracken created the Powerpuff Girls show, he deliberately gave it what he thought was a 'Japanese look . '

克雷格 •麦克科拉肯（CraigMcCracken ）制作《飞天小女警》时，特意赋予了他认为带有 “日本色彩 ”的造型。

2

David McCracken of P&G's US business said the offers were the first of their type by the company .

宝洁美国业务部的戴维 •麦克莱肯（DavidMcCracken ）表示，这是公司首次推出这种优惠活动。

3

It's very easy to imagine Shaw or Pauline Kael tearing up the comment threads (and impossible to imagine Dwight Macdonald doing so ).

我们很容易想象萧伯纳或宝琳 •凯尔撕碎捆绑评论的绳索（却不能想象德怀特 •麦克唐纳这样做）。

4

Hollywood directors Ridley Scott and Kevin Macdonald will pull together video from YouTube users for a documentary called "Life in a Day . "

好莱坞导演雷德利•斯科特和凯文 •麦克唐纳将利用 Youtube 用户提供的素材制作一部名为《一日生活》的记录片。

5

The plan is for Clear Channel to pay the label and its artists , who include Taylor Swift and Tim McGraw, a cut of its advertising revenue .

根据该计划，清晰频道将按广告收入比例向大机器及它旗下的包括泰勒•斯威夫特和蒂姆 •麦克罗在内的艺术家付费。

6

This summer , Bill McKibben and three students travelled to Washington on a mission to get solar panels back on the White House .

今年夏天，比尔 •麦克基本和三位学生前往华盛顿，任务是送回白宫曾经使用的太阳能电池板。

7

CEO Andrew Mack opened his first store in 1997 , pledging to create "the only place in America where you can get a decent cup of tea . "

1997年，CEO 安德鲁 •麦克成立了首家零售商店，意在打造 “美国唯一一家可以品尝到的地道好茶的商店 ”。

8

The city was gearing up to celebrate the success of Rory McIlroy, the young Northern Irish golfer who won the US Open on June 19th.

年轻的北爱尔兰高尔夫选手罗里 •麦克罗伊于 6月19日夺得美国公开赛冠军，整个城市正准备庆祝。

9

10

Sculptor Richard Serra and writer John McPhee are among the others receiving honorary degrees from Yale this year .

今年同希拉里一起获得耶鲁大学荣誉学位的还有：美国雕塑家理查德•塞拉和作家约翰 •麦克菲等。

11

As Maddie McRae struggled to reach the shore after an icy plunge , she had only one thought : "I Have to Save My Family--Now. "

当玛迪 •麦克蕾跳入冰冷的洪水奋力到达岸边时，心里只有一个念头：“我必须救出我的家人。”

12

I've been Charlie McDonald, and if you are more of a coffee person, then you can go die in a hole .

我是查理 •麦克唐纳，如果你更喜欢咖啡，那么你就应该挖个坑（去死。）跳下去。（这样的语句更柔和，）

13

Tony McManus tells us that NYSE is already in discussions with some competitors , but he declined to say who .

托尼 •麦克马纳斯告诉我们，纽约证券交易所已经就一些竞争者展开讨论，但拒绝透露这些竞争者是谁。

14

17

John Macfarlane, Salomon's treasurer , came in wearing a warm-up suit , directly from competing in a triathlon .

所罗门公司的司库约翰 •麦克法兰（JohnMacfarlane ）穿着一身热身服走了进来，他刚刚参加了一场三项全能比赛。

18

Terrence McNally, another playwright and close friend, describes Wasserstein's "charismatic star quality " .

另一位剧作家和亲密朋友泰伦斯 •麦克纳利形容瓦瑟斯坦具有 “天赋的明星气质 ”。

19

"Keith McNally really wrote the book on this , " Levy said , referring to the restaurateur behind Pastis and Minetta Tavern .

“凯斯 •麦克纳利的确写了一本关于此的书，”莱维说，有关巴斯的士和米内塔酒馆背后的餐馆老板。

20

21

Attila the Hun (played in the BBC 's latest biopic by Rory McCann, pictured above) is best known for his furious savagery .

匈奴王阿提拉最为世人所知的是他那狂暴的野蛮行为（此人在英国广播公司最新的名人传记影片中由罗利 •麦克恩扮演，见上图）。

22

Charles Lowenhaupt and James McLaughlin have each determined that the model most wealth advisers use is simply broken.

查尔斯•卢恩霍普特（CharlesLowenhaupt ）与詹姆斯 •麦克劳克林（JamesMcLaughlin ）各自认定，多数理财顾问使用的那种模式是有缺陷的。

23

Specialist Kenneth Mica, MP, was the first to arrive on the scene .

宪兵同样是专科医师的肯尼迪 •麦克是到达现场的第一个人。

24

Comic-book art legend Dave McKean has taken to moving pictures with a dazzling debut.

传奇漫画家达夫 •麦克基恩以一部惊人的处女作转战到电影领域。

25

Alexander McQueen, one of the Gucci group 's acclaimed designers , has been making shoes for Puma since 2005 .

自 2005年开始，Gucci 集团的杰出设计师之一亚历山大 •麦克奎恩就一直在为彪马设计运动鞋。

26

I don't know if you 're a fan of Seth MacFarlane, the impresario behind a succession of hit animated series like Family Guy and American Dad .

我不知道你是否是塞思 •麦克法兰（SethMacFarlane ）的粉丝，他可是一系列像《居家男人》和《美国老爹》这样很受欢迎的动画片背后的掌门人。

27

This was after Frank McNulty, the Republican Speaker , delayed bringing the bill to the floor in time to beat a midnight deadline.

投票之前，共和党发言人弗兰克 •麦克纳尔蒂未及时将法案带到众议院，使投票时间超过了午夜这一截止时间，从而失效。

28

But Democratic strategist Steve McMahon has said an improving economy will help Mr. Obama's chances for reelection.

但民主战略家斯蒂夫 •麦克马洪表示经济的不断改善将会帮助奥巴马再选的机会。

热词推荐

大家在看