大家在查： acquiring releases mulling sobering 我处采用 confuse 核对 SAGE programmers

顶多

na.at most; at best
网络at most; not more than; dtxx

顶多

英-汉网络释义

顶多

na.

1.at (the) most; at best

1

Both times it resulted in just a sore throat for a few days compared to the full-blown cold that I usually get .

这让我不再像以前一样动辄重感冒了，顶多只是喉咙痛上几天。

2

However, my only wish for him is to get to see him one day and take a photo with him and also ask for a signature .

但是，这种喜欢也只是停留在追星的地步，我顶多会希望自己有天见到他，跟他要一下签名，或者合一张影啊什么的。

3

You should be able to catch him in an hour at most .

顶多一小时内，你就可以联系上他。

4

He did not know how long he had been there ; some hours at any rate; with no clocks and no daylight it was hard to gauge the time .

他不知道在那里呆了多久，顶多几个小时，没有钟，也没有阳光，很难确定时间。

5

My mouth turned dry , and I knew I would be able to get out only a few words clearly .

我的嘴唇变得干涩，我想我顶多能够清晰地吐出几个字而已。

6

The IMF's numbers suggest that, on our current fiscal trajectory , the US has no more than 15 more years of additional borrowing capacity .

IMF 数据表明，按照目前的财政轨迹来判断，美国顶多还有 15 年的额外借贷能力。

7

8

But the CD you asked was just a burned CD in an ugly sleeve with strange combinations of strange sounds .

你提到的这张合辑顶多算得上是一张塞在难看的唱片封套里的烧录 CD ，尽是些奇怪的声音。

10

Yet that alone is not enough for transparency . Cartilage has no melanins or blood supply and is colorless, but it is at best translucent .

不过单是如此还不足以达成透明，就像软骨，既没有黑色素亦无血液供应，同时也没有颜色，但它顶多只是半透明。

11

Both many exchange Christmas greetings for a year or two, perhaps a few letters for a while and then no more.

顶多在一两年内圣诞节互相问候一下或者通一段时间的信。

12

13

Darryl: Yeah, but I don't want to stay long, so let's make it a dap and dip.

那就去吧，不过我可不想多呆，顶多就打个照面就走人。

14

He looked up at me and I finally saw how young he was . He was a teenager if not a teen or he had to be in his early twenties.

他抬头看看我，这时我才发现原来他是个年轻的小伙子，也就是十几岁，或者顶多二十岁出头。

15

Even if I had made it, I don't think I would have done better than 13th.

即使我进入第二阶段，我觉得顶多也是 13 位。

16

The sending off obviously made it very hard for them . I didn't have a great view of it but at the time I thought it would be a yellow card.

罚下一人对他们来说很困难，我真没看清楚，那时候我想顶多就是张黄卡。

17

As I am just a nobody , the number of missed calls or incoming SMSes I have to handle is usually a very small number, 2 or 3 at most.

由于本人是无名小卒，所以通常未接听电话与简讯也不会太多，顶多就是两三通。

18

19

Vernon zhong: what relationship we have ? We just met by chance, and with a little sharing weal and woe at most.

仲天骐：我们哪有什么关系啊？我们只能算是萍水相逢，顶多再加一点患难与共吧。

20

Braun notes that for people who handle only a couple of receipts a day , thermal paper is unlikely to be a major source of exposure .

布劳恩强调人们一天顶多接触很少几张打印凭据，热敏纸不可能是接触双酚 A 的主要来源。

21

It would be no more than half a day 's journey to any city of refuge no matter where a person lived.

而且，无论他在那里犯事，他顶多需要走半天的路程，就可以跑到最接近的那座逃城。

22

You see a minute or two delay and then you 'll leave .

你顶多等一两分钟，然后你就会转身离开。

23

It used to be that System D was small -- a handful of market women selling a handful of shriveled carrots to earn a handful of pennies .

过去 D 体系还很小 ——顶多就是一小撮市井妇女叫卖一小撮皱不拉叽的萝卜赚几个铜板。

24

Only if beauty is integrated with modesty can it deserve the name . Beauty without modesty is not beautiful but , at most , good-looking.

美丽只有同谦虚结全在一起，才配称为美丽 .没有谦虚的美丽不是美丽，顶多只能是好看 .。

25

I would only use the kitchen appliance once or twice a year if that, and for $300 I couldn't do it.

我一年顶多进一两次厨房，那些 300 美元的厨房器具实在用不着。

26

Inflation was more of a sideshow than a driving force .

这其中通货膨胀顶多算个配角，绝对不是主力。

27

In fact, I often use water to wash . Twice a week at most with a bath fluid .

我其实经常用清水洗。一周顶多用一两次沐浴液。

28

It would take a very clever thief several hours to work out even one of them.

就算是一个聪明的贼，花上好几个钟头的时间，也顶多能弄开一个锁。

29

The truth which I intend to set forth here is not particularly scandalous , or is so only to the degree that any truth creates a scandal.

我在这儿打算阐明的真相，并不特别地会引起非议，或者顶多只是引起任何真相都会引起的那些莫衷一是。

30

Avoid trying to pick off tops and bottoms because , at best, it is a subjective and arbitrary way to time trades.

你一定要避免去抓头部和底部，因为那顶多是种主观和没有根据的进出方式。

热词推荐

大家在看