大家在查：非公有制企业法人企业分形企业福利企业非金融企业非上市公司非法人企业非公司制企业封闭式公司服务型企业

非居民企业

网络Non-resident enterprise; non-resident company

非居民企业

非居民企业

非居民企业

Non-resident enterprise

... ) private non-enterprise 民办非企业 ) Non-resident enterprise 非居民企业 ) enterprises and institutions 企事业单位 ...

non-resident company

...而“第二类全球商业执照公司”也就是税务原则中所谓“非居民企业”（non-resident company）。

1

2

By way of introduction , the new tax law distinguishes between "resident enterprises and " non-resident enterprises.

《税法》引入了 “居民企业 ”和 “非居民企业 ”的概念，并予以区别对待。

3

The domestic enterprise whose equity is transferred should assist tax authority to collect taxes from non-resident enterprise .

被转让股权的境内企业应协助税务机关向非居民企业征缴税款。

4

The tax rate that applies to a non-resident enterprise's incomes as mentioned in paragraph 3 , Article 3 of this Law shall be 20%.

非居民企业取得本法第三条第三款规定的所得，适用税率为 20%。

5

Article 2: Enterprises are divided into resident enterprises and non-resident enterprises .

第二条企业分为居民企业和非居民企业。

7

Non-tax residents pay income tax on PRC-source income .

非居民企业就其来源于中国境内所得部分纳税。

8

and non-resident enterprises assume a limited tax - payment obligation , only paying tax for their incomes generated in China .

非居民企业承担有限纳税义务，一般只就其来源于中国境内的所得纳税。

9

Measures for Administration of the Levy of Income Tax on Non -tax-resident Enterprises by Assessment

非居民企业所得税核定征收管理办法

10

Provisional Tax Regulations for Non -Resident Enterprises

非居民企业所得税源泉扣缴管理暂行办法

热词推荐

大家在看