大家在查： Zhui DFW full senate Sorok ezfb 埔塞 democratically Herakles control senate Uncariae

通篇

通篇

通篇

1

So much of the piece is an accurate reflection of a specific brand of hard-ass Asian parenting .

这篇文章通篇都真实地反映了严厉的亚洲子女教育方式的特殊写照。

2

Of all the essays , why did he like this one best ? Not a single word of it was true.

而其汉语原句却非倒装句：这种通篇说谎的文章怎么能被评为 “最佳 ”？

3

And he expressed approval that the book would not be entirely flattering .

全书不会通篇吹捧，乔布斯对此表示了认同。

4

He gave the expected speech North Korea was waiting for. All fluff and no substance. Theyve heard it many times before.

他做出了北韩期待的反应，通篇的空洞说辞而不见实质内容，这种讲话他们以前听过很多次了。

5

The long poem passed to pass through poet 's soaring revolution fervor and to the Britain bourgeois revolution's reconsideration .

长诗通篇贯穿了诗人高昂的革命激情和对英国资产阶级革命的反思。

6

Because the report is all to do with the dumping of waste in West Africa .

因为整份报告通篇都在关注西非废弃物倾倒问题。

7

This directory will be referred to simply as DB2Roles throughout the tutorial .

本教程通篇将该目录简称为 DB2TC 。

8

In the years went on, people began to change , in the author 's pen, wrote a very natural throughout.

岁月在流逝，人物开始变化，在作者的笔下，通篇写来十分自然。

10

We shall conform throughout this book to this customary usage .

本书通篇将遵循这一习惯用法。

11

While Web services allow applications to communicate , there are a number of pieces involved , which we touch on throughout this article .

Web 服务允许应用程序间的通信，其中所涉及的内容很多，本文通篇将对这些内容进行讨论。

13

Throughout this article , we refer to email addresses that can be used to send SMS messages as SMS email addresses.

通篇文章，我们将可用来发送 SMS 消息的电子邮件地址称为 SMS 电子邮件地址。

14

Therefore , the whole sentence , beautiful beautiful colourful word rhetoric , and then read the novel itself .

因此，通篇艳词丽句，华美词藻，而小说本身的阅读性则大打折扣。

15

Read the software agreement -yes , the whole thing-before you download ; and monitor the installation closely.

阅读软件协议 ——对，通篇看一遍 ——然后再下载；监视安装的全过程。

16

If possible , use one prefix for one namespace throughout all XML documents in a system .

如有可能，在系统中的所有 XML 文档中通篇使用一个前缀。

17

Nowadays , when he appears in ads he is shown playing sports , with nary a burger in sight.

如今，在广告中，小丑做运动，通篇却没有出现一个汉堡。

19

When every thing's printed in bold red letters, a message written in small italics stands out .

在通篇红色粗宋体的印刷作品里，用小隶手写的信息最抢眼不过了。

20

Good for people who like to scan headlines as opposed to reading every word in every article .

对那些喜欢浏览标题而不是通篇阅读每篇文章的人有用。

21

There are also plenty of illustrations throughout to keep the content interesting .

通篇大量的插图使得内容非常有趣。

22

Upton Sinclair dwelt on "the inferno of exploitation " in Chicago 's meat packing industry in "The Jungle" (1906 ).

厄普顿·辛克莱的小说《森林》（1906 ）通篇都在揭露芝加哥肉类加工业 “地狱般的剥削 ”。

23

There 's a whole plot point in the movie about how a candle has to be lit by a virgin in order to bring the witches back to life .

这部电影通篇剧情的转折点出现在为使女巫们恢复生命，一个处女必须如何点燃一根蜡烛。

24

In the article, we use the statistics software SPSS in contrasting and analysis the result .

通篇使用统计学软件 SPSS 进行结果的浅析浅析与对比。

26

Do you think that this song sounds too happy because it's full of major chords ?

你认为这首歌过于欢快是因为通篇都是大三和音的缘故吗？

28

Yes, indeed , "it's chocked full of fonts . " But what makes type foundries happy doesn't necessarily make the reader happy .

诚然，“通篇用了霍弗勒 &弗里尔 -琼斯公司开发的字体 ”。但让造字者高兴的事情，并不一定能让读者高兴。

29

You will use this sample code for exercises throughout this article .

这个例子代码将在本文中通篇被用到。

30

Figure 1 shows an application scenario used throughout this article .

图 1 显示了本文通篇使用的应用程序场景。

热词推荐

大家在看