大家在查：辅助教程彭文生 Schrum mcaray ThomasFriedman undercrofts allocate funds farinata E0 ·佩奇

资金撤离

网络funds withdrawing

资金撤离

资金撤离

资金撤离

funds withdrawing

撤资,divest... ... ) right to withdraw the investment 撤资权 ) funds withdrawing 资金撤离 ) voluntary divestment 自愿撤资 ...

1

According to EPFR, which tracks such flows , this was the third-largest withdrawal on record , and the first of any size since the crisis .

根据跟踪这些资金流的新兴市场投资基金研究公司（EPFR ），这是有记录以来的第3 大资金撤离和金融危机后的首次净流出。

4

By that weekend , more than $200 bn had been pulled from money market funds , by both retail and institutional investors .

到当周末，已有逾 2000亿美元资金撤离货币市场基金，既有散户投资者，也有机构投资者。

6

If a tax -related exodus from Switzerland seems unlikely , business is hardly plain sailing . Fewer people are getting very rich.

如果大规模税收相关的资金撤离瑞士似乎不可能的，但私人银行业务不再一帆风顺。

8

A flight from the dollar and dollar bonds might even ensue .

接着甚至可能出现资金撤离美元及美元债券的情况。

9

What is clear is that the repatriation of capital has been painful for those countries that relied heavily on international capital flows .

对于那些严重依赖国际资本流动的国家而言，资金撤离显然是令人痛苦的。

10

According to Lipper, $1 . 2tn has been withdrawn from the sector since February 2009.

据 Lipper 称，自 2009年2月以来，已有 1.2万亿美元资金撤离这一领域。

热词推荐

大家在看