大家在查：暂定 nurtured wushu 肥田 metencephalon 回顾往事噼脆脆 1比2 keenness

言过其实

na.exaggerate
网络make a mountain out of a molehill; turn geese into swans; overstate

言过其实

英-汉网络释义

言过其实

make a mountain out of a molehill

帮忙找些英语中可爱的小词... ... In hot water 忐忑不安 make a mountain out of a molehill 言过其实 make a killing 赚了大钱 ...

exaggerate

绝望主妇第十八集台词_大家好哇001_新浪博客 ... -Susan:What? 什么?! exaggerate: 夸大，言过其实 lean back: （使）向后仰 ...

turn geese into swans

动物集结号_百度知道... ... a black sheep 害群之马 turn geese into swans 言过其实 rain cats and dogs 倾盆大雨 ...

overstate

六级英语_百度文库 ... downplay 轻视；贬低 overstate 言过其实 causality 因果关系 ...

Exaggerated

其三，言过其实(Exaggerated)的宣传生活是海洋，只有意志坚定，才能到达彼岸。。言过其实：talk big speak boastingly 进行 …

overstatement

美国前任主管亚太事务的副助理国务卿薛瑞福认为，这样的说法是“言过其实”(overstatement)。薛瑞福表示，如果华盛顿真的在 …

all his geese are swans

英语新词汇与常用词汇的翻译(A) ... all get-out 非常 All his geese are swans 言过其实 all in all 总而言之 ...

例句：

It would not be an exaggeration to say that the mimo concentrate and embody Yi people's conceptions of nature and of their spiritual world .

可以说毕摩文化集中体现了彝族的自然观和精神世界也并非言过其实。

Jack said he saw an alien , but he sometimes stretches the truth. It probably was just a bear .

有时会言过其实，他说看见了外星人，可是也许只是一只熊。

The narrative of American decline is often overdone .

人们对美国衰落的论述常常言过其实。

The contribution made by small businesses to overall job creation is often exaggerated .

小企业贡献的全部就业机会经常被言过其实。

But Carrington thinks Parham's suggestion that there's a trade-off between a potent immune system and a big brain is a bit of a stretch .

但是凯林顿认为帕汉关于免疫系统强和脑容量大不可兼得的说法有点言过其实。

But to say that Mandarin will rival English is a "bit of a stretch" , says Manoj Vohra, Asia director at the Economist Intelligence Unit .

经济学人信息部亚洲区主任马努·沃哈（ManojVohra ）说，认为汉语将于英语匹敌有点言过其实。

And I assure you the reports of her bdauty are greatly exaggerated . Her beauty is no match for my own . Or so I've been tole .

我可以向你保证，那些种种传说关于她的美貌的，都太言过其实了。她的容貌跟我根本无法匹敌。至少大家都这么说。

That might be taking things a bit far . But the long tail is certainly one of the internet's better gifts to humanity.

这么说可能有点言过其实了，但是 “长尾巴 ”肯定是互联网赐予人类的一件上佳礼物。

But it might be going a bit far to say they are leading a revolution by themselves.

Linden 说道 “但要说 Google 正在独自领导一场变革有些言过其实了。”

And the idea that Hispanics would be reluctant to vote for a black candidate , as suggested by one of Mrs Clinton's pollsters, is overblown .

另外，克林顿夫人的一位民意调查员指出的拉丁裔人将不太情愿投票给黑人候选人的观点，也是言过其实。

A bad research report is not really a report but a deceptive marketing tool that lacks details but contains plenty of overstatements .

糟糕的研究报告不是真正的报告，只是一种欺骗性的市场工具，缺乏细节又言过其实。

Your praise of him was exaggerated .

你对他的称赞太言过其实了。

and I hope you will not find he has out stepped the truth more than may be pardoned , in consideration of the motive .

考虑到他的动机，希望你不要以为他言过其实，不可原谅。

Always appear modest and do not make exaggerated claims about what you or your company can deliver .

务必要保持谦逊适度，不要对你或者你的公司的履行能力做出言过其实的承诺。

Anne Archer told me that the reputation of Katselas's class as , in Gordon's words , a "Scientology clearinghouse" is overblown .

安妮 ·阿彻告诉我，凯撒勒的班级的声望 ——用戈登的话来说，就像一个 “山达基情报交流站 ”——言过其实了。

He played Vanko as the over-the-top villain he is and I personally thought his Russian accent was superb .

他很好地扮演了这位言过其实的反派人物，而且我觉得他的俄罗斯口音棒极了。

The claim may be a little overblown , but there is no question that it was adazzling alignment of talent .

这种说法或许有些言过其实，但是不可否认，这的确是一群才艺出众的天才的集会。

miss bennet eagerly disclaimed all extraordinary merit , and threw back the praise on her sister ' s warm affection.

竭力否认这一切言过其实的夸奖，反而用这些赞美的话赞扬妹妹的热情。

It is not too strong to say that morality not rooted in evidence can play ideological games with public health .

说没有证据的道德能够与公共卫生玩意识形态的游戏，这并非言过其实。

I ate too much and had a day off work but I piled it on thick and told them I had food poisoning .

我吃得太多了而一天没去上班，但我却言过其实地对他说我食物中毒了。

However, North Korean defector Hyun In -ae has cautioned against overstating the significance of these changes for women in the North .

然而，在从北朝鲜逃离出来的玄英爱（音译）看来，这些改变对北朝鲜女性的意义是被言过其实了。

Bethune interrupted to say that the reports were highly exaggerated .

白求恩插嘴说这些报告都太言过其实了。

Speaking on the overall circumstance , I think the trend of my fellow countrymen's declining health appears to be exaggerated .

我个人认为，就总体情状而言，认为我国人民的体质状况呈下降趋势是言过其实了。

All of the claims are exaggerated , and all the same , both of which render them quite useless as a way of picking good people .

其一，由于所有的话都言过其实，并且千篇一律，导致它们无法用作挑选优秀人才的凭据。

言过其实

言过其实

make a mountain out of a molehill

exaggerate

turn geese into swans

overstate

Exaggerated

overstatement

all his geese are swans

热词推荐

大家在看