大家在查：八月五日一个某个 MDS-MCC dimethylmethane propane 章东环境有益 eLongInc 杰西卡·库瓦斯十四10 durians

被迫向

被迫向

被迫向

被迫向

1

so much so, that he is often compelled , while seeking that which is better for him, to follow that which is worse .

在这种情形下，虽然他明白什么对他好，却常常被迫向更坏的地方去。

2

4

They were forced to obey him out of fear , and to constitute a government of which he made himself prince .

出于恐惧，他们被迫向他投降并组建了一个新政府，而他自命为君主。

5

when he was forced to beg from his friends , he felt he had touched bottom and could sink no lower.

当他被迫向朋友乞讨时，他觉得自己的境况已糟到无以复加的地步了。

6

To save his " honor " he was forced to borrow a large sum of money from his friends and buy a color TV .

为了不失 “面子 ”，他被迫向朋友们借了一大笔钱买了一台彩色电视机。

7

divided to see outwards , rather than forwards and rises and falls, as they push the device forwards.

这样一来，当使用者用这个装置往前推动时，他们的视野就会被迫向外分离，并和地面一样低。

8

Even when he's forced to hurl an entire continent made out of deadly Kryptonite into space , Superman bounces back from the brink of death .

就算他被迫向宇宙扔下一颗由致命的氪星碎片制成的一块大陆大小的炸弹，超人还是能从死亡边缘逃脱。

9

It also makes sense that Cuban schoolchildren would be forced to pay tribute to this would-be role model.

正因为如此古巴的学生才被迫向这位偶像人物的塑像致敬。

10

When he is force to beg from his friend he feel he have touched bottom and can sink no lower.

等到他被迫向朋友乞讨时，他觉得自己的境况已糟到无以复加的地步了。

12

But it was still forced to draw on bank credit lines after struggling to fund itself through the usual channels .

但是目前这家公司在通过常规渠道筹资行不通后，也被迫向银行需求信用额度。

14

The Fed benefited from interest payments by private banks forced to take out emergency government loans during the global financial crisis .

美联储主要是通过全球金融危机期间，私有银行被迫向政府紧急贷款的私有银行获利。

15

16

External layers of the star are forced outwards , drifting through space for thousands of years .

恒星的外层被迫向外扩张，在太空中漂移数千年。

17

One recent hostage described his humiliation at having to ask his employees to go to the toilet .

最近一名人质讲述了他被迫向员工请求上厕所时是多么丢脸。

18

So he raised a great army , and make war upon the other states, until nearly all of them were forced to call him their King .

他为此招募了一支庞大的军队，向其他邦国宣战，直到几乎所有的邦国都被迫向他称臣。

19

We are compelled to claim on you to compensate us for the loss, $20 , 000 , which we have sustained by the disqualified goods.

我们被迫向你索赔 20,000 美金，其与不合格品价值相等

22

He had to surrender the watches to the police in which the heroin was hidden .

他被迫向警察交出了那些藏有海洛因的手表。

23

Some analysts predict that Ortega will eventually be forced to seek a truce or a more cordial entente with the Bush administration .

（LindaRobinson ）有些分析家预测，奥蒂加终将被迫向布什政府寻求休战，或者寻求一种比较友善的谅解。

25

Mr. Regling dismissed suggestions that European leaders will be forced to offer concessions to China in return for investment .

雷格林否认欧洲领导人将被迫向中国让步以换取投资。

26

Last year , UBS was forced to turn the Swiss state for help after getting caught up in the subprime crisis .

去年，受到金融危机重创的瑞银被迫向瑞士政府求助。

27

Warmer-water species are being pushed towards the poles and experiencing changes in habitat size and productivity .

暖水物种被迫向两极转移，而且它们的栖息地正在缩小，生产力在下降。

28

Banks were forced to seek huge amounts of liquidity from the European Central Bank , which signaled its discomfort .

银行被迫向欧洲央行寻求大量流动资金，欧洲央行表达了对其的担忧。

29

Haiti also had to borrow to pay crippling reparations to France, the former colonial power: the loans were not paid off until 1947 .

海地也被迫向先前的殖民国法国支付战争赔款：直到 1947年海地才还清这笔巨债。

热词推荐

大家在看