大家在查：景伟麸皮廿一日 Straus 哈科纳尔将军澳 ram against 戴维·肯德尔簿美黑麦草

而后者

而后者

而后者

而后者

1

On the emotional side , the former tends to be cool while the latter seems to be hot .

作家创作情感层面，前者趋冷，而后者趋热，等等。

2

Air France even believes it will quickly be able to make money by buying Alitalia, one of the weakest airlines in Europe .

法国航空甚至相信其将通过收购 Alitalia 航空很快盈利，而后者是欧洲实力最弱的航空公司之一。

3

They are the exact opposite of a loyal audience , the kind that you might expect , over time, to inculcate with your message .

他们和那些忠实受众完全不同，而后者是你期望通过长时间的信息灌输来培养的。

4

But with these new narco novelas, it's easy to lose sight of the line between the real life war and the entertainment inspired by it.

但看了这些新的毒品浪漫肥皂剧，很容易混淆现实战争和娱乐节目的界限 ——而后者的灵感来自前者。

5

Most gay men opt for an IVF procedure using an egg from a donor placed in the body of a different woman , who carries the embryo to term .

大多数男同志选择走试管婴儿的程序 ——从捐助者那儿得到卵子，再把受精卵植入另一名妇女的体内，而后者则怀胎至足月，分娩婴儿。

8

The latter's playing career amounted to very little but is undoubtedly one of the finest coaches of his generation .

而后者的球员生涯不足挂齿，但是无疑却是他这个年代最好的教练之一。

9

It said the bank gave ZTE, with 2009 revenue of $8 . 4 billion , got a $15 billion credit line in March 2009.

投诉还称，国家开发银行 2009年3月向中兴提供了 150亿美元的信贷额度，而后者 2009 年收入只有 84亿美元。

10

And when he tried to join a championship caliber team in Orlando , Grant Hill - the other key piece to the puzzle - was never healthy .

当他试图在奥兰多魔术与希尔一起争夺总冠军时 ——而后者正是解谜的另一关键 ——希尔从来没有健康过。

12

The evolvement of Tudor poor laws was affected by cotemporary almsgiving concept which had countless connection with religion .

都铎济贫法的演变深受当时社会救济观念的影响，而后者又同宗教有着千丝万缕的关系。

13

As the name implies , the former allows you to charge by quantity , while the latter allows you to charge by, say, time .

顾名思义，前者允许按数量收费，而后者允许按其他标准（如按时间）收费。

14

The latter is likely to be a driver of spending in the next few years .

而后者可能将成为未来数年支出增长的动力。

15

17

Nevertheless , Adams polled only a few less electoral votes than Jefferson, who became President .

不过，亚当斯比杰弗逊就落后几张选票，而后者当上了总统。

18

Worryingly , however , almost half of the rest comes from property and wages . The first keeps falling, and the other requires years of work.

但令人担忧的是，其余财富约有一半来自房产和工资 ——前者正在不断贬值，而后者则需要多年的工作。

19

A pair of small studies from 2012 examined the link between poor sleep and insulin resistance , a telltale risk factor for diabetes .

来自 2012年度的一系列小型研究显示，睡眠缺乏与胰岛素抵抗之间有一定联系，而后者是糖尿病的显著迹象之一。

20

Their views are often well to the right of an older group of church goers, who sign up readily to green and third-world causes .

他们的观点经常契合一些参加礼拜的较老的信徒群体的主张，而后者很乐于参与到环保或第三世界的事业中去。

21

John send Mary a message of love , but the latter pretended not to see .

约翰传递给玛丽一个爱的信号，而后者假装没看到。

22

The word alchemy , which entered English in the 1300s, comes almost unchanged from the Arabic al -kimya, which itself is derived from Greek .

十四世纪进入英语的单词 alchemy （炼金术），几乎是原封不动地照搬阿拉伯语的 al-kimya ；而后者又得自希腊语。

23

Teachers rarely point out that these systems are plucked from a far larger set of systems that are mostly nowhere near so tractable .

教师很少对学生指出一点，这些系统是从一套更大得多的系统中摘出来的，而后者差不多都不是那么容易对付的。

24

the distinction between libel and slander was that the former was written while the latter was oral .

诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。

25

But the real power of a new platform lies in the new forms of behaviour it makes possible, most of which cannot be anticipated .

但一个新平台的真正威力在于它创造的新的行为模式，而后者大多是不可预知的。

27

In this example , the memcpy operation is trying to write 11 bytes to p , whereas it has been allocated only 10 bytes .

在本例中，memcpy 操作尝试将 11 个字节写到 p ，而后者仅被分配了 10 个字节。

28

The second meant that his sense of rhythm was almost as close to rock as to bebop.

而后者意味着，他的节奏感之接近于摇滚乐几乎就像其接近于比波普风格一样。

29

The BSM is integrated with a simple FileNet P8 workflow , which manages documents associated with the loan application .

BSM 与简单 FileNetP8 工作流集成，而后者管理与贷款申请关联的文档。

30

The only American company valued higher is Exxon Mobil , with a market capitalization of $278 . 64 billion.

苹果公司的市值仅次于埃克森美孚公司，而后者的市值为 2789亿美元。

热词推荐

大家在看