大家在查： waipin IHOP 茅箭区尔·阿卜杜勒·纳 dangxshsmu 姆·达 steel wall 健康干杯 Shandwick 雷蒙多二世

者而

者而

者而

3

He becomes the Dark Wanderer , leaving Tristram behind shortly before legions of foul demons attack and destroy the town and its inhabitants.

他变成了黑暗流浪者，而在他离开崔斯特瑞姆不久，恶魔军团就开始攻击这里并毁掉了这里的一切。

4

Since the spring , alas, with shevchenko did not like the dilemma, and Lin, our deficiencies in deep sorrow is tired sigh and stillness.

呜呼，春秋以来，用舍进退未有如蠡之全者，而不足于此，吾以是累叹而深悲焉。

5

life is not to see the sun and moon , not from the infant died, and I have been ninety, fit, this music .

人生有不得见日月，未离襁褓便夭折者，而我年已九十，身强体健，此三乐。

6

7

abd him also who but seems to rule yet is in truth slave of his own slaves .

还有的人看来是个统治者，而实则是自己奴仆的奴仆。

8

Accommodation failed to placate the critics and may have demoralized supporters of a strong defense .

迁就没有能安抚批评者，而可能使强大防务的支持者灰心丧气。

9

Mr Medvedev's article reads like a cry of desperation , an attempt to appeal to Russian progressives over the heads of corrupt bureaucrats .

梅文像是绝望的哭诉，试图以此打动俄罗斯改革论者而非向腐败官僚乞怜。

10

A man who moralizes is usually a hypocrite , and a woman who moralizes is invariably plain .

说教的男人通常是个伪善者，而说教的女人则必定是丑女。

12

The moment of reflection was organised following the Japanese earthquake and tsunami a week ago which has claimed thousands of lives.

这次的默哀仪式是为了纪念在一周前发生的日本地震和海啸中数以千计的罹难者而组织的。

14

The Awakened One does nothing, but leaves nothing undone; for all things are happening all the time around and through the Awakened One.

觉者无为而无不为；因为所有的事情都不断地在觉者周围发生，或者通过觉者而发生。

15

Furthermore, they might be specific to particular providers of a service , not the interface of a particular service itself .

进一步地，它们可能明确一个服务特定的提供者，而不是特定服务的接口自身。

16

So . Her father was a Survivor. Her mother had not survived.

于是，她父亲成了幸存者，而她母亲没能活下来。

17

But , for the time being at least , the Republican front-runner Mitt Romney seems to rely more on realists than neocons.

但是，至少暂时，共和党总统竞选的领先者米特·罗姆尼看起来更倚重现实主义者而非新保守派。

19

Officers are using appropriate force to stop protesters but are not trying to contain them , all are free to move away from the perimeter.

警察用适当的武力阻止抗议者，而不是控制他们。他们可自由离去。

20

Bertrand Russell Life is nothing but a competition to be the criminal rather than the victim .

人生就像一种恶性的竞争游戏，为了不做受害者，而采取不择手段的方式达到胜利。

21

Another society protester said he wanted to be called a climate agnostic rather than a sceptic .

另一位学会的抗议者说，他希望被称作气候不可知论者而不是怀疑论者。

25

He fell for her like his heart was a mob informant , and she was the East River.

他如此迷恋她，他的心是告密者，而她就是那东河。

26

Any poll will ratify the significance of that insight: Romney is the front-runner, and Huntsman is languishing in single digits.

任何投票都会认同这个事实：罗姆尼是比赛的领先者，而 Huntsman 却陷在开始的几步里。

29

Huntsman's background suggests that he would be 'an advocate , and not an obstructionist, for a trade relationship with China.

李侃如还说，洪博培的个人经历表明，他会是美中贸易关系的支持者，而非妨碍者。

30

And if I was gay and I'm not , I wouldn't necessarily think of "Brokeback Mountain " as the great breakthrough movie that many suggest it is .

如果我是同性恋者，而我没有，我想，不一定想的，“断臂山 ”的大突破，电影有很多建议，它是。

热词推荐

大家在看