大家在查：释迦牟尼 inconsistency logjam tremendous difficulty rooting 强调指出智识边坡 garrison 2.5亿

旁观

na.look on
网络stand by; spectator; onlooking

旁观

英-汉网络释义

旁观

na.

1.look on; observe from the sidelines; be an onlooker

2

5

Even observers who, like us , had expected America to bounce along near the bottom for a while had not expected growth to be this low .

像我们这样的旁观者，曾预计美国经济会在谷底反弹一段时间，却不曾料到会目睹如此之低的增长率。

6

There must be some call to action . Because for so long I've been standing on the sidelines content to be a witness, just taking photographs .

我需要号召大家行动起来，因为我花了太长时间站在一旁满足于作个旁观者，能做的只是拍拍照片。

7

This decision gave more satisfaction to the bystanders than to the cook , but it was the only payment he could obtain .

这一裁决使旁观者大为满意，厨师虽然不满意，但他也只能得到这样的报酬了。

8

But a spectator-presidency of this sort would have had little appeal once one in five workers had nowhere to go in the mornings.

然而有五分之一的工人在早上无所是事，这样的情况令这种旁观式的管理鲜有吸引力。

9

According to spectators , my expression looked as if I was a victorious general .

据旁观者说，我当时的表情象一个凯旋的将军。

10

There have been no indications to date that the Spaniards would take sides in the war as a result of this particular operation .

此一特殊行动的结果，并无迹象表示西班牙人将在战争中采取旁观态度。

11

He said a crowd of onlookers gathered around the scene , as well as fire and emergency crews who worked to control the blaze.

他说现场聚集了一群旁观的人群，还有消防队员和救护人员在努力控制火势。

12

He saved the child at the risk of his own life which put all those who crowded on to shame .

他冒着生命危险救了那个孩子，使所有的旁观者都相形见绌。

13

What he has done put his parents to shame . He saved the child at the risk of his own life and put all those who looked on to shame .

他冒着生命危险救了那个孩子，使所有旁观者都相形见绌。

15

They looked into each other's eyes , and one would have thought that his eyes would never wander from her face .

他们眼对眼彼此凝视，旁观者不禁觉得，他的目光似乎永不会移开她的脸了。

16

Her unusual closeness to her husband , too, in a world where wives are often on the sidelines is among the things working against her.

她和丈夫不寻常的亲密关系，也使她倍受公众反感。这种情况下，妻子通常只适合做个旁观者。

17

18

It had a dream-like quality, as if I were a spectator as well as a participant in the events that were occurring .

那是一种梦里的感觉，似乎我是正发生事故中的一名旁观者也是参与者。

19

You may be an invisible spectator to this scene , or you may merge with your future self, and see out of your future eyes for a while .

你会是这个场景的一个看不见的旁观者，或你会以你未来的自己出现，并以你未来的眼睛看一会儿。

20

Dreadful as it was , she was conscious of a shelter in the presence of these thousand witnesses .

此情此景虽然可怕，但她却感到这数以千计的旁观者的存在倒是一种庇护。

21

However , I continued to feel like I was on the outside looking in , coming uninvited to a foreign kingdom.

但我仍一直觉得自己是个置身于外的旁观者，一个陌生之地的不速之客。

22

Stay away from those types of women ; another woman can sense it the moment she comes across someone not looking for love but for a hand out.

不要理这样的女人；旁观者能很快地感觉到这样的人不是因为爱，而是为了求乞。

23

But what I noticed , again as an observer , was she was choosing who was going to be on her team .

但是作为旁观者，我又注意到娜塔莎还是那个选择谁有资格和她一队的人。

25

Mr Tomlinson then appears to have been lifted to his feet by a bystander .

汤姆林森似乎被一名旁观者扶了起来。

26

The rumor seems to have emanated from Fly On The Wall, a site that serves up gossip to the investing community .

谣言好像是从旁观者散布出来的，是一个给投资界提供小道消息的网站。

27

And yet the men of civil eminence, who came immediately behind the military escort , were better worth a thoughtful observer 's eye .

而紧随卫队而来的文职官员们，却更值得有头脑的旁观者瞩目。

28

The police captain was staring at Sollozzo with phlegmatic surprise , as if this had nothing to do with him .

这位警官以旁观者的惊讶神色直瞪着索洛佐，仿佛这与他没有关系。

29

From the outside, it would be very easy for someone to look at the way I live and conclude that I live a highly unbalanced life .

以旁观者的眼光来看，很容易根据我的生活方式得到我过着极不平衡的生活这一结论。

30

Good packaging -- like beauty -- is often in the eye of the beholder .

好的封装在旁观者心目中就像美景一样。

热词推荐

大家在看