大家在查：燕地西周伯矩鬲燕桓侯燕襄公燕惠公杨汉章李中文李巍孙颖李兆胜

祭肉

网络zebah

祭肉

祭肉

zebah

“他们喜爱祭典”，指百姓喜爱祭祀、庆典，此处“祭肉”（zebah）有别于利未记一章的“燔祭”（olah），只有部分为火烧尽，参与 …

1

Whenever the day came for Elkanah to sacrifice , he would give portions of the meat to his wife Peninnah and to all her sons and daughters .

以利加拿每逢献祭的日子，将祭肉分给他的妻毗尼拿和毗尼拿所生的儿女。

2

Behold , the blood of it was not brought into the sanctuary within: ye should certainly have eaten it in the sanctuary , as I commanded .

看哪，这祭牲的血并没有拿到圣所里去，你们本当照我所吩咐的，在圣所里吃这祭肉。

3

Whatever touches any of the flesh will become holy , and if any of the blood is spattered on a garment , you must wash it in a holy place .

凡摸这祭肉的要成为圣；这祭牲的血若弹在什麽衣服上，所弹的那一件要在圣处洗净。

4

And Samuel said unto the cook , Bring the portion which I gave thee , of which I said unto thee , Set it by thee.

撒母耳对厨役说，我交给你收存的那一分祭肉现在可以拿来。

5

And he consecrated Jesse and his sons and invited them to the sacrifice .

撒母耳就使耶西和他众子自洁，请他们来吃祭肉。

6

Any meat of the sacrifice left over till the third day must be burned up.

但所剩下的祭肉，到第三天要用火焚烧。

7

But whatsoever shall be found on the third day shall be consumed with fire .

如还有剩下的祭肉，到第三天应用火烧了。

8

Invite Jesse to the sacrifice , and I will show you what to do .

你要请耶西来吃祭肉，我就指示你所当行的事。

9

Every male of the priestly race, shall eat this flesh in a holy place , because it is most holy .

至于祭肉，司祭家中，凡是男人都可以吃，应在圣处吃：这是至圣之物。

热词推荐

大家在看