大家在查：佯两面三刀 segmented 埃德温阿西娅咸菜苏鹏当归 CG betguessing

相形

网络CRITURE couture

相形

相形

CRITURE couture

品牌: 相形 (éCRITURE couture)袖型: 常规袖花型图案: 其它版型: 修身型主材含量: 棉质棉含量: 95%以上场合: 休闲消费群 …

1

They were all pale , flabby , sunken-eyed, hollow-chested, with eyes that glinted and shone and lips that were a sickly red by contrast .

他们全都面色苍白、皮肉松弛，眼眶凹陷、胸脯扁平，但眼睛却闪闪发亮，而且相形之下，嘴唇红得像是在发烧。

2

By contrast , well- informed people are more likely to ask others for help .

相形之下，博识金融之士更有可能向他人寻求帮助。

3

However , just a few enterprises put it into practice. Because of communication with investors is not easy.

但因实行者寡，与投资人之沟通也相形不易；

4

So it is not just the owners of ski resorts and businesses with negligible carbon footprints that are queuing up to praise the bill .

所以，为这部法案列队欢呼的，还不只是那些相形之下碳足迹微不足道的滑雪场和营利事业的老闆，一整个业界简直皆大欢喜。

6

but , to counterbalance these advantages , Mr. Darcy had considerable patronage in the church , and his cousin could have none at all.

不过，达西先生在教会里有很大的权力，而他那位表兄弟却根本没有，相形之下，表兄弟这些优点就无足轻重了。

7

Bodies that expected food to be plentiful , by contrast , should ration themselves to avoid the consequences of chronic overeating .

相形之下，可以预料食物会充裕的群体，应该对他们自身实行限制供应，以避免习惯性的多吃。

8

It was stronger than any coffee I had ever tasted . By comparison, I realized, the coffee I had been drinking was swill.

这是我有生以来所喝过的最浓烈的咖啡，以前喝的咖啡相形之下像洗碟水。

9

Nevertheless , the implementation of this Act is not as successful in the administrative rule -making process .

但相形之下，该法对于行政规则制定程序的要求，却似乎无法达到预期的效果。

11

The size of the office tower belittles the surrounding buildings .

这座办公楼的规模使周围的建筑物相形见小。

12

By comparison, Mr. Calatrava's flashy transportation building looks like a shameful waste of public funds.

相形之下，卡拉特拉瓦俗丽的运输大楼看起来就像公帑被难堪地糟蹋掉。

14

As catastrophic as regime collapse would be, it pales next to the prospect of coming under nuclear attack .

比起惨绝人寰的核武攻击，政权崩溃的灾难实在相形逊色。

15

By contrast , Mr Obama rang leaders of the Palestinian Authority , Egypt, Israel and Jordan a day after being sworn in.

相形之下，奥巴马先生上任第二天就与巴勒斯坦民族权利机构、埃及、以色列和约旦通了电话。

17

He is quite eclipsed by his clever wife .

他的妻子很聪明，相形之下，他显得黯然失色。

20

This year , by contrast , analysts at HSBC expect the figure to be less than Rmb2, 000bn.

相形之下，汇丰分析师预计今年的数字将低于两万亿元人民币。

22

In contrast , the European authorities have been more cautious .

而相形之下，欧洲当局则比较谨慎。

24

By contrast , Italian CPI moves more slowly than in most European states due to the disproportionate importance of excise duties.

相形之下，意大利 CPI 的变动较欧洲多数国家来得更为缓慢，主因受到课税的影响。

25

Surplus countries , in contrast , incurred no penalty for accumulating gold .

相形之下，盈余国家却没有为积累黄金而受到任何惩罚。

26

In comparison, the return of the Red Brigades in Italy might seem anachronistic.

相形之下，“红色旅 ”在意大利的回潮或许显得有些 “生不逢时 ”。

27

What are lawyers good for? A: They make used car salesmen look good .

律师有什么用？答：让二手车推销员相形之下像是好人。

28

One year of service-in exchange for a lifetime with Sabrina.

相形之下，用一年的劳役换来与萨布莱娜厮守终生。

热词推荐

大家在看