大家在查： patchwork AbdullahGul get laugh hemolytic somatostatin E*Trade Clement-Jones 飘洋过海 asanas 善处

盃

n.cup; trophy

盃

盃

1

Fabiano's second goal , in the 50th minute , was one of the best so far in this month-long tournament.

第二粒入球在第50 分钟产生，为本次世界盃的最佳进球之一。

2

At school she had been captain of the hockey team and had won the gymnastics trophy two years running.

上学时她做曲棍球队长，连著两年得了体操奖盃。

3

Football fans around the world have been known to make replicas of the World Cup trophy out of papier-mache.

大家都知道世界各地的足球迷会使用混凝纸浆来制作世足赛奖盃复制品。

4

The authorities said the trophy was found on a routine check of the airport by anti-drug agents .

司法单位表示该奖盃是在机场例行检查时由扫毒专员发现。

5

He said his other 13 grand slam trophies are safe , but none of the stolen items were insured .

他表示 13 座大满贯奖盃安然无恙，但是失窃物品都没有投保。

6

With nothing but the World Cup on the airwaves , you now have the chance to understand what everyone's talking about .

当广电频道上只播出世界盃时，你现在有机会了解大家都在谈论什麽。

7

The other topic buzzing around the globe (no , I don't mean the DaVinci Code ) is of course the Football World Cup.

另一个在全球弥漫的话题（不，我不是指达文西密码）当然是世界盃足球赛。

8

The United States tied for the most red cards in this tournament with two - and the least yellow , with five .

本届世界盃上，美国队被出示了最多的红牌和最少的黄牌，分别为两张和五张。

9

Lee is set to bring home the ball used in South Korea's dramatic penalty shootout win over Spain in the 2002 World Cup quarter-finals .

在 2002年世界盃四分之一决赛中，南韩队就是用这只足球在点球大战中击败了西班牙队。

10

Players were all delighted to receive the medals and trophies .

球员们手执奖盃或奖牌时都表现兴奋。

11

Nuremberg will be one of the 12 host cities for World Cup matches in 2006 and was also a venue for Confederations Cup matches in June 2005.

纽伦堡将是 2006年世界盃比赛 12 个主办城市之一，也是 2005年6月联邦盃（足球）赛的一处比赛地点。

12

The LEGO Fussball Web site acted out the best parts of World Cup matches brick by brick .

乐高足球赛网站用一块块积木演出世界盃赛事的最精彩片段。

13

Lab tests have confirmed that the replica World Cup trophy Colombian anti-drugs police recently seized is made of cocaine .

实验室结果证实，哥伦比亚扫毒员警最近扫出的世足赛奖盃复制品是由古柯碱制成的。

14

The hour came when he was to give his answer, and he brought the three twigs and the goblet before the king .

他解开这秘密的期限到了，他带着那三根树枝和那只金盃，来到国王面前。

15

You know , this , this is honouring them as much as it is me .

你知道，这座奖盃 ——这个荣誉是对我的肯定，更是对他们的赞赏。

16

and I am against World Cup marketing that takes advantage of my passion for soccer .

以及「我反对从我对足球的热情中赚取利益的世界盃交易。」

17

Host nation New Zealand was crowned champion after the end of a gritty, hard-fought Rugby World Cup final on October 23.

主办国纽西兰在十月二十三日结束了一场奋勇的橄榄球世界盃决赛硬战，赢得了冠军。

18

National anthem playing and flag raising ceremonies are mandatory at IFSC Championships and World Cup final competitions.

在 IFSC 的锦标赛和世界盃决赛中播放国歌和升国旗在典礼中是必要的。

19

Super Bowl advertisers have to pay lots of money for their commercial time .

超级盃的广告商要花很多钱来支付他们打广告的时间。

20

Red-hot pair Gonzalo Higuain and David Villa look set for a head-to-head battle to win the World Cup 's Golden boot .

看起来，世界盃金靴奖夺冠热门人选伊瓜因和比利亚将展开一场你死我活的较量，看谁能最终胜出。

21

This is the platinum trophy and is unlocked automatically when all the trophies have been unlocked.

当所有其他奖盃被解开，这个白金奖盃也会自动解开。

22

The trophies for the winners of the Chess Tournament will be given out during today's picnic party.

本次棋艺竞赛各组优胜者的奖盃将在本日的野餐活动时颁发。

24

25

Katie Leung stars as Hogwarts schoolmate Cho Chang, whom the young wizard falls for in Harry Potter and the Goblet of Fire .

梁凯蒂扮演霍格华兹的学生张秋，该角色是「哈利波特与火盃的考验」中年轻巫师哈利初恋的对象。

26

The World Cup replica consisted of 11kg of cocaine mixed with either acetone or possibly petrol to make it moldable.

这个世足赛奖盃复制品含有 11 公斤的古柯碱，为了让古柯碱有可塑性，它大概已经跟丙酮或汽油混合过。

27

The German driver needs just one point to collect the 2011 championship .

这位德国车手只要再拿下一分，2011 的冠军奖盃就可以到手。

28

A goal from Ronaldo would see him become the most prolific scorer in the tournament's history .

如果罗纳尔多能够进球的话，他将成为世界盃历史上最高产的射手。

30

On Sunday evening in Frankfurt , Germany , Japan became the first Asian nation to lift the Women's World Cup for soccer .

周日在德国法兰克福，日本成为第一支抱走女子足球世界盃冠军的亚洲队伍。

热词推荐

大家在看