大家在查： MicrosoftExcel cancers pensively complacence Mooncakes 米洛·普雷斯曼 verbose 通明 actuarial 渔具

清盘

网络liquidation; winding-up; liquidated

清盘

网络释义

清盘

liquidation

经贸英语单词转贴 - 星期八的日志 - 网易博客 ... liquid capital 速动资金；流动资金 liquidation 清盘 liquidity 流通性 ...

winding-up

会计词汇E ... will 遗嘱；意愿 winding-up 清盘；结束 winding-up order 清盘令 ...

liquidated

提供自1996年至今，被购并、合并、破产、清盘（liquidated）的停业公司，其完整的业务内容、历史、财务报表。文献数量持 …

round up

美股_百度百科 ... round turn 完整交易；轧平交易 round up 清盘 rounded-up sub-total 化成整数的小计 ...

Winding Up or Liquidation

“清盘”(Winding Up or Liquidation)完成后，公司将从公司注册处的公司登记册内除名。 y在知悉公司客户被申请清盘后，应立即 …

had gone into liquidation

香港新闻工作者从业词典76 ... 淡季 low season 清盘 had gone into liquidation 现代汽车 Hyundai Motor ...

rounded-up sub-total

中英金融术语... ... 完整交易；轧平交易 round up 清盘 rounded-up sub-total 化成整数的小计 round-trip contract ...

例句：

The terms allowed him to operate the chain as a going concern or to liquidate the business .

根据条款规定，他可以继续经营该连锁书店，也可以进行清盘。

In London , expenses for unwinding Lehman 's European arm , including legal costs , are estimated to be close to $900 m .

在伦敦，估计雷曼欧洲业务清盘的费用（包括法律费用）将接近 9亿美元。

clear to what be about to be faced with probably dish of crisis , partner is summed up distressedly when accepting a reporter to interview .

对于或许即将面临的清盘危机，有股东在接受记者采访时痛心地总结。

Foreign exchange is an over the counter market , that means that there is no central exchange and clearing house where orders are matched.

外汇交易市场是个场外交易市场，这意味着交易没有通常指定的中心交易点和清盘地点。

'What you saw was a complete liquidation of revaluation positions in the NDF market , ' says Societe Generale economist Glenn Maguire.

法国兴业银行（SocieteGenerale ）经济学家马博文（GlennMaguire ）说，NDF 市场里下注人民币重估的头寸被完全清盘。

But , having addressed market panic , through the provision of short-term liquidity, orderly wind-ups must be allowed, where needed .

但在提供短期流动性，应对了市场恐慌之后，在需要的情况下，必须允许发生有序的清盘。

The resolution of complex cross-border financial firms remains largely unexplored terrain more than two years after the crisis began.

金融危机爆发两年多后，复杂跨境金融公司的清盘问题，基本上仍是无人涉足的领域。

Borders Group Inc. said it would liquidate after the second -largest U. S. bookstore chain failed to receive any offers to save it.

于没接到任何能使其免于破产的收购要约，全美第二大连锁书店 BordersGroupInc .（简称：Borders ）宣布即将清盘。

"Many of these funds need to be liquidated and others need to be consolidated because they are spread all over the place, " Mr Badi said .

巴迪表示：“这些基金中有许多需要清盘，而另外一些需要整合，因为它们现在铺得太开。”

Investors are now flocking to pull their money out, prompting Mr Rajaratnam to say on October 21st that he would wind down Galleon 's funds.

投资者现在正成群结队地想拿回他们的钱，促使 Rajaratnam 先生在 10月21日时候对旗下的基金进行清盘。

The court ruled that winding-up is an option and dismissed the application to strike the petition .

法院裁定清盘可以考虑，驳回了撤销清盘的申请。

Nor is there much sign, even if Fannie and Freddie are wound down, of an appetite for taking away official backing entirely .

也没有多少迹象表明 ——即便房利美和房地美接受清盘 ——政府会乐意彻底撤销官方资助。

The liquidator will also provide assistance to the secured creditors if necessary in their realisation of secured property .

如果有必要的话，清盘人会对有抵押的债权人在变卖资产的方面提供帮助。

There is too much information in the hard disk , it cannot store new files if it isn't formatted.

电脑硬盘装的东西太多了，再不清盘就无法存储新文件了。

Hitherto , LD would refer employees in the above types of cases to apply for legal aid to take winding-up or bankruptcy proceedings .

在此之前，劳工署会将以上个案类别的雇员转介申请法援，以便进行清盘或破产程序。

The winding down is expected to take several years , and liabilities are sure to dwarf whatever is raised from asset sales .

清盘过程预计需要数年时间。相比其负债，资产出售所得资金势必微不足道。

Total losses at Lehman in a worst-case liquidation would number in tens of billions of dollars .

雷曼兄弟即使发生破产清盘这种最坏的情况，其导致的损失也不过数十亿美元。

Auction off excess inventory for quick liquidation , freeing inventory dollars .

拍卖库存过剩的快速清盘，释放库存美元。

Major supplier of used clothing , jeans and used shoes , liquidations, closeouts , overruns, specials, and other products .

主要供应商的旧衣服，牛仔裤及用于鞋，清盘，清仓，超支，特色，和其他产品。

清盘

清盘