大家在查：面覆盖劳拉琳孔雀鱼 strict secrecy BradBurnham 加斯珀粘糊糊攷 Looking ahead 鐘

消散了

网络Vanished into the void

消散了

消散了

消散了

Vanished into the void

精品特辑——东海仙子_蓝布衣诗刊_新浪博客 ... 散了她的芬芳 Her fragrance scattered, 消散了，甚至她的 Vanished into the vo…

1

The edible on the table is all similar each time she likes , white fu ling sees in the eye , disgust just a little dissipation some .

桌上的食物每一样都是她喜欢的，白茯苓看在眼里，怨气稍稍消散了些。

2

And, as if the gloom of the earth and sky had been but the effluence of these two mortal hearts , it vanished with their sorrow .

而且，那种天昏地暗似乎是这两个人心中流泄出来的，此时也随着他们忧伤的消逝而消散了。

3

The wind gradually came out of the sails of the space program ; the Nielsen ratings for each moon landing began to fall .

推动太空计划之帆的风力逐步消散了，而且每次登月的尼尔森收视率也在下降。

4

Press in idea Yu knit to seem to be likewise over a long duration of time because of this joyful cozy of air yet exhaustion numerous .

长期压在心中的郁结似乎也因为这欢快轻松的气氛而消散了不少。

5

While things are far from normal in the financial markets, over the last few months the sense of panic has been gradually subsiding .

虽然金融体系还远远没有恢复正常，但过去几个月空气中弥漫的恐慌气息已经逐渐消散了。

6

The darkness lifted , and , flushed with faint fires, the sky hollowed itself into a perfect pearl .

黑暗消散了，天空带着淡淡的红霞，使自己明澄得象一颗绝无瑕疵的珍珠。

7

Qiu Zhi circled the shadow stained, just feeling the heat of a sudden have dissipated , leaving only bursts of cool and pleasant .

虬枝盘旋，树影斑斑，刚才的炎热感一下子都消散了，只剩下阵阵的凉爽与惬意。

8

there was a thick mist , but it soon began to pass off.

雾气很浓，但不久就开始消散了。

9

Man up and vanished like a fart in the wind ! Nothinha left however !

人就这么消散了，像在风中放了一个屁！

11

Presuming the Three to be vanquished , the Horadrim's unstable fellowship began to dissipate .

可以料想在三大恶魔被击败之后，赫拉迪姆那不稳固的友谊便开始消散了。

13

Around midday , the fog lifted and puffy clouds floated across the sky .

中午时分雾消散了，圆鼓鼓的云团在空中飘过。

14

The worried expression has disappeared from her face .

她脸上的愁容消散了。

15

The mist cleared away as the sun came out .

太阳出来时，雾就消散了。

16

Overhead , the angry, black clouds, evidence of the Dragon Lord 's wrath, dissipated beneath the strength of a rising wind .

空中龙神的愤怒所形成的那些乌云，在地面上升起的风的吹动下，开始慢慢地消散了。

17

Ashes of time , disappear smoke past , scattered in the red dust, diffuse in the heart .

时光的灰烬，消散了的尘烟往事，散落于红尘，弥漫于心间。

19

Be cheerful, man . The cloud cover is beginning to lift .

振作一点，老兄，乌云已经开始消散了。

20

The anxiety , the calculation, the reticence approaching fear that he'd noticed in the young man on his arrival were gone .

奥特曼注意到在曼因噶身上那种焦虑，那种算计，那种几近恐惧的沉默随着他的到来而消散了。

21

She is satisfied with herself . Her cares are over, and she feels that she may exert all her powers of pleasing without suspicion.

她什么都满足了，什么忧虑都消散了，她可以大大方方去讨好自己未来老公，而无需在意他人的眼光。

23

The sourness of a moment earlier was gone , a warmth and gratitude replacing it.

刚才的愤怒已经消散了，取而代之的是脉脉温情和衷心的感激。

24

25

The mist quickly dissipated as the sun rose .

太阳升起时雾很快就消散了。

26

The fog gradually cleared away as the sun rose .

当太阳升起的时候，迷雾渐渐地消散了。

27

At night , however , well, it's dark. And the compounds disperse in large part before the sun comes up .

不过在夜间，因为没有阳光，大部分的化合物在太阳出来之前就消散了。

28

I am glad for this uphold the residual heat of the storm dissipated , in a cool sleep in Enron, but forget you, my sweet-scented osmanthus .

我兀自庆幸着这风雨消散了残留的暑热，在一片清凉中安然酣睡，却忘记了你们，我的桂花。

29

And as you came down the mist was disappearing.

你下山时这雾就消散了。

30

The fog is beginning to lift .

雾开始消散了。

热词推荐

大家在看