大家在查： medinalis top secret stripedSumatranrabbit biocontrol 信仰虔诚 CatsintheIsleofMan Tannenbaum 恒常 crofter Salary.com

得天翻地覆

得天翻地覆

得天翻地覆

得天翻地覆

1

The Joker isn't the only villain turning Gotham City upside down in "The Dark Knight. "

小丑并不是唯一一个把纽约市搅得天翻地覆的反派。

2

For the last hour, that boy had been creating an uproar in that peaceable arrondissement , the uproar of a fly in a bottle .

一个钟头以来，这野孩象个玻璃瓶里的苍蝇似的，在这一带闹得天翻地覆。

3

"My favorite concert wasn't flashy at all . It was a packed house , a dark stage and one guy tearing it up. It was riveting. "

“我最喜欢的演唱会不需要华彩绚丽的布景，而是爆满的房屋、昏暗的舞台，和一个把台上搅得天翻地覆的家伙。这才有意思。”

4

During these bursts of Arctic fury it seems as if the ice ages have once again returned , if only for several days or weeks .

只消数日，或数周的时间，北极狂飚的猖獗之势就会搅得天翻地覆，宛若冰河时代又卷土重来。

5

By the time the scandal had turned things upside down, he was the managing director of the US operations .

到丑闻把公司弄得天翻地覆的时候，他已是苏富比美国业务的董事总经理。

6

Throughout the winter , the ocean continues to be stirred by winds and storms, and phytoplankton continue to increase in number .

整个冬季，在海洋被狂风暴雨搅得天翻地覆的同时，浮游植物的数量也持续增加。

8

If you think about it from your son 's perspective , his world has been turned upside down.

咱们试着从孩子的角度想一想，他的世界已经被弄得天翻地覆。

9

The first hookings hurt like hell, the whole weight of her body tearing her tongue like a razor blade .

她初次上钩那回，痛得天翻地覆，鱼钩好像锋利的刀片，挂著全身重量划破她的舌头。

10

The general meeting was a complete shambles.

大会闹得天翻地覆。

12

13

The rise of the original rock pop music and pop music industry upside down so much noise .

摇滚乐的兴起把原来的流行音乐和流行音乐产业闹得天翻地覆。

14

Hostility to globalisation in the developed world is likely to grow as emerging giants disrupt one product market after another.

在发达国家，对全球化进程的抗拒很有可能随着新兴市场的巨头们将一个个产品市场搅得天翻地覆而不断升级。

15

When the villains are turning Mathilda's home upside down, the crook with the dreadlocks finds a reggae album in the record collection .

当马蒂尔德的家被打劫者弄得天翻地覆的时候，一个匪徒在唱片集里发现了一张瑞格舞专辑。

16

In fact , we have disturbed these systems greatly, making natural systems "fit" into the little niches we have reserved for them .

实际上，我们已将动植物系统搅得天翻地覆，从而使得自然系统 “恰好 ”存在于我们为其保留的狭小空间中。

17

Lured by the promise of kinky sex, two men prowl the French Quarter . One is a cop. The other is a killer.

诱惑使承诺化为纠缠！一方是警察，另一方是杀手，两人把法国警察总部闹得天翻地覆！

18

On his return she had forced a wild scene .

等他回来后，她大发脾气，闹得天翻地覆。

19

Boog's life gets turned upside down when he meets Elliot, a fast-talking mule deer4.

当布榖遇上说话如连珠炮似的麋鹿爱鹿特，牠的生活便被搞得天翻地覆。

20

You are wanted immediately ; we are all in an uproar .

你得马上出来一下；我们已闹得天翻地覆了。

热词推荐

大家在看