大家在查： ISAR 很清醒 Jamahiriya inframicrobe 资本化 suffer rejection 警觉性加区别 appearonthestage 取消资格

幅图景

幅图景

幅图景

幅图景

1

Bit by bit , we have pieced together incredible vistas of creation next to which we and our entire Earth are less than ants in an anthill.

一点一点地，我们建立起这样一幅图景：我们以及我们的地球只不过是宇宙瀚海星云中的沧海一粟。

3

Picture a huge festive dinner table , set with dozens of mouth-watering dishes for you and your guests to pick from.

想象这样一幅图景吧：一张巨大的节日餐桌，摆着无数的美味佳肴，等待你和其他宾客的挑选。

4

The book gives , as it were , a picture of the beauty of the West Lake .

可以说，这本书就是美丽西湖的一幅图景。

5

You put together machines and water , and you get landscapes that look like this .

运用机械及水，得到了现在这样一幅图景。

6

I'm not going to venture into the thorny thickets of revisionist history to explore the authenticity of this image .

我无意于站在修正主义历史观的立场上来辛苦探究这幅图景的真相。

7

A ride around town offers alternate vistas of that hope and despair .

绕城一周，为我们提供了看待希望与绝望的另一幅图景。

8

He described the place and I tried to visualize it .

他把那个地方描绘了一遍，我尝试在心中想象那幅图景。

10

There was a time when Mr Obama knew how to paint one .

曾几何时，奥巴马知道如何描绘一幅图景。

11

But the legality of this picture is on the basis of the formal discussion of the Curtain of Ignorance .

然而，这幅图景的合法性仍依赖于 “无知之幕 ”的形式论证。

12

13

They paint a scary picture of Americans being denied access to life -saving new drugs by faceless bureaucrats .

他们描绘了这样一幅图景 ——能救美国人性命的新药被不具名的官僚禁售。

15

Now the picture is becoming clearer , in India at least .

如今这幅图景正在变得清晰，至少在印度是这样。

16

Picture this: You're rushing to finish your homework on the computer .

想象这样一幅图景：你急于完成你的作业在计算机上。

17

But a key piece is missing from this picture .

但这幅图景缺了一块关键的内容。

18

No. The fate of the universe can be altered negatively and many will suffer if you are out of the picture . That is what "they " want.

不。宇宙的命运可以向消极改变，如果你不在这幅图景中的话，很多人都将遭殃。这就是 “他们 ”想要的。

19

But that 's where economists say we 're heading .

但是，经济学家在告诉我们，这幅图景就是地球人正在追逐的方向。

20

It is critically important to find a way, through words or graphics, to report as complete a picture as possible.

至关重要的是找到一种通过文字或图形尽可能完整地报道一幅图景的方式。

热词推荐

大家在看