大家在查： drawer safety inspections bet longs globalizing retirement exhaustion meteor 马利克前台

席卷

na.engulf; sweep across
网络swept; roll up like a mat; spread across

席卷

英-汉英-英网络释义

席卷

na.

1.sweep across; engulf

2.roll up like a mat; carry everything with one; take away everything

1

I was just recalling how , about a year ago, my country was swept up in a spasm of self-congratulation.

我正好回忆起大约一年前，我们的国家曾如何被一股沾沾自喜的潮流席卷。

2

But below the surface societies are being churned up in ways not seen in the much more static pre-industrial world .

但是在表面之下各个国家社会被暗流席卷搅拌，其情形是平静得多的工业前世界所闻所未闻的。

3

But the enthusiasm for wave motors that swept California in the two decades around the turn of the century has never been matched.

但是在上世纪 20 年里席卷加州的波浪发电机热情却从未被匹及。

4

Snowy conditions across the U. K. have had an impact on sales , particularly in Scotland , according to the finance director.

迈克尔维说，席卷英国的大雪对销售产生了很大影响，特别是苏格兰。

5

Relax thy body , resist not with tension . Place in thy heart the flame of thy Soul . Swiftly then sweep it to the seat of the triangle.

放松身体，不要紧张。把你的精神之火放在心中。很快地，然后把它席卷到

6

And with the fall of the Iron Curtain , elections indeed swept the world . Yet democracy doesn't seem to have delivered on its promise.

然而，当铁幕落下，竞选真正席卷全球后，民主却好像没有带来它曾经期许的自由与幸福。

9

"You seem to have taken the town by storm , " he wrote . "This is delightful. I am as glad for your sake as for my own. "

“你就像风暴一样席卷了全城，”他写道，“这很可喜。我为你，也为我自己感到高兴。”

10

Feel free to leave out the times I wasn't at my best , or times that bring back painful memories (deaths of those I loved ).

当我感觉不佳时，或者痛苦的记忆席卷而来时（那些我爱的人去世的事），尽管离开我。

11

In the dark of night , Gu Fan long journey, surging waves swept to open his heart to become at this point is so fragile .

在漆黑的夜里，孤帆远行，汹涌的海浪席卷开来，心在此时变得是那么的脆弱。

13

Rumors of your might have swept the province and a group of loud-mouthed bakemono-sho praising your greatness has joined your armies .

关于你力量的传言席卷了该省，一群崇拜你的吵闹的小妖加入了你的部队。

14

Within a few months the doctrines of a group calling themselves the Technocrats had spread through the country like a forest fire .

短短几个月内，一群自称技术统治论者的人提出的理论象森林大火一样席卷全美。

15

The wind began to blow harder. A storm was coming. The waves grew bigger and bigger.

风开始变大了，一阵狂风暴雨正要席卷而来，海浪越来越大。

16

When the recession struck , hitting revenue in Texas just as it did everywhere else, that illusion was bound to collapse .

当衰退袭来，像席卷其他州一样席卷德州的时候，这种假象必然会被识破。

18

"Commercial real estate is a tsunami coming that's going to wipe out a lot of the small banks , " he said.

商业不动产为即将席卷而来的海啸，即将冲垮许多小型银行。

19

Within days , a terrible epidemic swept through the Taihu district. In less than a week , over half of the people there were dead .

几天后，一场可怕的瘟疫席卷了太湖地区。在一周内，超过一半以上的人都死了。

20

As Hurricane Irene swept up the East Coast of the U. S. , there was a surge of envy rising deep in the heart of Texas.

“艾琳 ”飓风席卷美国东海岸，有一股令人羡慕的上升在得克萨斯心脏深。

21

Wall Street was caught up in a 'mania that prevailed throughout the investment world , ' he said .

他说，华尔街陷入了席卷整个投资界的狂躁之中。

22

The train was eight hours late due to the catastrophic flooding that had been enveloping much of China during our stay .

火车晚点了八小时，源于我们呆在中国时那场席卷了中国很多地区的水灾。

23

Stifling air enfolded him , sticking his shirt to his chest and his hair to his forehead . He felt a moment of even greater panic .

沉闷的空气席卷着他，他的衣服粘上他的胸口，他的头发粘上他的前额。他有一会儿甚至觉得极度慌恐。

24

The sense of alarm sweeping Toyota found a voice last October .

席卷丰田的危机意识在去年的十月得到了响应。

25

A future temporary networks would seem to run counter to the wave of mergers sweeping the global economy .

未来的临时工作网络会与如今席卷全球经济的合并大潮完全不同。

27

The company was thought to be relatively free from the corruption and cronyism that had spread through Venezuela , fuelled by oil wealth .

在委内瑞拉这个以石油财富作为推动力的国家，人们认为该公司基本不存在席卷全国的贪污腐败和任人唯亲等弊病。

28

During the Medieval Warm Period extensive fires burned through parts of the Giant Forest at intervals of about 3 to 10 years , he said .

他说，在中世纪温暖期时代，大范围的火灾每隔 3至10 年就会席卷巨木林的部分区域。

30

The latest figures suggest at least 295 people have been killed as a wave of tornado sweep across the southernstatestates.

最新数据显示至少有 295 个人在这场席卷南部城市的龙卷风丧生。

热词推荐

大家在看