大家在查：巴拉敏次第 TulaneUniversity far worse close branch 马略卡岛 rolling tear social safety net 恰如其分地 yyets

坎坷不平

adj.rough

坎坷不平

坎坷不平

坎坷不平

1

It has been a bumpy year , but no one will convince me that, at full strength, this squad is anything other than extremely capable .

这是坎坷不平的一年，没有人能够想象，我们充满力量，我们的球队实力非凡。

2

Quoting from Sir Wilfred's letters , he traces the craggy traveller's devotion to his dead father , his mother and three brothers .

梅特兰引用威福瑞信中的话说，这位经历坎坷不平的旅行者热爱自己去世的父亲、母亲还有三个兄弟。

3

The path of a Jedi is often difficult, filled with conflict and pain .

绝地的道路常常坎坷不平，充满了斗争与痛苦。

4

Today , i travel the road to love with my partner . The road can be bumpy and winding, but it always leads to the profound truth of love.

今天我开始关爱我的伴侣的旅途。旅途可以坎坷不平，但它总能通过爱的深刻真理。

5

China all along did permit some access to its securities industry , but inroads for foreign firms have been patchy.

中国一直以来确实对证券业做到了部分开放，但外资进入中国市场的途径可谓坎坷不平。

6

Until then, the road to true reform remains rocky even if the United States manages to avoid default this time around.

否则，即便这次美国能够避免债务违约，前方的改革之路仍将坎坷不平。

7

Though there're plenty of UPs and DOWNs, we 'll get the confidence to redissolve even if we're nothing but precipitation !

即使坎坷不平，我们也要保持自信：总有使沉淀再溶解的办法！

8

However , lefties have had a difficult time throughout history .

然而，在历史上左撇子的经历是坎坷不平的。

10

George Bush inspires affection within his party , and that buoys him up when he hits a rough patch politically.

布什尚能在其党内能激发热情，这使他得以在那坎坷不平的政坛生涯中沉浮。

11

Even if the road a rough ride, the wheels have to move forward ; even rough rivers , ships are sailing .

即使道路坎坷不平，车轮也要前进；即使江河波涛汹涌，船只也航行。

12

the greater part of the journey is spending on narrow , bumpy roads , which are crowded with traffic .

但是大部分旅程常常要消耗在狭窄、坎坷不平而且车辆拥挤的道路上。

13

"I think the markets are way ahead of events. I think it's going to be hard work ahead , a long slog , " billionaire Green told Reuters.

亿万富翁格林告诉路透社记者：“我认为股市已遥遥超越了公司基本面的提升，今后的道路坎坷不平，会是一场持久战。”

14

The greater part of the journey is spend on narrow, bumpy roads which are crowded with traffic .

大部分旅程常常要消靡在狭窄、坎坷不平而且车辆拥挤的道路上。

18

The road of life is rocky and you may stumble too, So while you point your fingers someone else is judging you .

人生之路坎坷不平，你可能同样会跌倒，所以对别人指手画脚也是在评判自己。

19

Beneath their funny hats and furrowed brows , it seems , our Victorian cousins had minds as dirty as ours .

下方有趣的帽子和坎坷不平眉头，看来我们五百年前维多利亚曾脑海肮脏吧。

21

Things might get a little bumpy .

前路可能有点坎坷不平。

22

Though the way ahead is beset with difficulties, the country must continue her forward advance .

在坎坷不平的道路上，中国必将继续前进的脚步。

23

However , the persistence of Japanese intervention will make for a bumpy ride down to 105 .

然而，持之不懈的干预将使得通往 105 的道路，坎坷不平。

24

In these years , have a plenty of bitterness , have a plenty of rough .

在这几年里，有的是辛酸，有的是坎坷不平。

25

The path to glory is sll the time rugged.

通向光荣的道路常常是坎坷不平的。

26

27

There are ups and downs in his life .

他浮沉一生，坎坷不平。

28

A rough path descended like a steep stair into the plain (J. R. R. Tolkien)

一条坎坷不平的小路象陡峭的楼梯一样向下延伸入平原（J.R.R .托尔金）

29

European banks : Staggering to the rescue | The Economist European banks

[经济学人 ]欧洲各银行：救援之路坎坷不平

热词推荐

大家在看