大家在查：术语数据库功能语言学派莫斯科学派康熙字典江苏教育科技名词沟通的形式碱基缺失碱基插入碱基替换

原词

网络primitive; primitives; Serial Entrepreneur

原词

原词

primitive

primitives

... 运用条件。”总之,“语词的意义可根据建立在知觉原词(primitives)基本集合基础之上的抽象程序来加以定义。” [ 3 ] 58 而在原 …

Serial Entrepreneur

...谈中，我第一次听到“系列创业家”这个名词，据说英文原词(Serial Entrepreneur)是硅谷的一个常用词，意指一种不满足已有成 …

Atoms

? Ⅳ级：原词（Atoms），即来自不同词表的原词，标识符为AUI。语义网络 ? 作用： ? 为超级叙词表中所有概念建立相互关 …

Atom

...体即词串(string)(Ⅲ级)以及来自不同词表的原词 (Atom)(Ⅳ级)。

Version in traditional style

一、原词（Version in traditional style）菩萨蛮李白二、简体汉语拼音文本（Version in simplified charaters and Hanyu pinyin） …

1

In some cases the English version of the word is as good as identical to its Arabic original, though others diverge in sound or meaning .

有些英语单词与阿拉伯语原词几乎一模一样，而其他单词则在发音或含义上已经脱离原词。

2

Transliteration , free translation, the combination of the above two, and alphabetic words are the chief ways to borrow foreign words .

一种语言吸收外来词时主要采取音译、意译、音意译结合、原词移植等方法。

3

Suffixes are added to the end of the stem , they modify=y the meaning of the original word and in many cases change its part of speech .

后缀加在词干的末尾，改变原词的意思，并且在多数情况下，改变原词的词性。

4

The Arabic word in the Qur'anic text translated here as "righteousness " has far wider significance than religious righteousness .

我们用的词 “righteousness （正直，正义）”，在阿拉伯语原词中有比宗教正义更广泛的意义。

5

A frequent dish in the high school cafeteria , peas -and-carrots , was for us zankies on the strength of its second syllable .

高中食堂里有一道豌豆加胡萝卜（peas-and-carrots ）的菜，我们称为 “zankies ”，根据只是它的第二个音节与原词的类似性。

6

using a pronoun or other pro-word instead of repeating a word .

使用代词或者其它替代词而不重复原词。

8

Take care when you need to copy a word or words from the text onto your Answer Sheet . Copying incorrectly will lead to loss of marks .

在用文章中的原词把答案填写到答题纸上的时候要当心，如果拼写错误将会导致失分。

9

How many times in this class have I told you what the original Greek word of some particular word the English translation was ?

我在课上给你们讲了多少次，某些翻译成英文的，希腊语原词是什么了？

10

The beauty in sound should be reproduced by means of rhyme, repetition and rhythm ;

以押韵、重复、节奏表达原词的音美；

热词推荐

大家在看