大家在查：诺莎福特 Maffia TSquared ·史奥达 intrathecal J-10's 邵武市继续支持 Mehsud

压得

压得

压得

1

his wife , whom he had reduced to a state of complete subjection , was a most convenient smokescreen for him in business affairs.

给他压得象奴隶般的太太却是他生意上最方便的遮身牌。

2

He had his elbows splayed , his hands above his head , and Colleen pressed his wrists down into the bed .

他的两条胳膊向外斜伸出去，双手放在头的上方，科琳把他的手腕压得在床上陷了下去。

3

I told my readers we would get through it together and carried both roles for a few weeks before the load was heavier than I could bear.

我告诉读者会和他们共度难关，并把这个双重角色坚持了好几个星期，直到自己被工作压得喘不上气来。

4

"Michigan Central depot , " he said , standing up and speaking so low that Carrie could not hear, "as fast as you can go . "

“去密执安中心火车站，”他站起身来说道，声音压得很低，以免嘉莉听见。“越快越好。”

6

Present I , have many matters to have as if every day to think, pondered sometimes the matter presses me not to gasp for breath .

现在的我，仿佛每天都有好多事情要想，思考的事情有时候压得我喘不过气。

7

He reached the railway station just one minute before the train was due to leave . He cut it too fine.

他在火车临开前一分钟才赶到车站，时间压得太紧了。

8

The chunks of brick and concrete that had buried him and his wife were pressing tighter by the hour, crushing them.

一堆堆砖块水泥把他跟老婆埋住，此刻压得更紧，都快压扁了。

9

But the Cavaliers head of the eardrum being pressed humming counting heads for chaos , listen to how he said it was.

但骑士团长耳鼓被压得嗡嗡作响，满脑子混乱，怎么听得到他说话呢。

10

Organised crime , corruption and a judiciary buried under a backlog of hundreds of thousands of cases are only the most urgent tasks.

当务之急是解决那些有组织的犯罪，贪污，以及压得司法机关喘不过气来的成千上万的案件。

11

I wish I were out of doors! I wish I were a girl again , half savage and hardy and free , and laughing at injuries, not maddening under them !

但愿我是在屋外，但愿我重又成为一个小女孩，粗野、倔强、无拘无束 ……笑对一切伤害，决不会压得我发疯！

13

I was lying on my back when I felt a great pressure on my body and I found myself unable to move .

我躺在床上，突然感觉身上有什麽重物压著，压得我都无法动弹。

14

Catherine 's days , at this time , were dismal, and the weight of some of her hours was almost more than she could bear .

此刻凯瑟琳的日子充满了痛苦，有的时候沉重的负担压得她无法忍受。

16

Remember that the school day is exhausting for these newcomers as they are overwhelmed with listening to English language all day long .

记住，学校生活会令初学者精疲力尽，因为他们被整天听英语压得喘不过气来。

18

The embarrassment seemed overwhelming ; I knew that my parents would be very angry .

窘迫感压得我喘不过气，我知道父母一定会为此非常生气。

19

Perhaps you are bending the note too far? This might be the cause of you problem .

也许你的压音压得太深了，从而导致了你所说的那些问题。

20

Gradually , their hearts were able to secure blocks of stone , it is a block makes up a small stone , and presses me very hard .

渐渐地，心里面便有了块巨石，那是由一块块小石头拼成的，压得我很辛苦。

21

What you're supposed to know : Basically , your blood's pushing too hard on the sides of your blood vessels and your heart .

必备知识：总的来说，就是你的血液对血管壁和心脏压得过猛。

22

Fill the lower chamber with water , place the filter in, then fill with medium ground coffee . Do not press the coffee down too firmly .

往下腔中注水 ﹐把过滤网放到位 ﹐然后注入中量的原咖啡。别把咖啡压得太紧。

23

Ancient girders girders creak and groan , ropes tighten and then a trickle of oil oozes oozes down a stone runnel into a used petrol can .

古木大梁压得嘎吱作响，缆索开始绷紧，接着便见一滴滴的油沿着一条石槽流入一只废旧汽油桶里。

24

A white magnolia flower blossoming trees pressure will be very curved , it is like a frame round in the snow in the trees .

一朵朵雪白的玉兰花将树梢压得很弯，就好似一团团雪架在树上。

26

My fingers were in the middle of the door , squeezed black and blue .

我的手指夹在门缝里，压得又青又紫。

27

The cutting tool should not be pressed too heavily on the grinding wheel to guard against the burst of the wheel .

刀具在砂轮上不能压得太重，以防砂轮破裂飞出。

28

These days , visitors to the Cook Islands are more likely to be killed with kindness .

而现在，库克岛的游客们更可能会被友善压得透不过气。

热词推荐

大家在看