大家在查： Novembers Andromeda tight hold pitch point 艘拖船星状凑合 GLA 一只 enlargements

剩女

n.〈口〉【网】leftover lady; 3S women
网络leftover women; leftover woman; Gold miss

剩女

leftover women

Sheng Nu 剩女 ("Leftover Women") & Strategies of Marriage Partner Choice by Sandy Toby Sandy To 1,610 views 17:01 远流 …

leftover woman

　　BBC文章称如果你已经过了27岁，还未婚，那么在中国你就会被打上“剩女”(leftover woman)的标签。文章介绍一位在北京一家 …

Gold miss

她生活在市价达30亿韩元的别墅中，喝的是价值170万韩元的红酒，享受的是最高级别的护肤按摩，向大家展示了剩女（Gold m…

left on the shelf

沪江博客 - Faye's Monolog - BUZZWORDS ... 救场 emergency stand-in 剩女 left on the shelf 抱抱团 free huggers ...

old spinster

剩女（old spinster）问题远超出社会学范畴，经济学家的忧伤在于社会结构遭受破坏后，人口素质、劳动力供给、消费和养老 …

spinsters

...能够让女婿的人生有一个良好的开始（a good start in life）。如果一个女孩的父母没有钱财，那么很可能女孩子就成了“剩女”…

Leftover Lady

Leftover Women in China_百度文库 ... 剩女 leftover woman 剩女 Leftover Lady 关于留守儿童,英文论文 leftover women and me…

例句：

I would have no problem being called a 'sheng nu'. In fact I would proudly accept the name, in whatever language , like a badge of honor .

我也有条件成为一名 ”剩女 “。事实上，我会很乐意接受这个称呼，不管用怎样的语言，这都象一个荣誉徽章。

Besides , she explained, "leftover ladies" is really a bit of a misnomer -- it's women's own standards that are changing so quickly .

而且，她表示，“剩女 ”实际上用词不当，改变最快的是女人们自己的择偶标准。

She understood and I had this paragraph , here is no longer a haven for her, she might have been the woman left.

她明白有过和我的这一段，这里已不再是她的天堂，她可能一直都是剩女。

Mama has always been a married woman or the image of the show's Song Dandan, in the play transformed into 38 -year-old old woman left.

一向以已婚妇女或孩子他妈形象示人的宋丹丹，在剧中摇身一变成了 38 岁的高龄剩女。

Ren adds that the worst thing would be if his daughter were to become a shengnu, a derogatory term meaning , literally, a "leftover woman . "

任先生补充说，最糟糕的事情就是自己的女儿变成 “剩女 ”，一个具有贬损意味的词，字面意思就是 “剩下的女人 ”。

In contemporary slang , single women over the age of 27 are known as sheng nu or "leftovers . "

在现在流行的俚语词汇中，年龄大于 27 岁的女士被称为 “剩女 ”，意思是 “剩下的东西 ”。

"The last 7 years of fighting has killed whatever chance I had of marrying . I no longer think of marriage, " one 38 -year-old woman said .

一位 38 岁的剩女说：过去 7 年的战争消灭了我能够嫁出去的所有机会。现在我不再想结婚这件事了。

But now , the heart sky high, life than paper -thin older woman left in a nest, but only elementary school teaching .

可是现在，这个心比天高，命比纸薄的大龄剩女却只有窝在一间小学校里教书。

I think the word "leftover" comes from the misconception that women are always the ones left on the shelf.

我觉得 ‘剩女 ’一词源于许多人的误解，认为女士永远都是无人问津的那一方。

It says this category of woman "has a luxury apartment, private car and a company, so why did she become a leftover woman? "

报道称这一类剩女 “明明有着好车洋房和自己的公司，但是为什么她们会被剩下呢？”

In a cheeky response to the mocking title , women have launched "sheng nu" social clubs across the country.

作为对此含有嘲讽意味称呼的回应，全国各地的单身女子纷纷成立了 “剩女 ”社交俱乐部。

Benming year just finished , I started to move older young women . In order not to be included in the ranks of women left to begin Personals .

刚过完本命年的我，开始向大龄女青年迈进。为了不被列入剩女行列，开始征婚启事。

A popular play that has toured Chinese cities in recent months is called simply and starkly, Shengnulang, or The Leftover Woman.

一部很受欢迎的话剧 “剩女 ”最近几个月正在中国的许多城市中巡回演出。

These are a few of the phrases passed between singles as they move through the stages of meeting and dating .

在剩男剩女的见面约会中，还有一些与此之类的短语句子层出不穷。

It made me wonder just what would happen to these relationship dynamics if there really was a surplus of single women .

它让我思考如果有大量的 ‘剩女 ’，那男女动态发展将会发生怎样的变化。

The issue of "Left-over women" is mainly the contradictions between the labor market and marriage market .

“剩女 ”的问题主要就是劳动力市场和婚姻市场的矛盾。

Get married eventually when remnant daughter when, of marring too early already was in basically make a divorce .

当剩女终于出嫁的时候，早婚的基本已在闹离婚了。

Leftover women are the modern urban women most of whom have high education, high income, and high IQ .

绝大部分剩女是拥有高学历、高收入、高智商的现代都市女性。

In 2007 , China's Ministry of Education added the term "leftover woman" to its official lexicon , according to state media reports .

2007年，中国教育部根据国家媒体报道，将 ”剩女 “这个词收录官方词典。

With an increase of female "leftovers" in the city , the organizer says the fair will be held once or twice each year in the future .

城市的剩女在，组织者称，未来博览会将一年举办一次或两次。

Age 29 is the bottom line for those left-over ladies .

29 岁俨然已成为剩女们的心理底线。

All I need is a fat paycheck every month . Then I could officilly be a "left girl' . "

我需要的是每个月优厚的薪水。然后我就可以名正言顺地成为一名 “剩女 ”。

All the old lady did was quote a scripture to you .

这位剩女所做的就是念了一段经。

Current , as " 8 0 " hind of the girl " join " , place " remnant daughter " the number estimates meeting increase sharply.

目前，随着 “八0 ”后女孩的 “加入 ”，当地 “剩女 ”人数估计会激增。

And once a "leftover" woman finds marital bliss , what should she do if her husband has an affair ?

“剩女 ”找到婚姻的幸福后，假如发现丈夫有外遇，她该怎么办呢？

One name forest is surnamed " remnant daughter " say , want to step into marital doorsill , paid price is too big .

一名林姓 “剩女 ”说，想踏进婚姻的门槛，付出的代价太大了。

The official microblog site of People's Daily recently displayed a post suggesting that "leftover women" needn't despair .

《人民日报》的官方微博最近发布的一则帖子暗示，“剩女 ”无需绝望。

M: Although you are a 3s lady, you should be more careful with your emotion .

虽然是剩女，你也要慎重对待感情。

剩女

剩女