大家在查：粉红杰尼索夫 unforeseen 收市垂死木香沽减退油嘴滑舌盎司

入乡随俗

na.Do in Rome as Rome does [as the Romans do].
网络Do as the Romans do; When in Rome,do as the Romans do; Do in Rome as the Romans do

入乡随俗

英-汉网络释义

入乡随俗

Do as the Romans do

高中常用的英语谚语带翻译_百度知道 ... Cry for the moon 海底捞月 Do as the Romans do 入乡随俗 Do it now 机不可失，失不 …

When in Rome,do as the Romans do

纱滩.脚茚 - 沙滩脚印 - 网易博客 ... Tadpole 蝌蚪 When in Rome,do as the Romans do 入乡随俗 Egg torte =egg cake 蛋挞 ...

Do in Rome as the Romans do

英语中有趣的短语，成语_百度知道 ... ⒚Heart and soul. 一心一意. ⒛Do in Rome as the Romans do. 入乡随俗. black tea 红茶 ...

When in Rome,do as Romans do

英语俚语大... ... 2、Practice makes perfect. 熟能生巧 3、When in Rome,do as Romans do. 入乡随俗 4、As firm as rock. 坚如 …

go native

Go for it八年级下的词汇整理_百度知道 ... a pair of skates 一双溜冰鞋 go native 入乡随俗 one’s best 尽某人最大努力 ...

When In Rome

老外最想与你聊的100英语话题/老外... ... 59 Valentine’s Day 浪漫时分 60 When in Rome 入乡随俗 61 The Digital Era 数字时代 ...

do in Rome as Rome does

Money or Gift? ... 好彩头 Good Sign 入乡随俗 Do in Rome as Rome does 红包 Red Packet ...

例句：

You are in a different country somewhere in Europe . It would be rude of you not to partake in the culture, including the beautiful women .

你身处在欧洲的某个国家，如果你不入乡随俗的话，好像有点不合时宜，这其中当然包括了解一下当地的漂亮女人啦。

No, I just want you to follow our customs: when in Rome do as the Romans do . You know , there's a famous Chinese saying .

不，我只是希望你入乡随俗 ——就像你们所说的，到了罗马，就按罗马人那样做。你可知道一句中国俗话？

"We've got to fly under the radar, " Curley told Reuters by telephone from his office in Hainan .

柯利从海南办公室接受路透电话采访时表示：“我们必须入乡随俗。”

Pierre and Steve never say no to any offer of food or drink (they would make terrible Chinese ) and when in Russia did as the Russians do .

皮埃尔和史蒂夫对任何好意都来者不拒（要在中国，这就不好了），真是入乡随俗了。

To a traveler , the greatest imaginable difficulty is to do in Rome exactly as the Romans do .

对于一个旅行者来说，可以想象出的最大困难就是要入乡随俗。

"Chinese tourists do a European tour , as the Japanese did 25 years ago , with very modest local integration , " he said .

他还说道：“中国游客的欧洲行，就像 25 前的日本人一样，都是很自然地入乡随俗。”

And the strategy of "going native " no longer looks possible either, as the next article will show.

“入乡随俗 ”策略不再管用，下篇文章就会讲到这一点。

He is in fact a person who has himself, in a certain sense , gone native .

实际上他某种意义上是，一个入乡随俗的人。

There were rumors that Scotland 's greatest traveler had long gone native and married what was quaintly called an "African princess. "

有谣言说苏格兰最伟大的旅行家早已入乡随俗，并已娶了被奇妙地叫做 “非洲妃子 ”的女人为妻。

So the best approach is to follow the well-known maxim , " When in Rome, do as the Romans do. "

因此，最佳的做法就是遵守这个耳熟能详的行事准则：入乡随俗。

'It's so health conscious that if you don't participate you feel like the odd one out, ' he says .

他说，“这里的人们是如此注重健康，如果你不入乡随俗就会显得很奇怪。”

If you are traveling where the customs are really foreign to your own , please do as the Romans do.

如果你去旅游到了习俗与你自己的不一样的地方，请入乡随俗。

Take it easy and have a try ! You know , when in Rome, do as the Romans do .

放轻松点，试一试吧！你知道，要入乡随俗。

"When in Rome, do as the Romanians do , " one official assigned to mind foreign journalists kept telling them, oddly .

奇怪的是，负责 “照料 ”外国记者的朝鲜官员不停地在告诉他们，“要入乡随俗 ”。

Bribery is the price that you must pay to enter some of the world's most difficult markets (the "when in Rome " argument).

贿赂是你进入世界上最艰难的市场必须付出的代价（“入乡随俗 ”说）。

The saying "When in Rome, do as the Romans do " means one must observe local customs wherever one is .

谚语 “入乡随俗 ”的意思是，无论你在哪儿，你都必须遵守当地的风俗习惯。

Remember one sentence , "When in Rome, do as the Romans do" . When we start, the host will take the chopsticks first, then the others .

记住一句话就可以了，“入乡随俗 ”。当我们开席之后，主人先动筷子，然后其他人再动。

The best way is to not comment , do as the Romans do , as soon as possible into the team .

最好的做法就是不加评论，入乡随俗，尽快融入团队。

But don't you know that when in Rome, do as Romans do ?

我知道，可你也要懂得入乡随俗啊。

"It 's for Jack Ma to follow local customs, " says one person who has been involved in Yahoo's planning .

“入乡随俗是马云的事，”参与雅虎计划的一位人士称。

Edward Steinfeld's book Playing Our Game: Why China's Rise Doesn't Threaten the West offers a different perspective on China's rise .

When in Rome, do as the Romans do . I only wants to taste real Chinese food .

入乡随俗嘛，我只想尝一下真正的中餐。

Adjust to changing circumstances and adapt to local conditions .

适应改变的环境，入乡随俗。

Therefore , it is centrally important that if having a tour in Tibet , do as the Romans do.

因此到西藏旅游，入乡随俗就显得尤为重要。

well whatever , when in Rome. so, you are cool with it ?

恩，管他的，入乡随俗。哦，那你是不在意吗？。

Wherever you travel , it's better to do as the Romans do .

不管到哪里旅游，最好入乡随俗。

I wish we could do it when we enjoy them. It is Chinese habit , different from Western diet habit. Would you mind doing as Chinese do ?

我们还是边吃边说吧。哦，这可是中国的饭桌习惯，与西餐礼仪不同，罗宾先生不介意入乡随俗吧？

Zegna also has learned to be agile .

杰尼亚公司也会学了入乡随俗。

入乡随俗

入乡随俗

Do as the Romans do

When in Rome,do as the Romans do

Do in Rome as the Romans do

When in Rome,do as Romans do

go native

When In Rome

do in Rome as Rome does

热词推荐

大家在看