大家在查：余华惊醒 passed up 还是 gash 北大 spend time resignations 尘世小河

修订后

网络revised; everyone & every one

修订后

修订后

修订后

revised

在线英语词典,英文翻译,科技词典,专业词典,... ... 10 水源涵养区： headwaters 11 修订后： revised 12 改进最终出价仲裁法： A…

everyone & every one

修订后（everyone & every one） 2010-02-22 14:37 everyone every one区别 2010-02-22 14:33 内容读取中… 博文收藏(0) 影 …

1

The new rules are laid out in revised PLA Internal Administration Regulations and went into effect on June 15, the report said.

据报道，新规定发布于修订后的中国人民解放军内部管理制度并于 6月15日起实行。

2

Credit Suisse said the revised NSFR proposal was likely to help the credit market improve as it removes a significant amount of supply .

瑞士信贷称，修订后的 NSFR 提议可能有助信贷市场好转，因为其排除了大规模的供应。

3

4

The law was updated in 1969 , leaving the local monopolies in place but opening up the profession , in theory at least, to non -Germans.

1969年该法经重新修订后，地方垄断仍然不变，但从理论上看，行业可以向非德国人开放了。

5

After an amendment passed in 1995 , the law stipulated that each rural deputy represented a population 4 times that of an urban deputy.

选举法在 1995年修订后规定，农村与城市每一代表所代表的人口比例为 4比1 。

7

8

His speech on Friday was an outline of what will change under a revised constitution .

他在周五的讲话中概括了将在宪法修订后出现的变化。

9

In the revised API , the call to run a context is synchronous: The call does not complete until the called program completes.

在这个修订后的 API 中，运行上下文的调用是同步的：这个调用直到所调用的程序完成时才会结束。

14

and shall update the archival materials to the CIRC if it amends the relevant rules or measures .

有关制度和办法修订后，应向保监会及时更新备案材料。

17

As shown in Listing 5 , the revised INSERT statement invokes the XMLValidate function before specifying a parameter marker for the XML data .

如清单 4 所示，修订后的 INSERT 语句在为 XML 数据指定参数标志符之前调用 XMLValidate 函数。

18

It must be noted that I need all the revisions with in 12 hours after it has been communicated.

必须指出的是，我需要在 12 小时内的所有修订后，已经送交。

19

It was too early to put a dollar value on the revised contract .

现在谈论修订后的合同价值还为时过早。

20

In 7, the revised draft standards should be revised in accordance with specifications for the validation , and verification of the user .

修订后的标准草案应按照修订规范进行验证，并得到用户的确认。

21

Barack Obama, who includes patent reform in his grand campaign to make America more competitive , has praised the bill .

奥巴马把专利改革纳入他大手笔的动作之中，以使美国更具竞争力，他盛赞了修订后的法案。

22

The revised "Communicable Disease Prevention Act" also highlights the legislation of the humanistic care .

修订后的《传染病防治法》还凸显了立法之人文关怀。

23

24

25

REVISED DRAFT of second paper due at the beginning of class .

本堂课开始时缴交修订后的第二篇报告。

26

The Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate made relevant judicial interpretations of the revised Criminal Law .

最高人民法院、最高人民检察院对修订后的刑法作出了相关司法解释。

27

This paper conducted a perspective projective test with respect to the time perspective and proactive personality .

通过时间透视投射测验和修订后的主动性人格量表考察高低主动性人格的时间观。

热词推荐

大家在看