大家在查：热病 possessed salvation tweaking 佐藤隆文 readings 油墨 courted 外交官们 campuses

估值

na.value of assessment

估值

估值

na.

1.value of assessment; appraisement

1

Also the time he spent dating his wife before marrying her is still under consideration for valuation. . . valuation of intangible assets.

并且，他和他太太在结婚前约会的时间仍然在估值中 ……作为无形资产估值。

2

Yes, their valuations reached frothy levels , too, but at least there was a more solid business behind them .

不错，他们的估值也到了泡沫的水平，不过至少他们的背后有着更加坚实的业务。

3

Bean-counters in Austin, the state capital, had come up with sobering projections, but none of these were official estimates.

州首府奥斯汀（Austin ）的会计师也曾就此给出骇人的预测，但都不算官方估值。

4

Mr. Sokol told him Lubrizol was undervalued and might be a good match for Berkshire, a person familiar with the matter says .

一位知情人士说，索科尔对巴菲特讲，这家公司估值偏低，对于伯克希尔来说或许是绝配。

5

If the company does well and the valuation of the next round is high , they may end up with only a sliver of it.

如果公司做得好且下一轮的估值非常高，他们可能最终只得到一小块。

6

Along with bringing it a higher valuation , the move will make it easier for Vanke to raise financing for foreign acquisitions .

除了借此得到较高的估值外，此举还将使万科更易于为海外收购进行融资。

7

As well as raising cash , such a sale would have had the side-effect of setting a true market price for these hard-to-value instruments .

这种抛售，以及不断增加的兑现将对正确定价这些本就难以估值的证券带来不小的影响。

8

The proposed flotation of Glencore, valuing the company at up to $73 bn , is a sign of how capital is flooding back into the sector .

嘉能可（Glencore ）计划中的上市（该公司在此过程中被估值为至多 730亿美元），就显示出资本是如何大量回流至该行业的。

9

We also don't know if anxious investors place any value -- and, if so, how much -- on earnings consistency .

我们也不清楚焦虑的投资者能够给收益一致性估值是多少 ——假如有，是多少。

11

However , he said , they were cautious about investing at a time of high domestic valuations.

不过，他同时表示，在国内估值较高之际，它们对投资较为谨慎。

12

The question is how much room there is for the sector 's heady valuations to progress.

问题在于，奢侈品行业令人兴奋的估值还有多大的成长空间。

13

KKR is now hoping the New York listing will value the firm at $15 bn-$19 bn , according to people familiar with the matter.

知情人士表示，KKR 现在希望纽约上市对该公司的估值将达到 150亿至 190亿美元。

14

A bit of sand in the gears will also remind investors not to ignore valuations.

齿轮中漏入少许沙粒，也会提醒投资者，不要忽略估值。

15

If the loss estimates are too high or too low , you can get a very distorted picture of how the bank is truly performing .

如果坏账准备的估值过高或者过低的话，你就会看到一张非常扭曲不实的银行报表。

16

Mr. Lipsky said the IMF didn't consider the yen overvalued , at least when looking over a three-to-five year time frame .

利普斯基说，IMF 并不认为日圆估值过高，至少从一个三到五年的时间框架来看是这样的。

17

Part of that outperformance may be the result of the stratospheric valuations on which equities traded in the late 1990s .

强劲表现的部分原因可能是 20世纪90年代对于股票交易 “同温层估值 ”的后果。

18

It is not too hard to make the case that this valuation puts LinkedIn and its social networking peers firmly in bubble territory.

由此不难得出结论，这样的估值让 LinkedIn 和其他社交网站稳居于泡沫之中。

19

Both calls focused on financial projections, company valuations and an analysis of the deal put together by the company and its advisers .

两次会议讨论的重点都是公司及其顾问提交的财务分析、公司估值和对交易的分析。

20

It now seems like an independent valuation of the company's assets isn't likely to be completed by then .

目前看来，届时对该公司资产的独立估值不太可能完成。

21

Indeed, the correction has helped to ease valuations , which had begun to test more stretched levels in certain sectors and markets .

事实上，修正对平抑估值起到了帮助作用，在某些市场和板块中估值已经开始考验偏高水平。

22

The trouble is , all this exuberance has already been priced into many valuations .

问题是，许多股票的估值已经把这一片繁荣景象都考虑在内了。

23

It is buoyed by the developing pick-up in economic activities and the fact that equity valuations are now back above pre-Lehman levels .

经济活动日渐升温，股市估值也再次回到雷曼破产前的水平之上，这两点都对 “脱钩 ”论形成支持。

24

'My sense is that a reasonable number of deals get worked out on broad brush terms , ' he said . 'Valuation terms are filled in afterwards. '

他说，我的感觉是，很多交易都是先制定了泛泛的条款，估值条款是在之后才加进去的。

25

"The bank said the markings complied with the standards of the industry , " Mr. Levin said . "We don't think that's true . "

“银行称这些估值与行业规范相符，”莱文说。“但我们认为这种说法不对。”

26

One way of addressing this question is to examine the valuation of the most important market of all, that of the US.

解答这个问题的一个方法是，考察美国这一全球最重要股市的估值水平。

27

28

Time will tell , of course , whether the $50 billion valuation on the social networker implied by the deal turns out to be a good investment.

根据这笔交易推算，Facebook 的估值达到 500亿美元。当然，时间会告诉我们对这家社交网站的投资是否物有所值。

30

Traders said there was more scope for Wynn Macau shares to fall due to its steep valuations.

交易员指，永利澳门估值偏高，令该股存在更大的下跌空间。

热词推荐

大家在看