大家在查： nationalize 香草精 full page 解约乔戈斯终于最后 opposite page 承恩 LeonaHelmsley 谁料

了一家

了一家

了一家

了一家

1

A friend of mine , while visiting his mother in Florida, took her to a shoe store to buy a new pair of shoes .

我的一个朋友，到佛罗里达去看他的母亲。他带着母亲去了一家鞋店买双新鞋。

2

But he was such a poor student that his parents sent him to a strict boarding school , where the students were assigned cadet drills .

但他是个烂学生，所以父母把他送进了一家严格的寄宿学校，这家学校对学生进行军事化操练。

3

Recently , a local television station secretly filmed a hospital official trying to sell a double-jaw procedure to a woman .

近日，一个地方电视台暗访跟拍了一家医院的人员向一位女士推销双颚手术。

4

The integration of a joint venture in Latin America helped Reebok post its first overall revenue increase in more than a year.

锐步整合合并了一家在拉美的合资公司，帮助锐步品牌一年多以来首次实现总收入增长。

5

He found a public library , started with the first book on the first shelf, and read his way through the whole library .

他找到了一家公共图书馆，从第一排架子上的第一本书看起，一直把整个图书馆的书全部读完。

6

A limo pulls up to a nightclub and Hector greets the several lovely women who pile out of it.

一辆豪华轿车停在了一家俱乐部外，几个可爱的女人走出车门，Hector 与她们打着招呼。

7

They were the top winemaking family of their day, and founded a fashionable restaurant , called Pontack's Head, in London, in 1663 .

他们是当时最优秀的酿酒之家，1663年在伦敦开了一家时髦的餐馆，名叫 “彭塔克总店 ”（Pontack ’sHead ）。

10

and when he said good night , he stopped in at a cyclery on his way home and spent forty dollars for a wheel.

晚上分手以后他便在回家的路上进了一家自行车行，买了一部自行车，花了四十块钱。

12

Dex, the proprietor of a simple diner , was a wealth of knowledge, and was able to identify the weapon as a Kamino saberdart.

德克斯开了一家普通的餐馆，拥有丰富的知识，识别出那件武器是卡米诺剑镖。

13

George Town is famous for its nightlife and we end up in a bar full of men .

乔治市的夜生活素享盛名，我们最后找到了一家挤满男人的酒吧。

14

A year later , the two took control of Commercial Credit, the moribund financial arm of a computer company , and put the same formula to work .

一年后，两人控股了一家电脑公司旗下濒临破产的财务子公司 CommercialCredit ，并采用同样的模式运作。

16

The thought made anger rise in him and he went into a bar and had a double whisky .

这个想法让他怒火直冒，于是他去了一家酒吧，要了双份的威士忌。

17

18

We went to a restaurant then another bar. In the second bar, she said, "You know what I 'd like to do now ? "

我们去了一家饭店后又去了另一家酒吧，在第二家酒吧里，她说，“你现在想知道我喜欢做什么吗？”

21

If you buy stock in a despicable company, it means some of the previous owners of that company sold it to you .

如果你购买了一家卑鄙公司的股票，这意味着从前持有该公司股票的投资者把股票卖给了你。

22

he trained to be a history teacher . But instead he entered what he expected would be temporary employment at a bank.

在其后的大学生活，他受训成为一位历史老师，然而，后来却进入了一家银行工作。

23

Moreno, who went on to found a semiconductor company in Los Angeles , wouldn't visit his birthplace until he was well into middle age .

再后来，摩惹诺在洛杉矶创建了一家半导体公司，直到中年，他才有机会重访了他的出生地。

24

Two days ago , such things have occurred in my home village next door, a few farmers and the children did not pay .

就在前两天，这样的事就在我家隔壁村里发生了，一家农民生了几个小孩没交钱。

25

He took her to a fancy restaurant , and he screwed up his courage to propose to her .

男人带她去了一家梦幻的餐厅，在那里他鼓起勇气向她求婚。

26

Carlyle's move follows that of Blackstone, which last August agreed with Shanghai city authorities to set up a renminbi fund .

凯雷此举是在效仿百仕通（Blackstone ）的做法，后者去年 8月份与上海市政府达成协议，成立了一家人民币基金。

27

With his wife 's dowry , the young attorney was able to open a law office.

这年轻的律师靠他太太的嫁妆，开了一家律师事务所

29

Marc finished school at the top of his class and he was offered an excellent position with an accounting firm.

马克以优秀成就完成为了学业，而后失去了一家管帐师事件所的优质职位约请。

热词推荐

大家在看