大家在查： •拉伊斯塔琳物装饰赫塞尔廷 air- •瓦吉德玛丽•赛勒斯克瓦希涅夫斯基内生 AccuWeather

中间偏

中间偏

中间偏

中间偏

1

"Wha'? " and I can see the black gap just to the left of the center of his mouth .

“什么？”我能看到他那个黑色的缺口，正在嘴中间偏左的地方。

2

This did not convince left-of-centre parties, which think education should be free from kindergarten to colloquium .

这不能打动中间偏左联盟，他们认为教育从幼儿园到学术讨论会都该免费。

3

Peter Saunders of Policy Exchange , a centre-right think-tank in London , thinks the book 's statistical claims are mostly bunk.

皮特•桑德斯，来自政策交流，伦敦一个中间偏右的智库。他认为这本书中基于统计的观点都是假话。

4

The fiscal conservative of the governing left-of-center party appears to have little support among the public .

在财政上持保守立场的中间偏左的执政党在日本民众中的支持度似乎不高。

6

The centre-left in Britain has run out of ideas, temporarily at least .

英国的中间偏左派已经江郎才尽，至少暂时如此。

7

The rise of a center-left party promising to soothe the pain of globalization is being seen as a major break with business as usual .

人们认为一个正在兴起的中间偏左政党将结束日本一切照常的局面，该政党保证要减轻全球化给日本人民带来的痛苦。

10

Mr. Netanyahu's Likud Party opened talks with the Labor Party , in an effort to cast the new coalition he forms as broad and moderate .

但是，内塔尼亚胡先生正在设法拉拢形式的中间偏左的工党一个广泛的联盟。

12

The four-year savings plan was approved after two days of intense negotiations between the partners in the ruling centre-right coalition .

德国中间偏右翼联合政府的成员经过两天紧张谈判后，批准了这项为期 4 年的财政紧缩计划。

13

A right-of-centre caretaker government failed to gain a confidence vote last week , starting a new round of bickering and arm-twisting.

中间偏右的看守政府上星期没能通过信任投票，从而开始了新一轮的争吵和施压。

14

As well as the Conservatives , the new centre-left Green Party , involving three former mayors of Bogota , will hold a primary on that day.

除了保守党之外，中间偏左的新绿党（三位前波哥大市长加入）亦将在同一天举行初选。

15

Because Obama has gone so negative , there's room to accentuate the positive , and run as the candidate of (right-of-center) hope and change .

因为奥巴马如此强调负面，所以罗姆尼就有空间去加强自己的正面形象，然后塑造一个代表希望和变革的候选人形象（中间偏右）。

17

This photograph shows polar mesospheric clouds illuminated by the rising, rather than setting, sun at center right .

这个图片展示了极地云层被在中间偏右的升起的太阳所照耀，而不是一个下落的太阳。

22

But an even bigger challenge has been posed to the political projects of western governments of the centre left and centre right .

但西方中间偏左和中间偏右政府的政治计划遇到了更大的挑战。

23

But Italy 's Northern League , an influential member of Berlusconi's center -right coalition , is aggressively anti-immigrant.

但在意大利的北方联盟，一个贝卢斯科尼的中间偏右联盟中很有影响力的成员却是个不折不扣的反移民主义者。

24

The Dutch centre-left coalition government is prevaricating over whether to extend the mission of its troops beyond 2008 .

荷兰中间偏左的联合政府在 2008年以后是否延长部队的使命这一问题上态度不明。

29

In the US and Britain , the centre -left learned it could win elections only by accepting the Reagan -Thatcher settlement.

在美国和英国，中间偏左派人士认识到，只有采纳里根 -撒切尔（Reagan-Thatcher ）的做法，才能赢得选举。

热词推荐

大家在看